| Conrad Glöckler - 1834 - 956 หน้า
...„Kommet her ihr Gesegnete meines Vaters ! ererbet das euch von Anfang der Welt an bereitete Reich. Denn ich war hungrig und ihr habt mir zu Essen gegeben; ich war durstig und ihr habt mich getränkt; ich war ein Fremdling und ihr habt mich mit euch vereinigt; ich war nackt und ihr habt... | |
| Saint Gregory (the Illuminator) - 1872 - 278 หน้า
...Gottes war er im Kleinen getreu mit geistigen und leiblichen Mitteln; denn „Jch war hungrig, sagt er, und ihr habt mir zu essen gegeben; ich war durstig, und ihr habt mich getränkt usw"'') Was ihr einem von den Geringsten gethan habt, das habt ihr mir gethan, ') sagt... | |
| Carl Friedrich Keil - 1877 - 682 หน้า
...2—22, 5. — Der Richterspruch wird begründet durch Angabe des Verhaltens der Gläubigen zu Christo. „Denn ich war hungrig und ihr habt mir zu essen gegeben, ich war durstig und ihr habt mich getränkt; ein Fremdling war ich und ihr habt mich aufgenommen, nackend und ihr habt mich bekleidet;... | |
| Rufinus, Basilio (Santo, Obispo de Cesarea) - 1989 - 100 หน้า
...solche Leute ist das Reich Gottes nicht bestimmt, sondern für jene, von denen der Herr sagt: »Ich 15 war hungrig, und ihr habt mir zu essen gegeben; ich...war durstig, und ihr habt mir zu trinken gegeben«, und so weiter (Matth. 25, 35) — die, denen er vorausgesagt hatte: »Kommt, ihr Gesegneten meines... | |
| Franz Furger, Karl-Wilhelm Dahm - 1996 - 148 หน้า
...Überwindung aller Formen unfreiwilliger Armut als den entscheidenden Ausdruck der Liebe zu ihm: "... ich war hungrig, und ihr habt mir zu essen gegeben;...trinken gegeben; ich war fremd und obdachlos, und ihr "...das Wort 'Nächster' ... ist nicht als Superlativ zu 'Nahe' und 'Näher' zu verstehen, sondern... | |
| Martin Evang, Helmut Merklein, Michael Wolter - 1997 - 470 หน้า
...das euch von Grundlegung der Welt an bereitet ist. Denn ich war hungrig, und ihr habt mich gespeist; ich war durstig, und ihr habt mir zu trinken gegeben; ich war fremd, und ihr habt mich aufgenommen; ich war nackt, und ihr habt mich bekleidet; ich bin krank gewesen, und ihr... | |
| 2000 - 124 หน้า
...Vater gepriesen hat, nehmt euer Erbe, das Reich, das seit Urbeginn der Welt für euch bereitgestellt ist. Denn ich war hungrig, und ihr habt mir zu essen...ihr habt mir zu trinken gegeben, ich war fremd und ihr nahmt mich auf, ich war nackt und ihr habt mir Kleidung gegeben, ich war krank und ihr habt nach... | |
| 2001 - 92 หน้า
...Gerichte Gottes gefragt werden. Oder was anders bedeutet es, wenn der König im Gleichnis Jesu sagt: „Ich war hungrig, und ihr habt mir zu essen gegeben....durstig, und ihr habt mir zu trinken gegeben. Ich war Fremdling, und ihr habt mich aufgenommen. Ich war nackt, und ihr habt mich bekleidet. Ich war krank,... | |
| Ladislaus Boros - 2001 - 132 หน้า
...»Kommt, ihr Gesegneten meines Vaters, nehmt in Besitz das Reich, das euch seit Anbeginn der Welt bereitet ist. Denn ich war hungrig, und ihr habt mir zu essen...gegeben; ich war durstig, und ihr habt mir zu trinken gereicht; ich war fremd, und ihr habt mich beherbergt; nackt war ich, und ihr habt mich besucht; im... | |
| Gerhard Neumann - 2001 - 344 หน้า
...der körperlichen Ebene nach dem Matthäusevangelium (25,35) die Gabe von Speise und Trank zählen: „Denn ich war hungrig, und ihr habt mir zu essen...war durstig, und ihr habt mir zu trinken gegeben. In den geistigen Werken der Barmherzigkeit spielen auch die Gefühle als dem sechsten Bereich der Diätetik... | |
| |