 | Romesh Chunder Dutt - 1889 - 368 หน้า
...the gain, for the welfare of gods and men. Let not two of you go the same way. Preach, O Bhikkhus, the doctrine which is glorious in the beginning, glorious in the middle, glorious in the end, in the spirit, and in the letter ; proclaim a consummate, perfect and pure life... | |
 | Paul Carus - 1894 - 64 หน้า
...welfare enhanced." The samana replied: "Among all the religions there is none like that of the Buddha. It is glorious in the beginning, glorious in the middle, and glorious in the end. It is glorious in the letter and glorious in the spirit. 6 It is the religion of loving-kindness that... | |
 | Paul Carus - 1895 - 730 หน้า
...gain, and for the welfare of gods and men. Let not two of you go the same way. Preach, O Bhikkhus, the doctrine which is glorious in the beginning, glorious in the middle, glorious in the end, in the spirit and in the letter ; proclaim a consummate, perfect, and pure life... | |
 | 1897 - 918 หน้า
...gain, and for the welfare of gods and men. Let not two of you go the same way. Preach, O Hkikkhus. ) 2 L M0 O 䛏 & n_ յqȎ x] glorious at the end, in the spirit and in the letter: proclaim a consummate,' perfect, and pure life... | |
 | Allan Menzies - 1895 - 468 หน้า
...the gain and for the welfare of gods and men. Let not two of you go the same way. Preach, O Bhikkus, the doctrine which is glorious in the beginning, glorious in the middle, glorious in the end, in the spirit, and in the letter; proclaim a consummate, perfect, and pure life... | |
 | Henry Osborn Taylor - 1896 - 484 หน้า
...out of compassion for the world, and wander for the gain of the many and the welfare of gods and men. Preach the doctrine which is glorious in the beginning, glorious in the middle, glorious in the end, in the spirit and in the letter; proclaim a consummate, perfect, and pure life... | |
 | David Saville Muzzey - 1902 - 332 หน้า
...of gods and men. Let not two of you go the same way. . . . Proclaim a consummate life of holiness. Preach the doctrine which is glorious in the beginning,...glorious in the middle, and glorious in the end." During the three months of the rainy season the Buddha and his monks remain in winter quarters in a... | |
 | Pokala Lakshmi Narasu - 1907 - 302 หน้า
...feeling termed the missionary motive. Of all gifts the gift of the Dharma is the greatest. " Go ye, O bhikshus, for the benefit of the many, for the welfare...dust, but if the doctrine is not preached to them they can not attain salvation. Proclaim to them a life of holiness. They will understand the doctrine and... | |
 | 1917 - 348 หน้า
...ordination upon those who are eager to receive it, when you find them worthy. 1 6 "Go ye now, O bhikkhus, for the benefit of the many, for the welfare of mankind,...compassion for the world. Preach the doctrine which 1s glorious in the beginning, glorious m the middle, and glorious in the end, in the spirit as well... | |
 | 1917 - 346 หน้า
...ordination upon those who are eager to receive it, when you find them worthy. 1 6 "Go ye now, O bhikkhus, for the benefit of the many, for the welfare of mankind,...compassion for the world. Preach the doctrine which 1s glorious in the beginning, glorious 1n the middle, and glorious in the end, in the spirit as well... | |
| |
Bhikkhus, the doctrine which is glorious in the beginning, glorious in the middle, glorious in the end, in the spirit and in the letter ; proclaim a consummate, perfect, and pure life of holiness. 
