 | Moritz Erdmann Engel - 1806 - 666 หน้า
...nicht mehr Gäste und Fremdlinge, sondern Bür« ger mit den Heiligen, und Gottes Hausgenossen, erbauet auf den Grund der Apostel und Propheten, da Jesus Christus der Eckstein ist, »uf welchem der ganze Bau in einander gefüget (heran) wächst zu einem helligen Tempel des Herrn,... | |
 | 1828 - 640 หน้า
...wird der Grund aufs Neue gesichert, der allein der wahre Grund der Kirche seyn kann , die erbaut ist auf den Grund der Apostel und Propheten, da Jesus Christus der Eckstein ist. So wird auch unter uns aufs Neue in Erfüllimg gehen, was geschrieben steht: der Stein, den die Bauleute... | |
 | 1846 - 526 หน้า
...gedenke euer allezeit in meinem Gebet." (Eph. 1, 15. 16.) Wenn er dann weiter an sie schreibt: ^,Ihr seid nun nicht mehr Gäste und Fremdlinge, sondern Bürger mit den Heiligen und Gottes Hausgenossen, erbauet auf den Grund der Apostel und Propheten, da Jesus Christus der Eckstein ist" (Cap.2, 19. 20.):... | |
 | Rosenmüller - 1820 - 328 หน้า
...Wohlstand zu beobachten, feierlich eingeführt werden. D o ddridge zu d. St. (B.) 382. II, 19. So seyd ihr nun nicht mehr Gäste und Fremdlinge; sondern Bürger Mit den Heiligen, und Gottes Hausgenossen. Fremden, und solchen, die sich eine Zeitlang in Athen aufhalten wollten , war es erlaubt, in der Stadt... | |
 | 1824 - 710 หน้า
...zur Verbesserung unsers kirchlichen Lebens mit Ihrer Fürsprache einhällig vertreten. die erbaut ist auf den Grund der Apostel und Propheten, da Jesus Christus der Eckstein ist. So wird auch unter uns aufs Neue in Erfüllung gehen, was geschrieben steht : „der Stein, den die... | |
 | Heinrich Ernst Ferdinand Guericke - 1827 - 494 หน้า
...Einfallen oder Einbildungen gefolget , daß er also auf keinen andern Grund seinen Vortrag gebauet, als auf den Grund der Apostel und Propheten , da Jesus Christus der Eckstein ist. Denn die ganze Sache, welche er vorträgt, kommt darauf, an, daß der Nlensch durch den Sündenfall... | |
 | David Schulz - 1828 - 196 หน้า
...nicht riiebc/ Gäste und Fremdlinge, sondern Mitbürger der Heiligen und Hausgenossen Gottes, erbauet auf den Grund der Apostel» und Propheten, da Jesus Christus -der Eckstein utet: auf welchem der ganie Bau in einander gefüget, wiiehBefcteu "einem gen-TempeHn dem 'Herrn; »auf... | |
 | Catholic Church. Pope - 1831 - 604 หน้า
...zu den bekehrten Heiden redet: Ihr seid Bürger mit den Heiligen und Gottes Hausgenossen» erbauet auf den Grund der Apostel Und Propheten» da Jesus Christus der Eckstein ist -^); aber deßungeachtet werden doch auch die Apostel Fundament genannt, nach dem Worte des Psalmisten:... | |
 | Friedrich Wilhelm Lindner - 1831 - 566 หน้า
...man 1 Petri c. 2, v. ^ — 8. Paulus sagt in dem Briefe an die Epheser c. 2, v. 20: ihr seyd erbauet auf den Grund der Apostel und Propheten, da Jesus Christus der Eckstein ist. Auf welchem der ganze Bau in einander gefüget, wachset zu einem heiligen Tempel in dem Herrn, auf... | |
 | Mitteilungen und Nachrichten für die evangelische Kirche in Russland - 1868 - 606 หน้า
...2, 19-20: „Ihr seid nicht mehr Gäste noch Fremdlinge, sondern Bürger mit den Heiligen, erbauet auf den Grund der Apostel und Propheten, da Jesus Christus der Eckstein ist" usw, er zeigte den Grund, die Mauersteine, den Tempel, in schöner und echt reformatorischer Stärke.... | |
| |
So seid ihr nun nicht mehr Gäste und Fremdlinge, sondern Bürger mit den Heiligen und Gottes Hausgenossen, erbauet auf den Grund der Apostel und Propheten, da Jesus Christus der Eckstein ist... 
