 | Gottfried Menken - 1822 - 464 หน้า
...nicht genugsam bin, seine Schuhe zu tragen; der wird euch mit dem heiligen Geist und mit Feuer taufen. Und Er hat seine Worfschaufel in seiner Hand; er wird seine Tenne fegen, und den Waizen in seine Scheune sammeln, aber die Spreu wird er verbrennen mit ewigem Feuer." dreißig Jahre... | |
 | 1853 - 666 หน้า
...tragen; der wird euch mit dem heiligen Geist: und mit Feuer taufen. 12. Und er hat seine Worfschanfel in seiner Hand, er wird seine Tenne fegen, und den Weizen in seine Scheune sammlen, aber die Spreu wird er verbrenne» (V. 13—17 i »rail. Marc. 13. Tore itttcayivtTtti è... | |
 | Joseph Holt Ingraham - 1859 - 488 หน้า
...zu lösen," antwortete er in tiefster Temuth. „Der, der nach mir kommt, hat seine Wurfschaufel iu seiner Hand, er wird seine Tenne fegen und den Weizen in seine Scheune sammeln; aber die Spreu wird er verbrennen mit ewigem Feuer. Darum thut Buße und bekehret euch, nehmt an das Wort und kehret zurück... | |
 | 1863 - 1194 หน้า
...der wird euch mit dem heiligen Geist und l2mit Feuer taufen. "Und er hat seine Worfschaufel in der Hand, er wird seine Tenne fegen und den Weizen in seine Scheune sammlen, «. Vl: Frucht. 22. empfing er «örtlichen «esehl. 6^V:eIn« göttl. Weisung. ^: nachdem... | |
 | 1875 - 592 หน้า
...Geist und mit Feuer taufen. * Marc. 1,8, Ich, 1,26, Ap,Oesch,1,5. 12. Und er hat seine Worffchaufel in seiner Hand; er wird seine Tenne fegen, und den Weizen in feine Scheune fammeln, aber die Spreu wird er verbrennen mit ewigem Feuer, 13. Zu der Zeit kam Jesus... | |
 | M. Kulischer - 1876 - 140 หน้า
...nach den vorher aus dem Evangelium angeführten Worten geschildert: „Und er hat seine Wurfschaufel in seiner Hand, er wird seine Tenne fegen und den...Weizen in seine Scheune sammeln, aber die Spreu wird er verbrennen mit ewigem Feuer." ') Die Feuertaufe ist also das Schicksal, das die Spreu erleiden soll,... | |
 | 1880 - 606 หน้า
...tragen; der wird euch mit dem heiligen Geist nnd mit Feuer taufen. -Mlirl,I,»,z<!h,I,26,Aft.V«lch,l,«, 12. Und er hat seine Worfschaufel in seiner Hand;...und den Weizen in seine Scheune sammeln, aber die Spren wird er verbrennen mit ewigem Feuer. 13. Zu der Zeit kam Jesus aus Galiläa an den Jordan zu... | |
 | Georg Büchmann - 1880 - 548 หน้า
...Matthäi, 3, 10 beruht: die Axt an die Wurzel legen i vergl. Lukas 3, 7; auf Matthäi 3, 12: „Und erbat seine Worfschaufel in seiner Hand; er wird seine Tenne...Weizen in seine Scheune sammeln; aber die Spreu wird er verbrennen mit ewigem Feuer," beruht die Eedensart: Die Spreu vom Weizen sondern. Matth. 3, 17 lesen... | |
 | Georg Büchmann - 1880 - 550 หน้า
...die Axt an die Wurzel legen; vergl. Lukas 3, 7; auf Matthäi 3, 12: „Und er hat seineWorfschaufel in seiner Hand; er wird seine Tenne fegen und den...Weizen in seine Scheune sammeln; aber die Spreu wird er verbrennen mit ewigem Feuer," beruht die Eedensart: Die Spreu vom Weizen sondern, Matth. 3, 17 lesen... | |
 | Willibald Beyschlag - 1887 - 504 หน้า
...Frommen und Pertilgung der Gottlosen sein Regiment zu begründen- — „er hat seine Wurfschaufel in der Hand, er wird seine Tenne fegen und den Weizen in seine Scheune sammeln, die Spreu aber verbrennen mit ewigem Feuer". Als nun Jesus immerfort unterließ so aufzutreten, als... | |
| |
Hand; er wird seine Tenne fegen und den Weizen in seine Scheune sammeln; aber die Spreu wird er verbrennen mit ewigem Feuer. 
