| Evangelische Missions-Gesellschaft in Basel - 622 หน้า
...hörte niemand, aber ich erkannte, daß es der Herr war. Es gieng mir wie dem Elia: der Herr gieng vorüber und ein großer starker Wind, der die Berge zerriß und die Felsen zerbrach, gieng vor dem Herrn her, der Herr aber war nicht im Winde. Nach dem Winde aber kam ein Erdbeben, aber... | |
| Friedrich Leopold Stolberg (Graf zu) - 1817 - 486 หน้า
...nack dem Leben. 7. »Er« (der Engel) »sprach: Geh heraus, und »trit auf den Berg vor den HErrn. 8. »Und, siehe, der HErr ging vorüber, und ein »großer...dem HErrn her; der HErr aber »war nicht im Winde. q. «Nach dem Winde kam ein Erdbeben, aber der »HErr war nicht im Erdbeben. »«,. »Und nach dem... | |
| Friedrich Heinrich von der Hagen - 1818 - 1526 หน้า
...Er ist es, von dem verkündigt war: „Und siehe, der Herr gieng vorüber, und ein großer starler Wind, der die Berge zerriß, und die Felsen zerbrach, vor dem Herrn her; der Herr aber war nicht in dem Winde. Nach dem Winde aber lam ein Erdbeben; «her der Herr «ar nicht im Erdbeben. Und nach... | |
| 1818 - 874 หน้า
...sprach der Herr zu ihm : „gehe heraus und tritt auf den Berg vor den Herrn." Nun erzählt Elias: und siehe, der Herr ging vorüber, und ein großer starker Wind, der die Berg« zerriß, und die Felsen zerbrach vor dem Herrn her; der Herr aber war nicht im Winde. Nach dem... | |
| Gottfried Menken - 1823 - 568 หน้า
...schnell und plötzlich zeigte sich die hohe majestätische Vorbereitung auf die Erscheinung des Herrn: der Herr, ging vorüber; und ein großer, starker...Wind, -der die Berge zerriß und die Felsen zerbrach, vHr dem Herrn her; der Herr aber war nicht im Winde. - Und nach dem Winde kam ein Erd«: beben, aber... | |
| 1829 - 1548 หน้า
...allein übergeblieben, und sie stehen darnach, daß sie mir mein Leben nehmen. 11. Er sprach : Gehe heraus, und tritt auf den Berg vor den Herrn. Und siehe, der Herr ging vorüber,und ein großer starker Wind, der dieBcrge zerriß, und die Felsen zerbrach, vor dem Herrn... | |
| 1831 - 1318 หน้า
...vor de» HErrn. Und stehe, der HErr ging 'vorüber/ und ein großer starker 5 Wind/ der die Bei» «e zerriß/ und die Felsen zerbrach/ vor dem HErrn her : der HErr aber war nickt im Winde. Roch dem Winde aber lam ein Erdbeben/ aber der HErr »«» nicht im Erdbeben. '2Mos„<<,^.... | |
| 1837 - 1128 หน้า
...übergeblieben, und sie stehen darnach, daß sie mir ««in leben nehmen. 'Rom. II, 3. 11 Er sprach: Gehe Heraue, und tritt auf den Berg vor den Herrn. Und siehe, der Herr gieng vorüber und ein grosser starker Wind, der die Berge zerriß, und die Felsen zerbrach, vor dem... | |
| August Friedrich Gfrörer - 1838 - 932 หน้า
...Testaments in umgekehrtem Sinne au ihnen erfüllt: Das Wort des Herrn sprach zu Elia: Geh her» aus, tritt auf den Berg vor den Herrn. Und siehe der Herr ging vorüber, und ein Sturmwind, der die Berge zerriß uud die Felseu zerschmetterte, vor dem .Herrn her; der Herr war aber... | |
| Selig Korn - 1842 - 964 หน้า
...sich Jehovah auch von Ellas nicht lange erwarten. Denn dieser vernimmt alsbald eine Stimme: ,,Gehe heraus und tritt auf den Berg vor den Herrn! Und siehe, der Herr ging vorüber, und ein grosser starker Wind, der die Berge zerriss und die Felsen zerb räch vor dem Herrn her . der Herr... | |
| |