 | Richard Strauss - 1905 - 32 หน้า
...has a sombre look. First Soldier. At whom is he looking ? Second Soldier. I cannot tell. Narraboth. How pale the Princess is ! Never have I seen her so...the shadow of a white rose in a mirror of silver. Page. (Sehr unruhig.) Du musst sie nicht ansehn. Du siehst sie zuviel an. Schreckliches kann geschehn.... | |
 | Richard Strauss - 1906 - 44 หน้า
...SECOND SOLDIER. Yes ; he has a sombre aspect. FIRST SOLDIER. At whom is he looking ? SECOND SOLDIEI.. I cannot tell. THE YOUNG SYRIAN. How pale the Princess...seen her so pale. She is like the shadow of a white ro>e in a mirror of silver. THE PAGE OF HERODIAS. You must not look at her. You look too much at her.... | |
 | Oscar Wilde - 1907 - 236 หน้า
...aspect. FIRST SOLDIER. He is looking at something. SECOND SOLDIER. He is looking at some one. FIRST SOLDIER. At whom is he looking? SECOND SOLDIER. I...pale. She is like the shadow of a white rose in a mirror_of^ silver. THE PAGE OF HERODIAS. You must not look at her. You look too much at her. FIRST... | |
 | Oscar Wilde - 1907 - 468 หน้า
...SECOND SOLDIER .' He is looking at some one. FIRST SOLDIER At whom is he looking? SECOND SOLDIER 1 cannot telL THE YOUNG SYRIAN How pale the Princess...shadow of a white rose in a mirror of silver. THE PAGE OP HERODIAS You must not look at her. You look too much at her. FIRST SOLDIER Herodias has filled the... | |
 | Lawrence Gilman - 1907 - 124 หน้า
...somber look, and that he is gazing at some one. " How pale the princess is!" sighs Narraboth again. " Never have I seen her so pale. She is like the shadow of a white rose in a mirror of silver." There breaks in upon their discourse the voice of Jokanaan, heard from the depths of the cistern, prophesying... | |
 | 1907 - 570 หน้า
...aspect. First Soldier. He is looking at something. Second Soldier. He is looking at some one. First Soldier. At whom is he looking? Second Soldier. I...cannot tell. The Young Syrian. How pale the Princess is I Never have I seen her so pale. She is like the shadow of a white rose in a mirror of silver. The... | |
 | Oscar Wilde - 1910 - 452 หน้า
...sombre aspect. FIRST SOLDIER He is looking at something. SECOND SOLDIER He is looking at some one. FIRST SOLDIER At whom is he looking? SECOND SOLDIER I cannot...shadow of a white rose in a mirror of silver. THE PAGE OP HERODIAS You must not look at her. You look too much at her. FIRST SOLDIER Herodias has filled the... | |
 | Barrett Harper Clark - 1921 - 504 หน้า
...aspect. FIRST SOLDIER. He is looking at something. SECOND SOLDIER. He is looking at some one. FIRST SOLDIER. At whom is he looking? SECOND SOLDIER. I...rose in a mirror of silver. THE PAGE OF HERODiAS. You innsl. not look at her. You look too much at her. FIRST SOLDIER. I Icrodias has filled the cup of the... | |
 | Oscar Wilde, Aubrey Beardsley - 1967 - 134 หน้า
...sombre aspect. FIRST SOLDIER He is looking at something. SECOND SOLDIER He is looking at some one. FIRST SOLDIER At whom is he looking? SECOND SOLDIER I cannot...the shadow of a white rose in a mirror of silver. FIRST SOLDIER You must not look at her. You look too much at her. FIRST SOLDIER Herodias has filled... | |
 | Michel Poizat - 1992 - 252 หน้า
...slowly. Like Turandot, Salome refers to the danger posed by The Woman, thus fantasized: Narraboth: How pale the princess is! Never have I seen her so...shadow of a white rose in a mirror of silver. The Page: You must not look at her. You look at her too much. Something terrible may happen! Narraboth ignores... | |
| |
I cannot telL THE YOUNG SYRIAN How pale the Princess is ! Never have I seen her so pale. She is like the shadow of a white rose in a mirror of silver. 
