ภาพหน้าหนังสือ
PDF
ePub

Doctor

geht nach der Schatulle, nimmt heraus.

Nimm, o nimm die fünf Zechinen!

Scapin.

Nein, gewiß, ich thu' es nicht!

Doctor.

Willst du mir um zehne dienen?

Scapin.

Zehne haben kein Gewicht.

Doctor.

Hier sind zwanzig.

Scapin.

Kein Gedanke!

Smmer weiter!

Doctor.

Ich erkrante,

Es vergeht mir das Geficht!

Nimm die dreyßig

Goethe's W. 7. B.

Scapin.

Laßt doch sehen!

1

Scapin nimmt das Geld, läßt's in einen Bentel laufen, den er bereit hält, reicht aber Geld und Beutel hin, ohne daß es der Alte annimmt.

Dreyßig! Es wird nicht geschehen,
Es ist wider meine Pflicht!

Doctor.

Hier noch fünf und nun nichts drüber! Scapin läßt sie in den Beutel zählen, dann wie oben.

Scapin.

Glaubt, mir ist das Leben lieber.

Ich laufe! ich eile,

Ich sag's dem Richter an.

Doctor.

Ach bleibe, verweile!

Was hab' ich dir gethan?
Scapin.

Wollt ihr, daß ich auf den Galgen

Marten soll?

Euer Markten ist nur eitel;

Nehmt zurück den ganzen Beutel,

Oder macht die funfzig voll.

Doctor.

Schönster Theil von meinen Freuden,

*

Sollst du so erbärmlich scheiden?

Es greift mir das Leben an.

Scapin.

Herr! Nun, habt ihr bald gethan?

Doctor.

Hier die funfzig! O schreckliche Summe!
Fürchterliche Probe! *

Wenn er sein Wort nur hält!

[blocks in formation]
[blocks in formation]

Vierter

Act.

-Gewölbe mit einer Thüre km Grunde.

capine

fommt zur Thüre heraus und sieht sich um.

Bin ich allein? Wie finster hier und stille! O glücklich der, den keine Furcht berückt! Sein Wille bleibt sich gleich, wie hoher Götter

Wille,

Selbst die Gefahr macht ihn beglückt.

Nacht, o Holde! halbes Leben!

Jebes Tages schöne Freundinn!
Laß den Schleyer mich umgeben,
Der von deinen Schultern fällt.

« ก่อนหน้าดำเนินการต่อ
 »