 | Philip Schaff - 1877 - 948 ˹éÒ
...land of Egypt, out of the house of bondage. I. Thou shalt have none other gods but me. II. Thou shalt not make to thyself any graven image, nor the likeness...or in the earth beneath, or in the water under the earth. Thou shalt not bow down to them, nor Amer. ed. omits elect. ' Amer. ed. : art. 518 519 worship... | |
 | James Ussher - 1625 - 642 ˹éÒ
...by God's own mouth with thundering and lightning upon Mount Sinai, may not be heard ? " Thou shalt not make to thyself any graven image, nor the likeness...or in the earth beneath, or in the water under the earth : Thou shall not bow down to them, nor worship them." Which thunderclap from heaven the guides... | |
 | Richard Allestree, John Fell, Lady Dorothy Coventry Pakington, Richard Sterne - 1696 - 268 ˹éÒ
...would not be fhockt, to find Almighty God command, not to make any graven image, nor thelikenefs of any thing that is in heaven above, or in the earth beneath, or in the water under the earth ; that no one Jhould bow down to them, nor worjhip them : when he fees the contrary is pra'd:ic'd... | |
 | Matthew Hole - 1731 - 442 ˹éÒ
...VI. EXODUS xx. 4, 5, 6> Thou /ha It not make to thy fe If any graven Image y nor the Likenefs of any thing that is in Heaven above, or in- the Earth beneath, or in the Water tinder the Earth : Thou JJjalt not bow down to them, nor ivorjhip them ; for I the Lord thy God am... | |
 | Matthew Hole - 1732 - 382 ˹éÒ
...VII. Excd. 20. 4, 5, tf. Thou (halt not make to thy felf any graven Image, nor the Likenefs of any thing that is in Heaven above, or in the Earth beneath, or in the Water under the Earth : Thou /halt not bow down to them, nor wor/hip them ; for I the Lord thy God am a jealous God,... | |
 | John Tillotson - 1748 - 440 ˹éÒ
...him only Jhalt thouferve. Thou Jhalt not make to thyfelf any graven image, nor the likenefs of any thing that is in heaven above, or in the earth beneath, or in the -water under the earth ; thou fialt not bow down to them, nor -worJhip them; for I the Lord thy God am a jealous God.... | |
 | William Whiston - 1753 - 380 ˹éÒ
...have no other Gods but me. II. Thou fhalt not make to thy felfany gravenlmage, nor the likenefs of any thing that is in heaven above, or in the earth beneath, or in the water under the earth. Thou (halt not bow down to them, nor worfhip them. For I the Lord thy God am a jealousGod ;... | |
 | John Tillotson - 1757 - 510 ˹éÒ
...only fhalt " thou ferve. Thou fhalt not make to thyfelf any " graven image, nor the likenefs of any thing that is " in heaven above, or in the earth beneath, or in the " water under the earth ; thou fhalt not bow down " to them, nor worfhip them ; for I the LORD thy •* GOD am a jealous... | |
 | Congregation of Protestant Dissenters in Liverpool - 1763 - 302 ˹éÒ
...other gods but me. THOU fhalt not make to thyfelf any graven image; nor the likenefs of any thing which is in heaven above ; or in the earth beneath ; or in the water under the earth: thou fhalt not bow down to them, nor worfhip them; for I, the LORD, thy GOD, am a jealous GOD;... | |
 | 1765 - 506 ˹éÒ
...keep this law. Minijler. Thou fhalt not make to thy felf any graven image, nor the likenefs of any thing that is in heaven above, or in the earth beneath, or in the water under the earth. Thou fhalt not bow down to them, nor worfliip them: For I the Lord thy God am a jealous God,... | |
| |
Thou shalt not make to thyself any graven image, nor the likeness of any thing that is in heaven above, or in the earth beneath, or in the water under the earth. Thou shalt not bow down to them, nor worship them... 
