 | Alfred Jeremias - 1904 - 410 หน้า
...nach Schilderung des Elends, das in Babylonien herrscht : Marduk faßte Erbarmen. In allen Ländern hielt er Umschau, musterte sie und suchte einen gerechten...über die Gesamtheit des Alls tat er kund seinen Namen (vgl. S. 313). H. Zimmern KAT 3 381 weist daraufhin, daß auch bei andern Königen mit ähnlichen Worten... | |
 | Eberhard Schrader - 1905 - 710 หน้า
...traurigen Zustände in Babylonien). In allen Ländern insgesammt hielt er Umschau, musterte sie, uad suchte einen gerechten Fürsten nach seinem Herzen, ihn zu fassen bei seiner Ha.nd. Kuras, König vonAnSan, berief er mit Namen, zur Herrschaft über die Gesammtheit des Alls tat er kund seinen Namen... | |
 | Pierre Daniël Chantepie de la Saussaye - 1905 - 584 หน้า
...(„Erhöhen und Erniedrigen soll deine Hand sein"). Noch in einer Inschrift des Cyrus heisst es: Marduk sucht einen gerechten Fürsten nach seinem Herzen, ihn zu fassen bei seiner Hand. § 14. Ninib. Nebo, Nergal. Literatur: A. JEREMIAS in Koschers Lexikon der griechischen und römischen... | |
 | Alfred Jeremias - 1906 - 656 หน้า
...nach Schilderung des Elends, das in Babylonien herrscht: Marduk faßte Erbarmen. In allen Ländern hielt er Umschau, musterte sie und suchte einen gerechten...Herzen, ihn zu fassen bei seiner Hand. Kuras, König von Anäan, berief er mit Namen, zur Herrschaft über die Gesamtheit des Alls tat er kund seinen Namen... | |
 | Alfred Jeremias - 1906 - 660 หน้า
...einen gerechten Fürsten nach seinem Herzen, ihn zu fassen bei seiner Hand. Kuras, König von Anian, berief er mit Namen, zur Herrschaft über die Gesamtheit des Alls tat er kund seinen Namen (vgl. S. 534f. i. Sowohl unter den Babyloniern, wie unter den verbannten Judäern gab es eine Partei,... | |
 | Adolf von Harnack - 1907 - 432 หน้า
...heißt es in der Cylinderinschrift, die von Cyrus erzählt: „Marduk faßte Erbarmen. In allen Ländern hielt er Umschau, musterte sie und suchte einen gerechten...Hand. KuraS, König von AnSan, berief er mit Namen . . . ." Ganz ähnlich wird die Berufung Merodach-Baladans II. erzählt; ganz entsprechend legt SamSi-adad,... | |
 | Emil von Starck - 1907 - 464 หน้า
...Schmeichler schrieben von ihm wie einst von Merodachbaladan : „Marduk faßte Erbarmen, in allen landein hielt er Umschau, musterte sie und suchte einen gerechten Fürsten nach seinem Herzen, ihn bei seiner Hand zu fassen. Aurusch, den König von Anzan, berief er mit lcamen. Zur Herrschaft über... | |
 | 1909 - 96 หน้า
...20 zeugten Hofstils. Auf dem Cvrus-Cvlinder heißt es: „Marduk faßte Erbarmen, in allen Cändern hielt er Umschau, musterte sie und suchte einen gerechten...die Gesamtheit des Alls tat er kund seinen Namen" (Zimmern KA^ ' L. 381). Lo liegt auch in Psalm 2 höfische Ausdrucksweise vor, die von den Verhältnissen... | |
 | Alfred Jeremias - 1916 - 740 หน้า
...Irre gingen. ') Haupt, Babyl. Elements in the Levitical Ritual, vgl. Zimmern KAT" 5891. Hand. Kuraä, König von AnSan, berief er mit Namen, zur Herrschaft...die Gesamtheit des Alls tat er kund seinen Namen" (vgl. S. 542!). Sowohl unter den Babyloniern, wie unter den verbannten Judäern gab es eine Partei,... | |
 | Alfred Jeremias - 1916 - 738 หน้า
...nach Schilderung des Elends, das in Babylonien herrscht: , ,,Marduk faßte Erbarmen. In allen Ländern hielt er Umschau, musterte sie und suchte einen gerechten...Fürsten nach seinem Herzen, ihn zu fassen bei seiner ') Luthers Übersetzung trifft den richtigen SiVin. Der Text muß verdorben sein. Das wirklich von... | |
| |
Marduk faßte Erbarmen. In allen Ländern hielt er Umschau, musterte sie und suchte einen gerechten Fürsten nach seinem Herzen, ihn zu fassen bei seiner Hand. Kuras, König von Anäan, berief er mit Namen, zur Herrschaft über die Gesamtheit des Alls... 
