ภาพหน้าหนังสือ
PDF
ePub

abroad on every subject; things human and things divine alike cited without misgivings before the same boastful tribunal of so-called Reason, which means here a merely argumentative Logic; the strong in mind excluded from his regular influence in the state, and deeply conscious of that injury. On the other hand, a privileged few, strong in the subjection of the many, yet in itself weak; a piebald, and for most part altogether decrepid battalion, of Clergy, of purblind Nobility, or rather of Courtiers, for as yet the Nobility is mostly on the other side: these cannot fight with Logic, and the day of Persecution is well nigh done. The whole force of law, indeed, is still in their hands; but the far deeper force, which alone gives efficacy to law, is hourly passing away from them. Hope animates one side; fear the other; and the battle will be fierce and desperate. For there is wit without wisdom on the part of the self-styled Philosophers; feebleness with exasperation on the part of their opponents; pride enough on all hands, but little magnanimity; perhaps nowhere any pure love of truth, only everywhere the purest, most ardent love of self. In such a state of things, there lay abundant principles of discord: these two influences hung like fast-gathering electric clouds, as yet on opposite sides of the horizon, but with a malignity of aspect, which boded, whenever they might meet, a sky of fire and blackness, thunderbolts to waste the earth, and the sun and stars, though but for a season, to be blotted out from the heavens. For there is no conducting medium to unite softly these hostile elements; there is no true virtue, no true wisdom, on the one side or on the other. Never, perhaps, was there an epoch, in the history of the world, when universal corruption called so loudly for reform; and they who undertook that task were men intrinsically so worthless. Not by Gracchi, but by Catalines; not by Luthers, but by Aretines, was Europe to be renovated. The

task has been a long and bloody one; and is still far from done.

:

In this condition of affairs, what side such a man as Voltaire was to take could not be doubtful. Whether he ought to have taken either side; whether he should not rather have stationed himself in the middle; the partisan of neither, perhaps hated by both; acknowledging and forwarding, and striving to reconcile, what truth was in each; and preaching forth a far deeper truth, which, if his own century had neglected it, had persecuted it, future centuries would have recognised as priceless: all this was another question. Of no man, however gifted, can we require what he has not to give but Voltaire called himself Philosopher, nay, the Philosopher. And such has often, indeed generally, been the fate of great men, and Lovers of Wisdom: their own age and country have treated them as of no account; in the great Corn-Exchange of the world, their pearls have seemed but spoiled barley, and been ignominiously rejected. Weak in adherents, strong only in their faith, in their indestructible consciousness of worth and well-doing, they have silently, or in words, appealed to coming ages, when their own ear would indeed be shut to the voice of love, and of hatred, but the Truth that had dwelt in them would speak with a voice audible to all. Bacon left his works to future generations, when some centuries should have elapsed. 'Is it much for me,' said Kepler, in his isolation, and extreme need, 'that men should accept my discovery? If the Almighty waited six thousand years for one to see what He had made, I may surely wait two hundred, for one to understand what I have seen!' All this, and more, is implied in love of wisdom, in genuine seeking of truth: the noblest function that can be appointed for a man, but requiring also the noblest man to fulfil it.

With Voltaire, however, there is no symptom, perhaps

there was no conception, of such nobleness; the high call for which, indeed, in the existing state of things, his intellect may have had as little the force to discern, as his heart had the force to obey. He follows a simpler course. Heedless of remoter issues, he adopts the cause of his own party; of that class with whom he lived, and was most anxious to stand well; he enlists in their ranks, not without hopes that he may one day rise to be their general. A resolution perfectly accordant with his prior habits, and temper of mind; and from which his whole subsequent procedure, and moral aspect as a man, naturally enough evolves itself. Not that we would say, Voltaire was a mere prize-fighter; one of 'Heaven's Swiss,' contending for a cause which he only half, or not all approved of. Far from it. Doubtless he loved truth, doubtless he partially felt himself to be advocating truth; nay, we know not that he has ever yet, in a single instance, been convicted of wilfully perverting his belief; of uttering, in all his controversies, one deliberate falsehood. Nor should this negative praise seem an altogether slight one, for greatly were it to be wished that even the best of his better-intentioned opponents had always deserved the like. Nevertheless, his love of truth is not that deep, infinite love, which beseems a Philosopher; which many ages have been fortunate enough to witness; nay, of which his own age had still some examples. It is a far inferior love, we should say, to that of poor Jean Jacques, half-sage, half-maniac as he was; it is more a prudent calculation than a passion. Voltaire loves Truth, but chiefly of the triumphant sort: we have no instance of his fighting for a quite discrowned and outcast Truth; it is chiefly when she walks abroad, in distress, it may be, but still with queenlike insignia, and knighthoods and renown are to be earned in her battles, that he defends her, that he charges gallantly against the Cades and Tylers. Nay, at all times, belief

