 | 1806 - 644 หน้า
...wir: daß du den Teufel hast. Abraham ist gestorben, und die Propheten, und du sprichst: so jemand »m Wort hält, der wird den Tod nicht schmecken ewiglich. Bist du mehr, denn unser Vater Abraham, welch« gestorben ist, und die Propheten sind gestorben. »»< machst du aus dir selbst? Icfus antwortete:... | |
 | 1819 - 474 หน้า
...sprichst: Eo Jemand mein Wort hält, der wird den Tod nicht schmecken K) ewiglich. 53. Bist du mehr , i) denn unser Vater Abraham, welcher gestorben ist? und...Propheten sind gestorben. Was machst du aus dir selbst ? 54. Jesus antwortete: So ich mich selbst ehre , so ist meine Ebre nichts. Es ist aber mein Vater... | |
 | Johann Friedrich Schröder - 1821 - 206 หน้า
...sprachen die Juden zu ihm : Nun "); , erkennen") wir, daß du den Teufel hast. Abraham ist gestorben und die Propheten und du sprichst: so Jemand mein Wort hält, der wird den Tod nicht schmecken") 1) 21s?, (der Form nach VI. n; erhält aber mit luss. OKireK, also VI. d.) 7s)tt, VI. ß. 2) «un,... | |
 | Friedrich Leopold Stolberg (Graf zu) - 1823 - 384 หน้า
...: So jemand Mein Wort wird halten , der wird den Tod nicht schmecken in Ewigkeit. Bist Du mehr als unser Vater Abraham, welcher gestorben ist? Und die...Du aus Dir Selbst? Jesus antwortete : So Ich Mich Selbst verherrliche, so ist Meine Ehre nichts. Es ist Mein Vater Der Mich verherrlichet, von Dem ihr... | |
 | Philipp Marheineke - 1826 - 524 หน้า
...Juden zu ihm: nun erkennen wir, daß du einen Teufel hast. Abraham ist gestorben und die Pro» pheten, und du sprichst: so jemand mein Wort hält, der wird...ewiglich. Bist du mehr, denn unser Vater Abraham, welcher gestor» ben ist? und die Propheten sind gestorben. Was »nächst du aus dir selbst? Aehnliches hatte... | |
 | 1827 - 548 หน้า
...zu ihm: Nun erkennen wir, daß du den Teuftl hast. Abraham ist gestorben, und f die Propheten, ,md Du sprichst: So jemand mein Wort hält, der wird den Tod nicht schmecken ewiglich. IZach.1,5. 55. Bist Du mehr denn unser Vater Abraham, welcher gestorben ist? und die Propheten sind... | |
 | Johann Friedrich Schröder - 1838 - 232 หน้า
...21) >>uu:> IN- 22) t^'^- 23) sit^i?. erkennen") wir, daß du den Teufel hast. Abraham ist gestorben und die Propheten und du sprichst: so Jemand mein Wort hält, der wird den Tod nicht 53schmecken'5) ewiglich. Bist du mehr^), denn unser Water Abraham, welcher gestorben ist? und die Pro54pheten,... | |
 | 1844 - 360 หน้า
...Iüdcn zu ihm: Nnn erkennen wir, daß du dcu Teufel hast. Abraham ist gestorben und die Propheten, nnd du sprichst, so Jemand mein Wort hält, der wird den Tod nicht schmecken ewiglich. 53. Bist du mehr, deuu «nser Vater Abraham? welcher gestorben ist, und die Propheten sind gestorben.... | |
 | Veit Dietrich - 1845 - 484 หน้า
...ewiglich. Da sprachen die Juden zu Ihm: Nun erkennen wir, daß Du den Teufel hast. Abraham ist gestorben, und die Propheten, und Du sprichst: So jemand Mein...wird den Tod nicht schmecken ewiglich. Bist Du mehr als unser Vater Abraham, welcher gestorben ist? Und die Propheten sind gestorben. Was machst Du aus... | |
 | Friedrich Schleiermacher - 1847 - 576 หน้า
...ewiglich. Da sprachen die Juden zu ihm: nun erkennen wir, daß du den Teufel haft. Abraham ist gestorben und die Propheten, und du sprichst: so jemand mein Wort hält, der wird den Tod nicht schmekken ewiglich. Bist du mehr denn unser Vater Abraham, welcher gestorben ist, und die Propheten... | |
| |
Teufel hast. Abraham ist gestorben, und die Propheten, und du sprichst: So jemand mein Wort hält, der wird den Tod nicht schmecken ewiglich. Bist du mehr denn unser Vater Abraham? welcher gestorben ist, und die Propheten sind gestorben. Was machst du... 
