 ... that they should seek the Lord, if haply they might feel after him and find him, though he be not far from every one of us : For in him we live, and move and have our being ; as certain also of your own poets [have said, for we are also his offspring.  MacMillan's Magazine - ˹éÒ 514á¡éä¢â´Â - 1869ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé
 | 1802 - 374 ˹éÒ
...might feel after him, and find him, though he be not far from every one of us : 28 For in him we live, and move, and have our being; as certain also of your...own poets have said, For we are also his offspring. • 29 Forasmuch then as we are the offspring of God, we ought not to think that the Godhead is like... | |
 | 1804 - 438 ˹éÒ
...might feel after him, and find him, though he be not far from every one of us : 28 For in him we live, and move, and have our being ; as certain also of...own poets have said, For we are also his offspring. 29 Forasmuch then as we are the offspring of God, we ought not to think that the Godhead is like unto... | |
 | 1804 - 476 ˹éÒ
...might feel after him, and find him, though he be not far from every one of us : 28 For in him we live, and move, and have our being ; as certain also of your own poets have said, For we arc also his offspring. 29 Forasmuch then as we are the offspring of God, we ought not to think... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 538 ˹éÒ
...might feel after him and find him, though he be not far from every one of us: 28. For in him we live and move and have our being, as certain also of your...own poets have said, For we are also his offspring. This is a passage from Aratus, a poet of Cilicia, Paul's native country. 29. Forasmuch then as we are... | |
 | 1807 - 570 ˹éÒ
...might feel after him, and find him, though he be not far from every one of us : 28 For in him we live, and move, and have our being ; as certain also of your own poets have said, For we arc also his offspring. S9 Forasmuch then as we are the offspring of God, we ought not to think... | |
 | William Huntington - 1809 - 592 ˹éÒ
...and breath, and all things, and hath made of one blood all nations of men, for in him we live, ancj move, and have our being; as certain also of your own poets have said, for we are his offspring ; for? asmuch then as we are the offspring of God, we ought not to think that... | |
 | Church of Scotland - 1810 - 636 ˹éÒ
...is .Lord of heaven and earth, dwelleth not in temples made with hands : Ver. 28. For in him we live, and move, and have our Being ; as certain also of...own poets have said, For we are also his offspring. i (>en. xvii. 7. And I will establish my covenant between me and thee, and thy seed after thee, in... | |
 | William Paley - 1810 - 406 ˹éÒ
...preserved in the seventeenth chapter of the Acts, he tells his audience, that " in God AVC live, andmove, and have our being ;' as certain also of your own poets have said, For we aje also his offspring." — rs ya^ KKI <ystog strpsv. The reader will perceive much similarity... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 424 ˹éÒ
...life, and breath, and all things, and hath made of one blood all nations of men, for in him we live, and move, and have our being; as certain also of your own poets have said, for we are his offspring; forasmuch then as we are the offspring of God, we ought not to think that the... | |
 | William Paley - 1812 - 586 ˹éÒ
...Athens, preserved in the seventeenth chapter of the Acts, he tells his audience, that " in God we live, and move, and have our being ; as certain also of...own poets have said, for we are also his offspring." — TV yaf tua yew ttrfisi. The reader will perceive much similarity of manner in these two passages.... | |
| |
