Das Wunder von al-Andalus: die schönsten Gedichte aus dem Maurischen Spanien

Abû al-Andalus alten arabischen Augen beiden berühmte Blick Blut Brody Brust Córdoba Deutschen Dichter Dichtung Duft Dunkel Ende erst fern fest Form Frau Freund frühen ganze García Gómez Garten Garulo Gazelle Gedicht Geliebten gibt Glanz gleich Gott Granada großen ha-Lewi Hand Haus hebräischen Herz heute hoch hohen Ibn Gabirol Incipit Islam Jahre Juden jüdischen jungen Kehrreim Kelch khardja klassischen kommen kommt König konnte Koran Land lange laß läßt Leben Leid lich Liebe Lippen Lust Macht Menschen Metrum Mond Mund muß muwashhaḥa Nacht Nafḥ Namen Natur neuen Pérez Castro reich Reim rein Religion romanischer Sáenz-Badillos/Targarona Borrás sagen sanft schen Schicksal Schönheit schwer Seele Sehnsucht Sevilla Shirman siehe Sinn Sobh Sohn soll Sonne Spanien spanischen später Sprache stark steht Sterne Text tief Tränen Trennung Übersetzung Verse viele Volk voll wâfir/měrubbe Wangen Wasser Wein weiß weiter Welt weniger wieder will Wolken Wort Yehuda zurück zwei