| 1806 - 658 ˹éÒ
...V.TAEUS, inadjutoriuru IJ meum intende. R. Donaine, ad adjuvandurn me festina. Gloria Patri et Filio,*et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc, et semper,* et in saecula saeculorum. Amen, Alleluia. During the Paschal-time, that is from Easter to Trinity-Sunday, all the Psalms are... | |
| Dominique Martin Méon - 1809 - 418 ˹éÒ
...Accroissance de son nomen Puis obtenir eternité Lassus disans trestous, AMEN. Nunc et usque in seculum. Gloria patri et filio, Et spiritui sancto. Sicut erat in principio Et nnnc et semper, Et in secula seculorum. Amen. /Xj'V»/X*'^'V*'X.'1fc.-V.'X•'^^X*'% BLASON DU MOIS... | |
| 1815 - 844 ˹éÒ
...cogncvérunt vías meas : quibus juráviin ira mea, si introíbunt in requiem meam. * Veníte , adorémus. ^ Gloria Patri , et Filio , et Spiritui sancto : sicut erat in principio , et nunc , et semper, et in sécula seculórum. Amen. Bepet.T)om\imm qui fecit nos, * Veníte, adorémus. Hymnus.... | |
| 1815 - 832 ˹éÒ
...adjuvandum me festina. à. Deus , in adjutónum meum intende : y. Dómine , ad adjuvandum me festina. Gloria Patri , et Filio , et Spiritui sancto : Sicut erat in principio , et nnnc , et semper , et in sécula seculórum. Amen. ir. Réspice in servos tuos, Dómine , et in ópera... | |
| Gilbert Burnet (bp. of Salisbury.) - 1816 - 592 ˹éÒ
...Deus, Deus noster, benedicat nos Deus, et metuent eum omnes fines terra. Gloria Patri, et Filio,.et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum. Amen. Omnipotens sempiterne Deus, qul ad solatium humani generis, varia ac multiplicia miseriarum nostrarum... | |
| 1821 - 844 ˹éÒ
...introibunt in requiem meam. (Repet.~)Dles sanctiñcátus est Ddmino Dee nostro ; * Veníte , adoré— mus. Gloria Patri , et Filio , et Spiritui sancto : sicut erat in principio, et nunc, et semper,et in sœcula sxculórum. Amen. ( Rep. tantùm ) Veníte , adoré— mus. Deindè reswnitur.... | |
| Gilbert Burnet - 1825 - 512 ˹éÒ
...nos Deus, Deus mister, benedicat nos Deus, et metuent eum omnes fines terra;. Gloria Patri, et Filip, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum. Amen. Omnipotens sempiterne Deus, qui ad solatium humani generis, varia ac multiplicia miseriarum nostrarum... | |
| 1826 - 882 ˹éÒ
...ips! verô non cognovérunt vins nicas : quibus jurávi in ira meâ: Si iotroibunt in requiem meam. Gloria Patri, et Filio, et Spiritui sancto : Sicut erat in principio , et nunc, et semper , et in sécula seculórum. Amen. Hymnus , Antiphorue, Fersiculi habentur in Psalterio, vel... | |
| 1827 - 516 ˹éÒ
...sum : redime me , et miserere mei. Pes meus stetit in directo : in Ecclesiis benedicam te, Domine. Gloria Patri, et Filio, et Spiritui sancto. Sicut erat in principio , et nunc, et scmper, et in secula seculorum. Amen. S'inclinant au milieu de Cjlutet. Suscipe, sanctaTrinitas , banc... | |
| William Thomas Myers - 1828 - 144 ˹éÒ
...est Fides Catholica, quam nisi quisque fideliter, firmiterque crediderit, salvus esse non poterit. Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto: Sicut erat in principio et nunc et semper, et in perpetua saecula. Amen. PRINTID BT H. GILBERT, St. John's.Square. ... | |
| |