| Johan Ernst Schubert - 1744 - 580 หน้า
...«ünft,s,n»ch man das gegentheil thate. Dieworte: Ihr habt gehöret, »nmöBch. daßgesagcti<H du solt dcincn nächsten lieben, und deinen feind hassen, ich aber sage euch, liebet eure feinde, "egnet, die euch fluchen, rhutwol denen, die euch Hasen, bittet für die, so mch beleidigen und verfolgen;... | |
| Voltaire - 1785 - 760 หน้า
...ein Wunder zu thun, um mir zu be« »eisen, daß das eine ganz vortrefliche und göttliche Moral ist: Liebet eure Feinde! Segnet, die euch fluchen! Thut wohl denen, die euch Hessen ! Das fühl ich ohnchin wohl. Aug. Aber, liebster Freund, sind Sie nicht «in sonderbarer und... | |
| 1814 - 724 หน้า
...habt g«hirt . daß gesagt ist : Du sollst deinen Nächst«« li« len , und deinen Feind hassen. 44. Ich aber sage euch : liebet eure Feinde, segnet, die euch fluchen, thut wohl denen, die euch hassen , und betet für dle , so euch verläumden *) und »erfolgen : 46. auf baß ihr Söhn» eures Vaters... | |
| 1814 - 774 หน้า
...habt gehört , daß gesagt ist : Du sollst deinen Nächsten lie» ben , und deine» Feind hassen. 4/,. Ich aber sage euch : liebet eure Feinde , segnet , die euch fluchen , thut wohl denen , dl« euch hassen , und bettt für die , so euch verlüumden *) und »erfolgen : 46. auf daß ihr... | |
| Johannes Herr - 1815 - 346 หน้า
...will, und dir deinen Rock nehmen, dem laß oder wehre auch den Mantel nicht. Item, ihr habt gehöret, daß gesagt ist, du sollst deinen Nächsten lieben und deinen Feind hassen, (merket) ich aber sage euch, liebet eure Feinde, segnet die euch fluchen, thut wohl denen die euch... | |
| Friedrich Leopold Stolberg (Graf zu) - 1817 - 470 หน้า
...daß von Christen weit mehr verlangt werde. Er gab ihnen 5»i beherzigen die Worte Iesu Christi: »Ich sage euch, liebet eure »Feinde , segnet die euch fluchen , thut wohl denen , die »euch hassen, und betet für die, welche euch Unrecht »thun und euch verfolgen, auf daß ihr Kinder send eu» »res... | |
| Henry Tuke - 1818 - 222 หน้า
...gesagt ist, Auge um Auge, Zahn um Zahn ; ich aber sage euch, widerstehet dem Uebel nicht." Ferner: "Ihr habt gehört, daß gesagt ist, du sollst deinen...hassen;* ich aber sage euch : Liebet eure Feinde, x. " Erwägen wir nun die eben angeführten Ausdrücke, und bemerken den auffallenden Unterschied,... | |
| Friedrich Leopold Stolberg (Graf zu) - 1818 - 382 หน้า
...macht sie aufmerksam darauf, wie solche Leiden Anlaß geben das Geboth Iesu Christi zu erfüllen : »Liebet eure Feinde ; segnet die euch fluchen , thut wohl »denen, die euch ha^en, betet für die, so euch beleidi« V' »gen und verfolgen.« 2«. Um die Gläubigen gegen Aergerniß... | |
| Friedrich Jacobs - 1820 - 646 หน้า
...der Bibel an, die man nicht wohl hören kann, ohne daß es einem weich um das Herz wird ; wie den: „Liebet eure Feinde, segnet die euch fluchen, thut wohl denen die euch haffen, bittet für die, so euch beleidigen und verfolgen. Auf daß ihr Kinder seyd eures Vaters im... | |
| Gottfried Menken - 1822 - 464 หน้า
...der liebe des Nächsten geboten ist. Auch euer Feind ist euer Nächster! Das Gesetz Gottes gebietet: liebet eure Feinde, segnet die euch fluchen, thut wohl denen, die euch beleidigen, bittet für die, welche euch hassen und verfolgen! Zwar standen diese Worte nicht so den... | |
| |