 | Richard Strauss - 1905 - 32 หน้า
...their knees and begin to pray.) Salome. Ah ! thou wouldst not suffer me to kiss thy mouth, lokanaan. Well ! I will kiss it now. I will bite it with my...one bites a ripe fruit. Yes, I will kiss thy mouth, lokanaan. I said it; did I not say it ? I said it. Ah ! I will kiss it now. But wherefore dost thou... | |
 | Oscar Wilde - 1906 - 198 หน้า
...on their knees and begin to pray.) / Ah! thou wouldst not suffer me to kiss thy V mouth, lokanaan. Well ! I will kiss it now. I will bite it with my...one bites a ripe fruit. Yes, I will kiss thy mouth, lokanaan. I said it ; did I not say it ? I said it. Ah ! I will kiss it now. But wherefore dost thou... | |
 | Lawrence Gilman - 1907 - 124 หน้า
...herself. The Xazarenes fall on their knees and begin to pray. "Ah!" cries Salome exultantly, " thoQ wouldst not suffer me to kiss thy mouth, Jokanaan....bite it with my teeth as one bites a ripe fruit." With rising ecstasy, she apostrophizes the severed head: Yes, I will kiss thy mouth, Jokanaan. I said... | |
 | Oscar Wilde - 1907 - 468 หน้า
...fall on their knees and begin to pray.] Ah! thou wouldst not suffer me to kiss thy mouth, lokanaan. Well ! I will kiss it now. I will bite it with my...one bites a ripe fruit. Yes, I will kiss thy mouth, lokanaan. I said it ; did I not say it ? I said it. Ah ! I will kiss it now. . . . But wherefore dost... | |
 | Oscar Wilde - 1907 - 76 หน้า
...fall on their knees and begin to pray.) Ah! thou wouldst not suffer me to kiss thy mouth, Iokanaan. Well ! I will kiss it now. I will bite it with my...one bites a ripe fruit. Yes, I will kiss thy mouth, Iokanaan. I said it ; did I not say it ? I said it. Ah ! I will kiss it now. But wherefore dost thou... | |
 | 1907 - 570 หน้า
...fall on their knees and begin to pray.) Ah! thou wouldst not suffer me to kiss thy mouth, lokanaan. Well! I will kiss it now. I will bite it with my teeth as one bites a ripe fruir. Yes, I will kiss thy mouth, lokanaan. I said it; did I not say it? I said it. Ah! I will kiss... | |
 | Roberto Bracco - 1907 - 156 หน้า
...now. I will bite it with my teeth as one bites a ripe fruit. Yes, I will kiss thy mouth, lokanaan. I said it; did I not say it? I said it. Ah II will kiss it now. . . . But wherefore dost thou not look at me, lokanaan? Thine eyes that were so... | |
 | Oscar Wilde - 1909 - 482 หน้า
...fall on their knees and begin to pray.] Ah ! thou wouldst not suffer me to kiss thy mouth, lokanaan. Well! I will kiss it now. I will bite it with my teeth...one bites a ripe fruit. Yes, I will kiss thy mouth, lokanaan. I said it ; did I not say it ? I said it. Ah ! I will kiss it now. . . . But wherefore dost... | |
 | Oscar Wilde - 1910 - 452 หน้า
...fall on their knees and begin to pray.} Ah! thou wouldst not suffer me to kiss thy mouth, lokanaan. Well! I will kiss it now. I will bite it with my teeth...one bites a ripe fruit. Yes, I will kiss thy mouth, lokanaan. I said it ; did I not say it ? I said it. Ah ! I will kiss it now. . . . But wherefore dost... | |
 | Frank Wadleigh Chandler - 1914 - 524 หน้า
..."Ah! thou wouldst not suffer me to kiss thy mouth, Jokanaan," she says, as the head is brought to her. "Well, I will kiss it now. I will bite it with my teeth as one bites ripe fruit. Yes, I will kiss thy mouth, Jokanaan." So she raves on, declaring that he was the man among... | |
| |
Well! I will kiss it now. I will bite it with my teeth as one bites a ripe fruit. 
