 | Moravian Church - 1778 - 956 ˹éÒ
...Heiligen, zu aller Zeit, und von Ewigkeit zu Ewigkeit; Gem. Amen! L,it. Ich glaube, daß ich nicht auö eigener Vernunft noch Kraft an IEsum Christum, meinen HERRN, glauben, oder zu ihm kommen kan. Sondern daß mich der heilige Geist durchs Evangelium berufet, mit seiuen Gaben erleuchtet, im... | |
 | Friedrich Carl Freiherr von Moser - 1787 - 584 ˹éÒ
...ligkeit, gleichwie Er ist auferstanden von dek Tobten, lebet und regieret in Ewigkeit. Ferner glaube ich : daß ich nicht aus eigener Vernunft noch Kraft an...erleuchtet, im rechten Glauben geheiliget und erhalten; gleichs wie Er die ganze Christenheit auf Erden berufet, sammelt, erleuchtet, heiliget und bey Jesu... | |
 | 1810 - 710 ˹éÒ
...«gläubigen aber schwebt die Erklärung des dritten Artikels vor : ,/Ich glaube , daß ich nicht aus eigner Vernunft noch Kraft an Iesum Christum/ meinen Herrn,...oder zu ihm kommen kann: sondern der heilige Geist «. «." — G. ' ^ wirklich den Namen eines Systems ? 497 Gewinn, und darum sucht und posiulirt man... | |
 | 1865 - 516 ˹éÒ
...Er hat uns die Macht gegeben, es zu werden. Darum gehört es auch mit zu unserm Glaubensbekenntniß: „Ich glaube, daß ich nicht aus eigener Vernunft...meinen Herrn, glauben oder zu Ihm kommen kann, sondern daß der heilige Geist mich durch's Evangelium berufet, mit Seinen Gaben erleuchtet, und im rechten... | |
 | Moravian Church - 1824 - 1028 ˹éÒ
...in Ge, H 2 meinmeinschast der Heiligen zu aller Zeit und von Ewigkeit zu Ewigkeit. Gem. Amen! . Lit. Ich glaube, daß ich nicht aus eigener Vernunft noch...meinen Herrn, glauben, oder zu Ihm kommen kann, Sondern daß mich der heilige Geist durch's Evangelium berufet, mit Seinen Gaben erleuchtet, im rechten Glauben... | |
 | 1835 - 558 ˹éÒ
...kleinere Katechismus: ich glaube, daß ich nicht aus eigner Vernunft und Kraft an Christum glauben und zu ihm kommen kann, sondern der heilige Geist hat...Evangelium berufen, mit seinen Gaben erleuchtet, im wahren Glauben geheiliget und bewahret, gleich wie er die ganze Kirche auf Erden allezeit berufet,... | |
 | Moravian Church - 1839 - 1038 ˹éÒ
...Gemeinschaft der Heiligen zu aller Zeit und von Ewigkeit zu Ewigkeit. Gem. Amen! Lit. Ich glaube, baß ich nicht aus eigener Vernunft noch Kraft an Iesum...meinen Herrn, glauben, oder zu Ihm kommen kann, Sondern daß mich der heilige Geist burch's Evan« gelium berufet, mit Seinen Gaben erleuchtet, im rech« ten... | |
 | Johann Gangolf Wilhelm Forstmann - 1839 - 980 ˹éÒ
...Hauptstücks unsrer christlichen Lehre, dazu wir uns vor Freunden und Feinden bekennen: Ich glaube, baß ich nicht aus eigener Vernunft noch Kraft an Iesum Christum meinen Herrn glauben, noch zu ihm kommen kann; sondernder Heilige Geist hat mich durch das Evangelium berufen, mit seinen... | |
 | 1840 - 1164 ˹éÒ
...Vergebung der Sünden, Auf«« stehung des Fleisches, und «in «wiges Leben, Amen. was ist das? Antwort: Ich glaube, daß ich nicht aus eigener Vernunft noch...sondern der heilige Geist hat mich durch das Evangelium berufe»/ btlufen, mit seinen Gaben er leuchtet, im rechten Glauben ge> heiliget und erhallen. Gleichwie... | |
 | Historisch-theologische Gesellschaft zu Leipzig - 1840 - 750 ˹éÒ
...kleinenKalechigmus&agt er: „Ich glaube, dats ich nicht aus eigener Vernunft noch Kraft an Jesuni Chri• !am, meinen Herrn, glauben oder zu ihm kommen kann, sondern...heilige Geist hat mich durch das Evangelium berufen" usw Aber nur in der sichtbaren Kirche wird das Evangelium geprediget, keinesweges in der Versammlung... | |
| |
Ich glaube, daß ich nicht aus eigener Vernunft noch Kraft an Iesum Christum, meinen Herrn, glauben oder zu ihm kommen kann; sondern der heilige Geist hat mich durch das Evangelium berufen, mit seinen Gaben erleuchtet, im rechten Glauben geheiliget und... 
