Hungern sie, so gleichen sie einer Leiche, 45 sind sie satt, so wollen sie ihrem Gotte gleichkommen. Geht's ihnen gut, so reden sie vom Aufsteigen zum Himmel, sind sie im Kummer, so sprechen sie vom Hinabfahren zur Hölle. (Fehlt ein gröseres Stück')... Das Rätsel des deuterojesajanischen Buches - ˹éÒ 109â´Â Ernst Sellin - 1908 - 150 ˹éÒÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé
| Eberhard Schrader - 1905 - 710 ˹éÒ
...vom hinabfahren zur Hölle. (fehlt ein grösseres Stück*)) Zum Gefängnis ist mir das Haus geworden. In die Fessel meines Fleisches sind meine Arme gelegt, in meine eigenen Bande sind meine Füsse geworfen, (fehlt eine Zeile) Mit einer Peitsche 8) hat er mich geschlagen, voll von {20) mit... | |
| Emil von Starck - 1907 - 464 ˹éÒ
...mir das Haus geworden, in die Fessel meines Fleisches sind meine Arme gelegt, in meine eignen Vande sind meine Füße geworfen; mit einer Peitsche hat...voll von . . mit seinem Stabe hat er mich durchbohrt. Ver Stich war gewaltig. Den ganzen Tag verfolgt mich der Verfolger'), mitten in der Nacht läßt er... | |
| Otto Weber - 1907 - 338 ˹éÒ
...vom Hinabfahren zur Hölle. (Fehlt ein gröseres Stück') Zum Gefängnis ist mir das Haus geworden. In die Fessel meines Fleisches sind meine Arme gelegt,...In meine eigenen Bande sind meine Füße geworfen. (fehlt eine Zeile.) Mit einer Peitsche hat er mich geschlagen, voll von . . . ., 20 mit seinem Stabe... | |
| Vorderasiatique Gesellschaft - 1907 - 338 ˹éÒ
...vom Hinabfahren zur Hölle. (Fehlt ein gröseres Stück*) Zum Gefängnis ist mir das Haus geworden. In die Fessel meines Fleisches sind meine Arme gelegt,...In meine eigenen Bande sind meine Füße geworfen. (fehlt eine Zeile.) Mit einer Peitsche hat er mich geschlagen, voll von . . . ., 20 mit seinem Stabe... | |
| |