| Publius Vergilius Maro - 1804 - 390 หน้า
...Supplicia hausurum scopulis, et nomme Dido Sœpè vocaturum. Sequar atris ignibus absens; Et, quum frigida mors anima seduxerit artus , Omnibus umbra locis adero : dabis, improbe, poenas. Audiam; cthœc Mânes veniet mihi fama sub imos. » Auteur de tous mes maux , at-il plaint mes alarmes? »... | |
| Virgil - 1808 - 376 หน้า
...Sollicitat! Neque te teneo , neque dicta refello. I , fequere Italiam ventis , peie regna per undas. Spero equidem mediis , si quid pia numina possunt, Supplicia hausurum scopulis , et nomine Dido Sœpè vocaturum. Sequar aîris igniims absens; 585 Et cùm frigida mors animâ seduxcrit artus , Omnibus... | |
| Virgil - 1818 - 406 หน้า
...Sollicitât ! Ñeque te teneo, ñeque dicta refello. I, sequere Italiam ventis ; pete régna per undas. Spero equidem mediis, si quid pia numina possunt, Supplicia hausurum scopulis, et nomine Dido Sœpe vocaturum. Sequar atris ignibus absens ; Et, cum frígida Mors anima seduxerit artus, Ómnibus... | |
| Virgil - 1819 - 582 หน้า
...Ñeque te teneo, ñeque dicta refello : 38« I, sequere Italian! ventis; pete régna per u IK Ins. Spero equidem, mediis, si quid pia numina possunt. Supplicia...Saepe vocaturum : sequar atris ignibus absens; Et, quum frigida mors anima seduxerit artus, 385 Omnibus umbra locis adero; dabis, improbe, pœnas : Audiam;... | |
| 1819 - 582 หน้า
...Ñeque te tene.o, ñeque dicta refello : 38» I, sequere Italiam \7entis; pete régna per undas. Spero equidem, mediis, si quid pia numina possunt. Supplicia...Saepe vocaturum : sequar atris ignibus absens ; Et, quurn frígida mors anima seduxerit artus, 385 Omnibus umbra locis adero; dabis, improbe, pœnas :... | |
| Virgil - 1819 - 448 หน้า
...Ñeque te teneo, ñeque dicta refello. 380 I, sequere Italiam ventis ; pete régna per undas. Spero equidem mediis, si quid pia numina possunt, Supplicia hausurum scopulis, et nomine Dido Ssepe vocaturum. Sequar atris ignibus absens ; JEt, cum frígida mors anima seduxerit artus, 385 ¡nßammata... | |
| Publius Vergilius Maro - 1819 - 680 หน้า
...Italiam ventis ; pete régna per undas. Spero equidem mediis, si quid pia numina possunt, Sapplicia hausurum scopulis, et nomine Dido Saepe vocaturum. Sequar atris ignibus absens ; Et, cum frígida mors anima seduxerit artus, 385 aflammata a Fura*. Nunc Apollo ratet, turne aracvln Lycia>,... | |
| Virgil - 1820 - 658 หน้า
...Ñeque te teneo, ñeque dicta refello. ' I, sequere Italiam ventis : pete régna per undas. ' Spero equidem mediis, si quid pia numina possunt, ' Supplicia...Dido ' Saepe vocaturum. Sequar atris ignibus absens : 385 ' Et, quum frígida mors anima seduxerit artus, ' Ómnibus umbra locis adero. Dabis, improbe,... | |
| 1822 - 1114 หน้า
...quid pia nomina possimi . Supplicia hausiiruni scopulis , et nomine Dido Saepe vocatiirum . Seqiuir atris ignibus absens : Et, cum frigida mors anima...Omnibus umbra locis adero, dabis , improbe, poenas ; '1 ut linai , et ficee manes veniet mihifama sub imot. Versione dei Caro cc Ella mentre dicea, crucciosa... | |
| 1822 - 382 หน้า
...hausurwti scopulis , et nomine Dido Saepe vocaturwn . Scquar atris ignibus absens : Et, nnii frigida rnors anima seduxerit artus , Omnibus umbra locis adero, dabis , improbe, poenas ; Audiam, et hvec manes veniet mihifama sub inios. Versione del Caro « Ella mentre dicea, crucciosa e torva tc... | |
| |