 Trank noch Speise. Ihn treibt die Gärung in die Ferne, Er ist sich seiner Tollheit halb bewußt; Vom Himmel fordert er die schönsten Sterne Und von der Erde jede höchste Lust, Und alle Näh' und alle Ferne Befriedigt nicht die tiefbewegte Brust.  Ein Kommentar zu Goethes̕ Faust - หน้า 27โดย Hjalmar Hjorth Boyesen - 1881 - 194 หน้ามุมมองทั้งเล่ม - เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1828 - 706 หน้า
...dient euch auf besondre Weise. Nicht irdisch ist des Thoren Trank noch Sp:ise. Ihn treibt die Gährung in die Ferne> Er ist sich seiner Tollheit halb bewußt; Vom Himmel fordert er die schönsten Steins,, Und von der Erde jede höchste Lust, Und alle Näh' und alle Ferne... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - 548 หน้า
...dient euch auf besondre Weise. Nicht irdisch ist des Thoren Trank noch Speise. Ihn treibt die Gährung in die Ferne, Er ist sich seiner Tollheit halb bewußt; Vom Himmel fordert er die schönsten Sterne, Und von der Erde jede höchste Lust, Und alle Näh' und alle Ferne... | |
 | Karl Alexander Freiherr von Reichlin-Meldegg - 1848 - 858 หน้า
...ausgebreitet schwebt" ns », 11) Mephistopheles sagt von ihm in Gothe's Faust (Vorspiel auf dem Theater) : „Ihn treibt die Währung in die Ferne, Er ist sich seiner Tollheit halb bewuiiti Vom Himmel fordert er die schönsten Steine, Und von der Erde jede höchste Luft, Und alle... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1850 - 296 หน้า
...Knecht i Mephistopheles. Fürwahrl er dient euch auf besondere Weise. Nicht irdisch ist des Thoren Trank noch Speise. Ihn treibt die Währung in die Ferne,...ist sich seiner Tollheit halb bewußt; Vom Himmel fördert er die schönsten Sterne, Und von der Erde jede höchste Lust, Und alle Näh' und alle Ferne... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1851 - 480 หน้า
...dient euch aus besondre Weise. Nicht irdisch ist des Thoren Trank noch Speise. Ihn treibt die Gährung in die Ferne; Er ist sich seiner Tollheit halb bewußt:...Vom Himmel sordert er die schönsten Sterne, Und von der Erde jede höchste Lust, Und alle Näh' und alle Ferne Besriedigt nicht die tiesbewegte Brust.... | |
 | Karl Enslin - 1861 - 312 หน้า
...haben.*) ') Mephistopheles. Fürwahr, er dient euch auf besondre Weise. Nicht irdisch ist des Thoren Trank noch Speise. Ihn treibt die Währung in die Ferne;...ist sich seiner Tollheit halb bewußt: Vom Himmel fordert er die schönsten Sterne, Und von der Grde jede höchste Lust, Und alle Näh' und alle Ferne... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1863 - 472 หน้า
...besondre Weise. Nicht irdisch ist des Thoren Trank noch Speise. Ihn treibt die Gährung in die Ferne; Cr ist sich seiner Tollheit halb bewußt: Vom Himmel sordert er die schönsten Sterne, Und von der Erde jede höchste Lust, Und alle Näh' und alle Ferne Besriedigt 'nicht die tiesbewegte Brust.... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1864 - 228 หน้า
...dient euch auf besondre Weise. Nicht irdisch ist des Thoren Trank noch Speise. Ihn treibt die Gährung in die Ferne ; Er ist sich seiner Tollheit halb bewußt : Vom Himmel fordert er die schönsten Sterne, Und von der Erde jede höchste Lust, Und alle Näh' und alle Ferne... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1865 - 476 หน้า
...Knecht! Hlcphistophele«. Fürwahr! er dient euch aus besondre Weise. Nicht irdisch ist des Thoren Trank noch Speise. Ihn treibt die Währung in die Ferne;...Vom Himmel sordert er die schönsten Sterne, Und von der Erde jede höchste Lust, Und alle Näh' und alle Ferne Besriedigt nicht die tiesbewegte Brust.... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1866 - 828 หน้า
...dient euch auf besondre Weise. Nicht irdisch ist des Thoren Tränt noch Speise. Ihn treibt die Gährung in. die Ferne: Er ist sich seiner Tollheit halb bewußt: Vom Himmel fordert er die schönsten Sterne, Und von der Erde jede höchste Lust, Und alle Näh' und alle Ferne... | |
| |
