 | 1889 - 734 หน้า
...im Sommer immer grün ist. Welcher Art derselbe ist, weiß niemand. Dort ist auch eine Quelle, »vo die Heiden Opfer anzustellen und einen Menschen lebendig zu versenken pflegen. Wenn derselbe nicht wiedergefunden wird, so wird der Wunsch des Voltes bestätigt sein (ratum «rit votum... | |
 | Wolfgang Golther - 1895 - 694 หน้า
...weithin ausbreitet und im Winter wie im Sommer immer grün ist. Welcher Art derselbe ist, weiss niemand. Dort ist auch eine Quelle, wo die Heiden Opfer anzustellen...einen Menschen lebendig zu versenken pflegen. Wenn dieser nicht wiedergefunden wird, so ist der Wunsch des Volkes bestätigt. Den Tempel umgibt eine goldene... | |
 | Wolfgang Golther - 1895 - 692 หน้า
...weithin ausbreitet und im Winter wie im Sommer immer grün ist. Welcher Art derselbe ist, weiss niemand. Dort ist auch eine Quelle, wo die Heiden Opfer anzustellen...einen Menschen lebendig zu versenken pflegen. Wenn dieser nicht wiedergefunden wird, so ist der Wunsch des Volkes bestätigt. Den Tempel umgibt eine goldene... | |
 | Paul Herrmann - 1908 - 652 หน้า
...über alle Welt und ragen über den Himmel empor (Gg. 15). Immergrün steht er an der UrdQuelle (Vtjl. 18). Kein Mensch weiß es, aus welchen Wurzeln er...geschätzt werden. Der Yggdrasilmythus hat verschiedenen Anschauungskreisen entstammende Elemente, gleichsam lose ineinander gefügt, in sich aufgenommen. Die... | |
 | Paul Herrmann - 1903 - 660 หน้า
...über alle Welt und ragen über den Himmel empor (Gg. 15). Immergrün steht er an der UrdQuelle (Vol. 18). Kein Mensch weiß es, aus welchen Wurzeln er...in Adams Berichte kommt in gewissem Maße auch dem Weltbauuie zu, und die Wichtigkeit dieses Scholions für die Erklärung des Weltbaumes kann nicht hoch... | |
 | Paul Herrmann - 1903 - 1116 หน้า
...mißverstanden]. Yggdrasil steht immer grün über dem Schicksalsbrunnen ; vgl. auch Mimis Brunnen und Hwcrgelmi (Vol. 18). Dort ist auch eine Quelle, wo die Heiden...dieses Scholions für die Erklärung des Weltbaumes kaiin nicht hoch genug geschätzt werden. Der Yggdrasilmythus hat verschiedenen Anschauungskreisen... | |
 | 1889 - 736 หน้า
...weithin ausbreitet und im Winter, wie im Sommer immer grün ist. Welcher Art derselbe ist, weiß niemand. Dort ist auch eine Quelle, wo die Heiden Opfer anzustellen...einen Menschen lebendig zu versenken pflegen. Wenn derselbe nicht wiedergefunden wird, so wird der Wunsch des Volkes bestätigt sein (ratum srit, votruu... | |
 | 1889 - 782 หน้า
...weithin ausbreitet und im Winter, wie im Sommer immer grün ist. Welcher Art derselbe ist, weiß niemand. Dort ist auch eine Quelle, wo die Heiden Opfer anzustellen und einen Menschen lebendig zu ver» senken pflegen. Wenn derselbe nicht wiedergefunden wird, so wird der Wunsch des Volles bestätigt... | |
| |
UrdQuelle (Vtjl. 18). Kein Mensch weiß es, aus welchen Wurzeln er wuchs (Fjolsv. 14) [Vielleicht hat der Scholiast seine Quelle hier mißverstanden]. Yggdrasil steht immer grün über dem Schicksalsbrunnen ; vgl. auch Mimis Brunnen und Hwergelmi (Vol.... 