 | Johan Ernst Schubert - 1744 - 580 หน้า
...alle gehelmniste, und hätte alle erkcnmis und allen glauben, also, daß ich berge versczte, und harre der liebe nicht, so wäre ich nichts. Und wenn ich alle meine habe den armen gäbe, und lieft meinen lelb brennen, und hätte der liebe nicht, so wäre mirs nichts nüze. (n) Es ist war,... | |
 | Christian Fürchtegott Gellert - 1775 - 416 หน้า
...Geheimnisse und alle Erkenntniß, und hatte allen Glauben , also daß ick Berge versetzte, und hatte der Liebe nicht: so wäre ich nichts — und wenn ich alle meine Haabe den Armen gabe, und ließe meinen Leib brennen, und hätte der Liebe nicht: so wäre mirs nichts... | |
 | Moritz Erdmann Engel - 1806 - 666 หน้า
...versetzte (das Außerordentlichste^ leistete), und hätte der Liebe nicht: so wäre ich nichts. Ünd wenn ich alle meine Habe den Armen gäbe, und ließe meinen Leib brennen (setzte mich den größte« ftualen aus), «,d hätte der Llebe nicht: so wäre mlrs nicht« nütze.... | |
 | Gottfried Menken - 1817 - 668 หน้า
...und wüßte alle Geheimnisse, alle Erkenntnisse, und hätte allen Glauben, also daßichBergeversezte, und hätte der Liebe nicht, so wäre ich nichts. Und wenn ich alle meine Haabe den Armen gäbe, und liesse mei» nen Leib brennen, und hätte der Liebe nicht, so wäre mirs... | |
 | 1844 - 508 หน้า
...klin» gende Schelle; und wenn ich weissagen könnte, und hätte alle Erkenntniß und allen Glauben, und hätte der Liebe nicht, so wäre ich nichts; und...Leib brennen, und hätte der Liebe nicht, so wäre mir es nichts nütze:" das gilt vor allem Andern da, wo von dem rechten Gehorsam, den Gott fordert,... | |
 | 1861 - 542 หน้า
...hat Werth und ist ein Gottesdienst und nicht ein Frohn dienst. Auch in dieser Hinsicht ist es wahr: „Und wenn ich alle meine Habe den Armen gäbe, und...Leib brennen, und hätte der Liebe nicht, so wäre mir es nichts nütze" (I Cor. 13, 3). Daher wollen wir immer der Ermahnung eingedenk sein: ,, Lasset... | |
 | 1846 - 526 หน้า
...unverdrossenem Afer, bis ich an dem Spruch Pauli 1 Cor. 13, 2: ,,Wenn ich alle meine Habe den Armen gäbe, l»nd ließe meinen Leib brennen, und hätte der Liebe nicht, so wäre es mir nichts nütze," erkannte, wo es mir fehlte. Diese Liebe fand ich bei mir nicht, denn ich wollte mit meinen guten Werken... | |
 | Johann Gottlieb Fichte - 1820 - 360 หน้า
...Angst » ') Ist Abraham durch die Werke gerecht, so hat er wühl Ruhm, aber nicht vor Gott. Röm, 4. 2. Und wenn ich alle meine Habe den Armen gäbe, und ließe meinen Leib brennen, und Hütte der Liebe nicht, so wäre mir e« nicht nütze. 1. Corinth. ig. 3. Habt Ihr den Geist empfangen... | |
 | Neander - 1821 - 416 หน้า
...die Uebrigen zu Grunde gehen läßest; wirst du vor Gott nicht bestehen. Paulus sagt 1. Cor. 13, 3- Und wenn ich alle meine Habe den Armen gäbe und ließe...Leib brennen, und hätte der Liebe nicht, so wäre mir's nichts nütze. Siehst du, wie viel Paulus von uns verlangt! Doch sucht derjenige, der sein Geld... | |
 | Johann Friedrich Röhr - 1823 - 360 หน้า
...halten, je breiter und augenfälliger sie sich macht und sie nach dem Worte des Apostels zu richten: Und wenn ich alle meine Habe den Armen gäbe und ließe meinen Leib 224 Leib brennen und hütte der Liebe nicht, thäte dieses anders als aus reinem Drange des Her-i zens,... | |
| |
Erz oder eine klingende Schelle. Und wenn ich weissagen könnte und wüßte alle Geheimnisse und alle Erkenntnis, und hätte allen Glauben, also daß ich Berge versetzte, und hätte der Liebe nicht, so wäre ich nichts. 
