 | 1815 - 502 หน้า
...sórores ejus /¿¿c nobiscum junt? et Kiindulizitbantur in tilo. 4 Et dicebat illis' Jésus ъ : Quia non est Propheta sine honore nisi in patria sua , et in domo sua , et in cognations sua. 5 Et non poterat ibi virtuïem ullam faceré , nisi paucoj infirmos impost t is manibus... | |
 | Philip Paul Merz - 1822 - 620 หน้า
...piceni , inquinabitur ab eâ : et qui cominunicaverit superbo , induet superbiani. Eccll. i3. i. ÎN'on est propheta sine honore . nisi in patria sua , et in domo sua. ilattli. i5. 67. iS'escilis , quia modicum fermcntum loUim massam corrumpit? i. Coi: 5. 6. Nostra autem... | |
 | Francis Bacon - 1824 - 538 หน้า
...populares suos, celebratum est, et inclaruit : veluti id quod oraculo illi divino etiam subjicitur, Non est propheta sine honore, nisi in patria sua, et in domo sua. In qua re, paucula quaedam ex epistola, ab Italia (ingeniorum politorum apotheca) ad comitem nuper... | |
 | 1829 - 290 หน้า
...apud nos sunt? Unde ergo huic omnia ista? 57. Et scandalizabantur in eo. Jésus autem dixit eis : Non est propheta sine honore nisi in patria sua, et in domo sua. 58. Et non fecit ibi virtutes multas propter incredulitatem ¡Uni-uni. CAPUT DECIMUM QUARTUM. F DÂK... | |
 | Catholic Church - 1830 - 902 หน้า
...mese; •{• Quóniam zelus domús tusa comedí t me. ir. Diccbat Jesús : Quia non est prophóta sine honore nisi in patria sua , et in domo sua , et in cognatione sua. * Extránens. Gloria. •{• Quóniaiii. PS. 68. Marc. 6. ^f/Benedictus. Ànt. i. D. Multi Icprosierant... | |
 | A. Martini - 1830 - 474 หน้า
...sorores eins hic nobiscum sunt ? Et scandalizahantur in illo . 4. Et * dicebat illis lesus: Quia non est propheta sine honore , nisi in patria sua et in domo sua et in cognati one sua. * Matih. i3. 57. - Lue. 4/24. - loan. 4- 445. Et non poterai ibi virtutem ullam facere,... | |
 | 1834 - 878 หน้า
...matris meae ; f Quóniarn zelus dornus lux comédit me. y. Dicóbat Jesús : Qnîa non est prophóta sine honore nisi in patria sua , et in domo sua, et in cognatione sua. * Extraneus. Gloria, t Quóniam. Л«. G8. Marc. 6. yíííBenedictus. Ant. a. D. Multi lepros! erant... | |
 | 1834 - 854 หน้า
...matris mese; f Quóniam zelus domus tuse comédit me. if. Dicébat Jesús : Quia non est propliéta sine honore nisi in patria sua, et in domo sua, et in cognatióne sua : * Extráneus. Gloría, f Quóniam. PS. 68. Marc. 6. eórum mundátus est , nisi Náainan... | |
 | 1835 - 772 หน้า
...matris meae ; f Quóniam zclus domus tiiac comédit me. -fl. Dicóbat Jesús : Quia non est prophéta sine honore nisi in patria sua , et in domo sua, et in cognatione sua. * Extránsus. Gloria, t Quóuiam. Ps. 68. Mare. 6. .¿d Benedictas. Ant. a. D. MuH! leprósi crant... | |
 | Ferdinand Florens Fleck - 1835 - 870 หน้า
...nos sun tí Unde56 ergo huic omnia istal Et scandalizabantur in eo. Jesus autem dixit eis : Non 57 est propheta sine honore, nisi in patria sua, et in domo sua. Et non fecit ibi virtutes multas, propter incredulitatem 58 illorum. CAP UT XIV. In il lo tempore audivit... | |
| |
Non est propheta sine honore nisi in patria sua, et in domo sua. 
