Friedrich hängt dann seinen schild an den bäum, alles wird hinzulaufen und ein solches blutbad sein, dafs den kriegern das blut in die schuhe rinnt , da werden die bösen von den guten menschen erschlagen werden (das. Deutsche mythologie - ˹éÒ 906â´Â Jacob Grimm - 1844ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé
| Jacob Grimm - 1844 - 1312 ˹éÒ
...umgehauen wurde, seine wurzel schlug immer aus, dafs ein neuer vollkoniniuer bäum duruus erwuchs, wann er wieder beginnt zu grünen , dann naht die schreckliche...bösen von den guten menschen erschlagen werden (das. DO. 24. 28). In dieser bedeutsamen Überlieferung läfst sicL altes und uraltes aufweisen, ein geistliches... | |
| 1885 - 982 ˹éÒ
...beginne, dann nahe die grofse Schlacht, und wann er Früchte trage, werde sie anheben, und dann werde ein solches Blutbad sein, dafs den Kriegern das Blut in die Schuhe rinne. Auch wird in der Sage berichtet: des Kaisers Bart sei um den Tisch gewachsen, dergestalt, dafs... | |
| Anton Joseph Weidenbach - 1851 - 460 ˹éÒ
...Held hangt dann seinen Schild an den Baum; Alles wird hinzu laufen und ein solches Blutbad sein, daß den Kriegern das Blut in die Schuhe rinnt; da werden die bösen Menschen ron den guten erschlagen werden. Der Birnbaum auf dem Walserfeld. Es ward von unfern Bätern... | |
| Johann Wilhelm Wolf - 1852 - 172 ˹éÒ
...Kaiser hängt dann seinen Schild an den Baum, alles wird hinzulaufen und ein solches Blutbad sein, dass den Kriegern das Blut in die Schuhe rinnt, da werden...die bösen von den guten Menschen erschlagen werden. Diese letzte Schlacht ist die Weltschlacht, welche dem Weltuntergang vorher geht, dem Weltbrand, dessen... | |
| Jacob Ludwig C. [single works] Grimm - 1854 - 676 ˹éÒ
...wurzel schlug immer aus, dafs ein neuer vollkommner bäum daraus erwuchs, wann er wieder beginnt au grünen, dann naht die schreckliche schlacht, und...wieder gewinnen und sein schild an einen laublosen bäum hängen soll, der antechriste wird dabei genannt, das ältere bruchstück eines gedichts aus... | |
| Wilhelm Mannhardt - 1860 - 348 ˹éÒ
...aus. Hier hängt Eotbart seinen Schild auf, alles wirtl hinzulaufen und ein solches Blutbad sein, dass den Kriegern das Blut in die Schuhe rinnt. Da werden...die bösen von den guten Menschen erschlagen werden. Ueber alle deutschen Gaue hat sich die Sage verbreitet und reiche Schossen getrieben. Einst gerate... | |
| Johann Wilhelm Wolf - 1874 - 174 ˹éÒ
...Kaiser hängt dann seinen Schild an den Baum, alles wird hinzulaufen und ein solches Blutbad sein, dass den Kriegern das Blut in die Schuhe rinnt, da werden...die bösen von den guten Menschen erschlagen werden. der Vergangenheit oder den langsamen Fortschritt der Zukunft aus. Wir erkannten bereits Holda als eine... | |
| Otto Henne am Rhyn - 1874 - 586 ˹éÒ
...Friedrich hängt dann seinen Schild an den Baum, Alle« wird hinzulausen und ein solches Blutbad sein, daß den Kriegern das Blut in die Schuhe rinnt; da werden die bösen von den guten Menschen erschlagen (Grimm a. a, OS 908 und Sagen 24, 28). (991.) Das ältere Bruchstück eines Gedichtes aus dem 14. Jahrhundert... | |
| Otto Henne am Rhyn - 1879 - 750 ˹éÒ
...Schild an den Baum, Alles wird hinzulaufen und ein solches Blutbad sein, daß den Kriegern das Blut iu die Schuhe rinnt; da werden die bösen von den guten Menschen erschlagen. (Grimm, aa O, T. 908 und Sagen 24, 28.) (1020,) Wenn vom Rothhorn und der Engifiuh her in's Luzernergciu... | |
| Ernst Götzinger - 1885 - 1172 ˹éÒ
...aus. Hier hängt Rotbart seinen Schild auf, alles wird hinzulaufen und ein solches Blutbad sein, dass den Kriegern das Blut in die Schuhe rinnt. Da werden...die bösen von den guten Menschen erschlagen werden. Über alle deutschen Gaue hat sich diese Sage verbreitet. Nach Mannhanlt, Göttennvthen. S. 135 £... | |
| |