 | 1812 - 682 หน้า
...gerickt't, ein Wörtlcin kann ihn fällen. 4. Das Wort sie sollen last sen stahn und lcin'n Dank dazu haben. Er ist bey uns wohl auf dem Plan mit seinem Geist und Gaben. Nehmen sie den Leib, Gut, Ehr', Kind und Weib, laß fahren dahin, sie Habens nicht Gewinn; das Reich muß uns... | |
 | 1813 - 566 หน้า
...so temM dtt Wahrheit! Da« Wort sie sollen lassen stöhn, Und kein'« Dank darzu haben: , Er ist bei uns wohl auf dem Plan , Mit seinem Geist und Gaben. Nehmen sie uns den Leib , Ehr, Kind und Weib; Laß fahren dahin, Sie haben's kein'n Gewinn; Das Reich muß uns doch... | |
 | Moravian Church - 1824 - 1028 หน้า
...eristgericht't, ein Wörtlein kann ihn fallen. 4. Das Wort sie sollen lassen stahn, und kein'n Dank dazu haben: Er ist bey uns wohl auf dem Plan mit seinem Geist und Gaben. Nehmen sie uns den Leib, Gut, Ehr, Kind und Weib t laß fahren dahin ! sie Habens kein'n Gewinn: das Reich Gott's... | |
 | Ludwig von Mühlenfels - 1830 - 190 หน้า
...is the proof of the divine spirit in man, that it leaves traces which endure through all eternity. One of our modern critics has asserted, that Luther...of this world may His direst force display ; Yet is he judged, and thus No terrors hath for us : A word can scatter his array. By our own strength is nothing... | |
 | Johann Daniel Falk - 1830 - 180 หน้า
...Schlag, Des Karlstadt Anhang ihm erlag. Das Wort sie sollen lassen stahn, Und kein'n Dank dazu haben. Er ist bey uns wohl auf dem Plan Mit seinem Geist und Gaben. Nehmen sie uns den Leib, Gut, Ehr', Kind und Weib: Lass fahren dahin; Sie haben's kein'n Gewinn: Das Reich muff uns... | |
 | Friedrich Karl Erlach (freiherr von) - 1834 - 548 หน้า
...Ein Wörtlin kann ihn fällen. Das Wort sie sollen lassen stahn, Und kein Dank dazu haben. Er ist bei uns wohl auf dem Plan Mit seinem Geist und Gaben. Nehmen sie den Leib, Gut, Ehr, Kind und Weib: Laß fahren dahin, Sie Habens kein Gewinn; Das Reich muß uns doch... | |
 | Thomas Carlyle - 1838 - 468 หน้า
...gerichtt, Ein Wortlein kann i/m fällen. Das Wort sie sollen lassen stöhn Und Keinen Dank dazu haben Er ist bey uns wohl auf dem Plan Mit seinem Geist und Gaben. Nehmen sie uns den Leib, Guf, Ehr3, Kind und Weib, Lass fahren dahin. Sie haben's kein Gewinn, Das Reich Gottes muss... | |
 | August Heinrich Hoffmann von Fallersleben - 1840 - 440 หน้า
...,<./'? .i ,. .- .... .. .. "'! Das Wort sie sollen lassen stahn Und kein Dank dazu haben. Er ist bei uns wohl auf dem Plan ' Mit seinem Geist und Gaben. Nehmen sie den Leib, , ^, i „ ,,,',, -^ Gut, Ehr, Kind und Weib: Laß fahren dahin! Sie Habens kein Gewinn:... | |
 | 1829 - 390 หน้า
...getrost mit Luthern singen: Das Wort sie sollen lassen stahn, und leinen Dank dazu haben. Er ist mit uns wohl auf dem Plan mit seinem Geist und Gaben. Nehmen sie uns den Leib, Gut, Ehr', Kind und Weib; laß fahren dahin. Sie haben keinen Gewinn; Das Reich Gottes muß... | |
 | Karl Christian Ulmann - 1843 - 550 หน้า
...Wörtlein kann ihn fällen. 204 4. Das Wort sie sollen lassen stahn, Und kein'n Dank dazu haben! Er ist bei uns wohl auf dem Plan Mit seinem Geist und Gaben. Nehmen sie den Leib, Gut, Ehr', Kind und Weib: Laß fahren dahin! Sie habeu's kein'n Gewinn; Das Reich muß uns... | |
| |
Dank dazu haben. Er ist bei uns wohl auf dem Plan mit seinem Geist und Gaben. Nehmen sie den Leib, Gut, Ehr, Kind und Weib, laß fahren dahin. Sie haben's kein Gewinn. Das Reich muß uns doch bleiben. 
