Parcival-Studien, เล่มที่ 1-3Buchhandlung des Waisenhauses, 1861 |
ฉบับอื่นๆ - ดูทั้งหมด
คำและวลีที่พบบ่อย
aidier Ainz Amfortas Artus assez autres avoir bien C'est cele cest charité Chascuns chier cors cuer cuit deſſen dieſe Diex Diez dîn doit doivent droit Eglise entent envie estre faire fait filbig font Gahmuret Gawan gent genz gotes Gott Gral grant granz guile Guiot guten hât heißt herze huevre iſt joie jors Kirche kiusche l'en läßt lich lor huevre lor Ordre maint Menschen Méon Mès meson mestier mestre mîn minne Molt mont muß n'en n'est niht nule onques Orden Parcival point pris Prov puet Qant qu'il Quant rég reson rien s'en S'il saelde saige Saint sanz ſein ſelbſt sêle ſich ſie siecle sîn sovent Sünde tient tout touz Trevrecent triwe Trop tuit vilain voie ward weiß wohl Wort
บทความที่เป็นที่นิยม
หน้า 40 - Qui le blasme sor lui metra; De folie s'entremetra *) ; Molt se descuevre folement Qui commun blasme sor lui prent; De folie se met en plet.
หน้า 29 - Qui licet deus sit et homo, non duo tarnen, sed unus est Christus...
หน้า 59 - Puis n'ont -il garde d'esgarer: Contre l'estoile va la pointe, Por ce sont li marinier cointe . De la droite voie, tenir. C'est uns ars, qui ne puet faillir. Là prennent lor forme et lor moule, Que celé estoile ne se croule.
หน้า 78 - Sobe be« reht als lign alôé al die boum mit fiwer waern enzunt, selch wart der smac an der stunt, da sich lip und sele schiet.
หน้า 41 - Li nons fu molt biaus et cortois , Par ce l'apelent li Grezois Les améors de sapience , Que en aus ot plus de science Et de reson qu'en autre gent. 70 A Arle oï conter molt gent Lor vie en l'estoire sanz troffe, Dont furent né h
หน้า 44 - Rede nie getragen, steif ehrbar, schön, „erlesen" und „adlig" werden zu lassen: Ist zwivel herzen nächgebür, daz muoz der sele werden sür. gesmaehet unde gezieret ist, swä sich panieret unverzaget mannes muot, als agelstern varwe tuot. der mac dennoch wesen geil: wand an im sint beidiu teil, des himels und der helle. der unstaete geselle hat die swarzen varwe gar, und wirt och nach der vinster var : so habet sich an die blanken der mit staeten gedanken.
หน้า 54 - Avoirs , tex l'a qui n'en a point , S'il ne s'en joe , bien l'a coint Avers faire à ce que il a , Ausinc bien com à ce qu'il n'a. Tel home ia qui molt assemble Avoir ; qant il l'a mis ensemble , Se n'ia part, c'a vient sovent, Por coi c'uns autres le despent. Celui qui le despent est-il , De tex porroit-en trover mil...
หน้า 158 - P. 116, 9: gcnuoge sint gein valsche snel, etsliche valsches laere. P. 128, 20: diu frouwe valsches laz (236, 1.). P. 337, 9: aller valscheite laz (310, 8.). P. 296, 1: Parzivâl, der valscheitswant. P. 117, 1: der valsch so gar an ir verswant, ouge noch ore in nie dâ vant. P. 498, 15: Ithêr, den «in herze hiez daz aller valsch an im verswant.
หน้า 91 - Karls kinde mit gro/.er zuht stuonden: werben si beguonden 15 daz er helfe wurde ermant. dicke Karl wart genant: des eilen solt er erben, und niht die tugent verderben, diu im von arde waere geslaht...
หน้า 29 - Est ergo fides recta, ut credamus et confiteamur, quia Dominus noster lesus Christus Dei Filius, Deus et homo est, Deus est ex substantia Patris ante saecula genitus, et homo est ex substantia matris in saeculo natus...