 | Francis Gastrell (bp. of Chester) - 1717 - 352 ˹éÒ
...confumed therewith , he that kindled the Fire (hall furely make Reftitution. f If a Man borrow ought of his Neighbour, and it be hurt, or die, the Owner thereof being not with it, he (hall furely make it good : but if the Owner thereof be with it, he (hall not... | |
 | John Tillotson - 1748 - 430 ˹éÒ
...he is to make reftil*tion thereof, ver. 12. And ft if a man borrow ought efhis neigkiwr, li 3 en J and it be hurt or die, the owner thereof not being with it, he jhall furely make it good, ver. 14. But for all manner nf trefpajjes by way of theft, whether it be... | |
 | Several Hands - 1781 - 588 ˹éÒ
...put into the cafe ahfolute, muft be fepa«ted from the reft by a fhort paufe before and after it. Ex. If a man borrow aught of his neighbour, and it be hurt or die, the owner thereof not being with »V, he (hall furely make it good. Rule XII. Nouns in appofition, or words in the fame cafe where the... | |
 | John Walker - 1799 - 438 ˹éÒ
...ablative abfolute, muft be feparated from the reft by a fhort paufe. EXAMPLES. If a man borrow ought of his neighbour, and it be hurt or die, the owner thereof not being with it, he (hall furely make it good. Old Tejlament. Here the owner thereof not being ivith if, is the phrafe... | |
 | John Walker - 1801 - 424 ˹éÒ
...VIII. Whatever words are put into the case absolute, must be separated from the rest by a pause. I If a man borrow aught of his neighbour, and it be...thereof not being with it, he shall surely make it good. Here, the owner thereof not being with it, is the jjhrase called the ablative absolute, and this, like... | |
 | William Jones - 1804 - 324 ˹éÒ
...the absence^ or the presence^ of the OWNER ; for, says the divine legislator, " if a man borrow *l aught of his neighbour, and it be hurt *' or die, the owner thereof not being with " /'/, he shall surely make it good ; but " if the owner thereof be with it, he shall " not make it... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 444 ˹éÒ
...witness,* [and] he shall not make good that which was torn. • 14 And if a man borrow [aught] any beast of his neighbour, and it be hurt, or die, the owner thereof [being] not with it, 15 he shall surely make [it] good. [But] if the owner thereof [be] with it, and... | |
 | Sir William Jones - 1807 - 672 ˹éÒ
...goods, happening in the abfence, or the prefence, of the OWNER; for, fays the divine legiflator, " if a " man borrow aught of his neighbour, and it be...or die, the owner thereof not being with it, " he mall furely make it good; but, if the owner " thereof be with it, he fhall not make it good*:" now... | |
 | 1809 - 1150 ˹éÒ
...; then let him bring it ./or witness, and he shall not make • goou that which was torn. 14 If And ere be uxen for burnt-sacrifice, and threshinginstruments and other instruments o being not with it, he shall surely make it good. 15 But if the owner thereof be with it, ' he shall... | |
 | John Walker - 1810 - 394 ˹éÒ
...ablative absolute, must be separated from the rest by a short pause. EXAMPLES. If a man borrow ought of his neighbour, and it be hurt or die, the owner...thereof not being with it, he shall surely make it good. Old Testament. Here the owner thereof not being with it, is the phrase called the ablative absolute... | |
| |
And if a man borrow ought of his neighbour, and it be hurt, or die, the owner thereof being not with it, he shall surely make it good. 