[blocks in formation]

itself seems, with him, to be less the product of Meditation than of Argument. His first question with regard to any doctrine, perhaps his final test of its worth and genuineness, is can others be convinced of this? Can I truck it, in the market, for power? To such questioners,' it has been said, 'Truth, who buys not, and sells not, goes on her way, and makes no answer.'

In fact, if we inquire into Voltaire's ruling motive, we shall find that it was at bottom but a vulgar one: ambition, the desire of ruling, by such means as he had, over other men. He acknowledges no higher divinity than Public Opinion; for whatever he asserts or performs, the number of votes is the measure of strength and value. Yet let us be just to him; let us admit that he in some degree, estimates his votes, as well as counts them. If love of fame, which, especially for such a man, we can only call another modification of Vanity, is always his ruling passion, he has a certain taste in gratifying it. His vanity, which cannot be extinguished, is ever skilfully concealed; even his just claims are never boisterously insisted on; throughout his whole life he shows no single feature of the quack. Nevertheless, even in the height of his glory, he has a strange sensitiveness to the judgment of the world: could he have contrived a Dionysius' Ear, in the Rue Traversière, we should have found him watching at it, night and day. Let but any little evil-disposed Abbé, any Fréron, or Piron,

Pauvre Piron, qui ne fut jamais rien,
Pas même Académicien,

write a libel or epigram on him, what a fluster he is in! We grant he forbore much, in these cases; manfully consumed his own spleen, and sometimes long held his peace: but it was his part to have always done so. Why should such a man ruffle himself with the spite of exceeding small per

6

sons? Why not let these poor devils write; why should they not earn a dishonest penny, at his expense, if they had no readier way? But Voltaire cannot part with his 'voices,' his most sweet voices:' for they are his gods; take these, and what has he left? Accordingly, in literature and morals, in all his comings and goings, we find him striving, with a religious care, to sail strictly with the wind. In Art, the Parisian Parterre is his court of last appeal: he consults the Café de Procope, on his wisdom or his folly, as if it were a true Delphic Oracle. The following adventure belongs to his fifty-fourth year, when his fame might long have seemed abundantly established. We translate from the Sieur Longchamp's thin, half-roguish, mildly obsequious, most lackey-like Narrative :

'Judges could appreciate the merits of Sémiramis, which has continued on the stage, and always been seen there with pleasure. Every one knows how the two principal parts in this piece contributed to the celebrity of two great tragedians, Mademoiselle Dumèsnil, and M. le Kain. The enemies of M. de Voltaire renewed their attempts in the subsequent representations; but it only the better confirmed his triumph. Piron, to console himself for the defeat of his party, had recourse to his usual remedy; pelting the piece with some paltry epigrams, which did it no harm.

'Nevertheless, M. de Voltaire, who always loved to correct his works, and perfect them, became desirous to learn, more specially and at first hand, what good or ill the public were saying of his Tragedy; and it appeared to him that he could nowhere learn it better than in the Café de Procope, which was also called the Antre (cavern) de Procope, because it was very dark, even in full day, and ill-lighted in the evenings; and because you often saw there a set of lank, sallow poets, who had somewhat the air of apparitions. In this Café, which fronts the Comédie Française, had been held, for more than sixty years, the tribunal of those selfcalled Aristarchs, who fancied they could pass sentence without appeal, on plays, authors, and actors. M. de Voltaire wished to

« ก่อนหน้าดำเนินการต่อ
 »