| Dirk Philips - 1811 - 588 หน้า
...das sichtbare und das unsichtbare, es scye die "Thronen, oder Herrschaften, oder Fürstenthum, " oder Obrigkeiten, es ist alles durch ihn und in ihm "geschaffen, und er ist vor allen, und es besteht alles " in ihm." l^Col. 2. a.^ Darzu so liegen in ihm verborgen alle Schätze der Weisheit... | |
| Friedrich Gustav Lisco - 1830 - 406 หน้า
...beide die Thronen und Herrschaften, und Fürstenthümer und Obrigkeiten, es ist alles durch ihn und zu ihm geschaffen. Und er ist vor allen, und es bestehet alles in ihm. Der Sohn Gottes, das ewige Wort, welches im Anfange schon war, und bei Gott war, mit Gott in der innigsten... | |
| Friedrich Schleiermacher - 1835 - 416 หน้า
...die Thronen und Herrschaften und Fürstenthü» mer und Obrigkeiten; es ist alles durch ihn und zu ihm geschaffen. Und Er ist vor Allen und es bestehet Alles in ihm. Und Er ist das Haupt des Leibes, nämlich der Gemeine." Diese Worte, ma Fr., schließen sich noch an... | |
| Gottlieb Christoph Adolf von Harless - 1836 - 310 หน้า
...beides die Thronen und Herrschaften und Fürstcnthümer und Obrigleiten, es ist alles durch ihn und zu ihm geschaffen, und er ist vor allen und es bestehet alles in ihm". (Col. I, 15 — 17.). Und Gott „hat ihm einen Namen gegeben, der über alle Namen ist, daß in dem... | |
| Johann Gangolf Wilhelm Forstmann - 1840 - 1130 หน้า
...gegründet hat , und die Himmel sind seiner Hände Werk. Ebr. 1, 10. Es ist Alles durch ihn und zu ihm geschaffen. Und er ist vor Allen, und es bestehet Alles in ihm. Koloss. 1, 16— 1 ?. Und sobald es ihm gefällt, so kann er Himmel und Erde, wie ein Papierchen, zusammen... | |
| Gottfried Thomasius - 1865 - 250 หน้า
...hineingesenkt hat, der der Ansang aller Dinge ist, von dem geschrieben steht: „Es ist Alles durch ihn und zu ihm geschaffen, und er ist vor Allen und es bestehet Alles in ihm." Er schießt ans wie ein Reis, wie eine Wurzel aus dürrem Erdreich; — als eine kleine Heerde von... | |
| Robert Falke - 1897 - 268 หน้า
...beides, die Thronen und Herrschaften und Fürstentümer und Obrigkeiten; es ist alles durch ihn und zu ihm geschaffen. Und er ist vor allen, und es bestehet alles in ihm" (Kol. I, 16). Auch der heilige Geist findet als die vollendende, erhaltende und ordnende Kraft hier... | |
| 1898 - 850 หน้า
...Kerrschaften «der Fürstentümer oder Obrigkeiten; es ist Gpr, »,2«-27. 1? alles durch ihn und zu ihm geschaffen. Und Er ist vor allen , und es bestehet alles in ihm. «ph. 1,22. iß Und Er ist das Haupt des Leibes, nämlich der Ge»fflnb^iA meine; er, welcher ist der... | |
| Hermann Geyer - 2001 - 560 หน้า
...christosophisch zu verstehenden biblischen Motto Kol l,16f.: „... Es ist alles durch Ihn und in (zu) Ihm geschaffen, und Er ist vor allen, und es bestehet alles in Ihm.", das motivisch im siebten Abschnitt der Vorrede wiederkehrt: „In Dem [: Christus] ist alles, und alle... | |
| |