 | Friedrich von Schiller - 1806 - 350 หน้า
...Tugend krönen sollte, Ist meiner Tugend letzter Augenblick! 48» Die Götter Griechenlandes. N ^a ihr noch die schöne Welt regieret, An der Freude...Fabelland! Ach, da euer Wonnedienst noch glänzte, Wie ganz anders, anders war es da! Da man deine Tempel noch bekränzte, Venus Amathusia l Da der Dichtung zauberische... | |
 | G ... r (professeur) - 1828 - 442 หน้า
...ewig deinen hohen Ruhm ! Magst du uns ewig deine Huld gewahren! — Die Götter Griechenlands. -Da ihr noch die schöne Welt regieret , An der Freude...Wesen aus dem Fabelland! Ach, da euer Wonnedienst noch glanzte, Wie ganz anders, anders war es da! Ta man deine Tempel noch bekranzte, Venus Amathusia .»... | |
 | Friedrich Schiller - 1834 - 732 หน้า
...Geschlechter noch geführet, ; Schdne Wesen aus dem Fabelland! 3«» Ach, da c»cr Wonncdicnst «och glänzte. Wie ganz ander«, anders war es da! Da man deine Tempel noch bekränzte, Venus Amathusi«! Da der Dichtung zonbcrische Hüll« Sich »o«» lieblich um die Wahrheit... | |
 | Friedrich August Pischon - 1847 - 770 หน้า
...Leichentuch! Brüder — eine» sanften Spruch 3, Beispiel. Die Götter Griechenland«. »768. (l. l65.) Da ihr noch die schöne Welt regieret, An der Freude...geführet, Schöne Wesen aus dem Fabelland! Ach, da euer Wonnedicnst noch glänzte, < Wle ganz anders, anders war es da! Da man deine Tempel noch bekränzte,... | |
 | Friedrich Schiller - 1850 - 286 หน้า
...schöne Welt regiertet, "^ An der Freude leichtem Gängelband Glücklichere Menschenalter führtet, <" Schöne Wesen aus dem Fabelland. Ach da euer Wonnedienst noch glänzte, Wie ganz anders, anders war es da! Da man deine Tempel noch bekränzte, Venus Amathusia! Da der Dichtkunst malerische... | |
 | Carl Falck-Lebahn - 1854 - 358 หน้า
...Jägers Mund bezeugen. Die Völler Griechenlands. (Schill«.) t. Da ihr noch die schöne Welt regiertet, An der Freude leichtem Gängelband' Selige Geschlechter...geführet, Schöne Wesen aus dem Fabelland ! Ach, da euer Wonnedicnst noch glänzte, Wie ganz anders, anders war es da! Da man deine Tempel noch bekränzte,... | |
 | Friedrich Schiller - 1858 - 680 หน้า
...schöne Welt regiertet, ^ An der Freude leichtem Gängelband Glücklichere Menschenalter führtet, 2 Schöne Wesen aus dem Fabelland! Ach! da euer Wonnedienst noch glänzte, Wie ganz anders, anders war es da! Da man deine Tempel noch bekränzte, Venu« Amathusia! * Da der Dichtkunst... | |
 | Deutsch - 1859 - 1062 หน้า
...Blume schießt in Samen, Und leine bleibt »on allen, »clchc lamm. XXV. Die Götter Griechenland«. 1. D» Ihr noch die schöne Welt regieret, An der Freude leichtem Gängelband Selige Geschlechter noch gcführct, Schöne Wesen au« dem Fabelland ! Ach, d» Euer Wonnedlenst noch glänzte, Wie ganz ander«,... | |
 | August Heinrich Petiscus - 1860 - 474 หน้า
...des Sonst und Ietzt im religiösen Glauben deutet auch unser großer Dichter in seinen Worten: „Da ihr noch die schöne Welt regieret, An der Freude leichtem Gängelband Selige Geschlechter noch gesllhret, Schöne Wesen aus dem Fabelland ! Ach! da euer Wonnedienst noch glänzte. Wie ganz anders,... | |
 | J. Priedemann - 1862 - 384 หน้า
... Die Mythologischen Dichtungen der alten Griechen und Römer. Von Z. "Zriedemann. ,,D» ihr noch die schöne Welt regieret An der Freude leichtem Gängelband, Selige Geschlechter noch gesühret, Schöne Wesen au» dem Fabelland. Ach, da euer Wonnedienft noch glänzte: Wie ganz anders,... | |
| |
Da ihr noch die schöne Welt regieret. An der Freude leichtem Gängelband Selige Geschlechter noch geführet, Schöne Wesen aus dem Fabelland ! Ach, da euer Wonnedienst noch glänzte, Wie ganz anders, anders war es da ! Da man deine Tempel noch bekränzte,... 
