| Friedrich Gustav Lisco - 1830 - 406 ˹éÒ
...ersten Buchs Mose V. 1—25. erzahlt worden ist, heißt es dann V. 26. 27.: Und Gott sprach: Lasset uns Menschen machen, ein Bild, das uns gleich sei, die da herrschen über die Fischt im Meere und über die Vögel unter dem Himmel und über das Vieh, und über die ganze Erde,... | |
| Ernst Sartorius - 1834 - 192 ˹éÒ
...Seligkeit des Menschen. Zur Religion ist er erschaffen; denn also heißt «s (1 Mos. 1, 26): lasset uns Menschen machen, ein Bild das uns gleich sei, die da herrschen usw Das Bild Gottes im Menschen oder die Gottähnlichkeit ist nichts anders als die Religion, die Verbindung... | |
| 1847 - 1030 ˹éÒ
...allerlei ßenür» auf Erden nach seiner Art. Und !6 soll sähe, daß es gut war. ' Und Gott srrach: Laßt uns Menschen machen, ein Bild, das uns gleich sei, die da herrschen üb« die Fische im Mecr, und über die Vögel unter dem Himmel, und über das Vieh, und über die... | |
| Thomas Paine - 1848 - 414 ˹éÒ
...Gewürm auf Erden nach seiner Art. Und Gott sah«, daß es gut war. - » 26. Und Gott sprach: Lasset uns Menschen machen, ein Bild, das uns gleich sei,...herrschen über die Fische im Meer, und über die Vogel unter dem Himmel, und über das Vieh, und über die ganze Grde, und über alles Gewürm, das... | |
| Andreas Johann Wagner - 1857 - 580 ˹éÒ
...erstgegebenen den Vorzag verdient. * b. Die ErschafTung des Menschen. V. 26. Und Gott sprach : lasset uns Menschen machen, ein Bild, das uns gleich sei,...herrschen über die Fische im Meer, und über die Vögel untcr dem Himmel, und über die ganze Erde, und über alles Gewürm, das auf Erden kriecht. — 27.... | |
| Andreas Wagner - 1857 - 586 ˹éÒ
...Menschen. V. 26. Und Colt sprach : lasset uns Menschen machen, ein Bild, das uns gleich sei, die du herrschen über die Fische im Meer, und über die Vögel unter dem Himuiel, 'und über die ganze Erde, und über alles Gewürm, das auf Erden kriecht. — 27. Und Gott... | |
| Andreas Johann Wagner - 1857 - 556 ˹éÒ
...Erschaffung des Menschen. V. 26. Und Gott sprach : tasset uns Menschen machen, ein Bitd, das uns gteich sei, die da herrschen über die Fische im Meer, und über die Vöget unter dem Himmel, und über die' ganze Erde, und über otles Gewürm, das auf Erden kriecht.... | |
| 1863 - 1144 ˹éÒ
...war. - -' -»',.-'31. 26 Und GOtt. spracht. L^sse-.tu «'s * M cn sch en 'M aH e n.,' e< n B ild ,' da-s uns gleich sei, die da herrschen über die Fische im Meer, und über die Vögel unter dem Himmel, undüberdasVieh, und über die ganze Erde, und über alles Gewürm, das aufErden kriechet. »c. 5,... | |
| Karl Hermann Gildemeister - 1863 - 348 ˹éÒ
...durch's Wort; die letzte durch Handlung — Herz! sei wie ein stilles Meer! — — Hör den Rath: Lasset uns Menschen machen, ein Bild, das uns gleich sei, die da herrschen! Sieh die That: Und Gott der Herr machte den Menschen aus einem Erdenklos — — Vergleiche Rath und... | |
| Hermann Dalton - 1864 - 348 ˹éÒ
...dreieinige Gott hinein in die geheimnißvollcn Tiefen des eignen Wesens und spricht das Wort : „lasset uns Menschen machen, ein Bild, das uns gleich sei, die da herrschen über die Fische im Meere und über die Vögel unter dem Himmel und über das Vieh und über die ganze Erde und über alles... | |
| |