| Karl Christian Ulmann - 1843 - 550 ˹éÒ
...nun, entsündigt, Dir Preis und Ehre dar. 4. Es kann nicht Friede werden, Bis deine Liebe siegt, Bis dieser Kreis der Erden Zu deinen Füßen liegt; Bis...Dem, der sie dir gegeben, Vor's Angesicht gestellt. 5. Und siehe, tausend Fürsten Mit Völkern ohne Acht Steh'n in der Nacht und dürsten Nach deinem... | |
| 1876 - 624 ˹éÒ
...deines Himmels Pforten Erbarmend hingerückt. 5. Drum kann nicht Ruhe werden, Bis deine Liebe siegt, Bis dieser Kreis der Erden Zu deinen Füßen liegt; Bis...Dem, der sie dir gegeben, Vor's Angesicht gestellt. 6. Und siehe, tausend Fürsten, Mit Völkern ohne Licht, Stehn in der Nacht, und dürsten Nach deinem... | |
| Saxony Lutheran ch - 1883 - 536 ˹éÒ
...deines Himmels Pforten erbarmend hingerückt. 5. Drum kann nicht Ruhe werden, bis deine Liebe siegt, bis dieser Kreis der Erden zu deinen Füßen liegt, bis...Leben die ausgesöhnte Welt dem, der sie dir gegeben, vors Angesicht gestellt. 6, Und siehe, tausend Fürsten, mit Völkern ohne Licht, stehn in derNacht... | |
| Evangelisch-Lutherisches Landeskonsistorium (Saxony, Kingdom) - 1883 - 538 ˹éÒ
...Himmels Pforten erbarmend hingerückt. 5. Drum kann nicht Ruhe werden, bis deine Liebe siegt, bis diefer Kreis der Erden zu deinen Füßen liegt, bis du im...Leben die ausgesöhnte Welt dem, der sie dir gegeben, vors Angesicht gestellt. 6. Und siehe, tausend Fürsten, mit Völkern ohne Licht, stehn in der Nacht... | |
| 1891 - 236 ˹éÒ
...Gäste nun beschieden Zu Deinem Abendmahl. 3. Es kann nicht Ruhe werden, Bis Deine Liebe siegt, Bis dieser Kreis der Erden Zu Deinen Füßen liegt; Bis...Leben Die ausgesöhnte Welt Dem, der sie Dir gegeben, Vors Angesicht gestellt. 2. Tause und Confirmation. Ns. 88» Mcl : O Durchbrecher aller :c. (8°, 7».)... | |
| Evangelisch-Lutherische Landeskirche Hannovers - 1908 - 820 ˹éÒ
...nun entsündigt dir Preis und Ehre dar. 4. Drum kann nicht Ruhe werden, bis deine Liebe siegt, bis dieser Kreis der Erden zu deinen Füßen liegt, bis...Leben die ausgesöhnte Welt dem, der sie dir gegeben, vors Angesicht gestellt. 5. Und siehe, tausend Fürsten mit Völkern ohne Licht stehn in der Nacht... | |
| 1895 - 772 ˹éÒ
...was der fromme Missionsmann meint, wenn er von dem Kreis der Erden zu den Füßen des Herrn singt: Bis du im neuen Leben Die ausgesöhnte Welt Dem, der sie dir gegeben, Vors Angesicht gestellt. 3. Ihr seid da« Salz der Erde. Es könnte auffallend erscheinen, daß der... | |
| 1991 - 321 ˹éÒ
...Himmels Pforten :,: erbarmend hingerückt. :,: 3. Drum kann nicht Ruhe werden, bis deine Liebe siegt, bis dieser Kreis der Erden zu deinen Füßen liegt; bis...Leben die ausgesöhnte Welt dem, der sie dir gegeben, :,: vors Angesicht gestellt. :,: 4. So spricht dein göttlich Werde! Laß deinen Odem wehn, daß auf... | |
| |