 | Eduard Hülsmann - 1835 - 588 ˹éÒ
...Leuchter, und es leuchtet allen, die im Hause sind. 16. Also soll euer Licht leuchten vor den Leuten, damit sie eure guten Werke sehen und euren Vater im Himmel preisen. Wir kommen nun zur Auslegung der sogenannten Bergpredigt, der herrlichsten Rede, welche jemals über... | |
 | Jakob Fluck - 1853 - 592 ˹éÒ
...ausstrahlenden göttlichen Lichtes der Wahrheit, nämlich den heiligen Wandel des Christen: „Lasset euer Licht vor den Menschen leuchten, damit sie eure guten Werke sehen und den Vater preisen, der im Himmel ist." «) Sonach 1) Gssle. 9, 8. 2) vnl»nl>. I. on 18, 3) l.. en... | |
 | Friedrich Paulsen - 1889 - 388 ˹éÒ
...hoffnungslos pessimistisch: es kommt doch auch vor, daß die Christen aufgefordert werden gutes zu thun, damit sie eure guten Werke sehen und euren Vater im Himmel preisen. Und ein andermal wird sogar von der Gottseligkeit gesagt, daß sie zu allen Dingen nütze sei und die... | |
 | Friedrich Paulsen - 1894 - 460 ˹éÒ
...hoffnungslos pessimistisch: es kommt doch auch vor, daß die Christen aufgefordert werden, Gutes zu thun, „damit sie eure guten Werke sehen und euren Vater im Himmel preisen". Und ein andermal wird sogar von der Gottseligkeit gesagt, daß sie zu allen Dingen nütze sei und die... | |
 | Adolf Jülicher - 1910 - 996 ˹éÒ
...setzt sie unter den Scheffel, sondern auf den Leuchter, so leuchtet sie Allen im Hause. Ebenso möge Euer Licht vor den Menschen leuchten, damit sie Eure guten Werke sehen und Euren Vater in den Himmeln lobpreisen." ovSk xafouai anschliessend an oü Suvaxai 716X1? wie 9 n nach ouSet? ETOßäXXei... | |
 | Hermann Leberecht Strack - 1922 - 1078 ˹éÒ
...vorliegen, sobald das Bedecken der Lampe erfolgte, um die Flamme zum Erlöschen zu bringen. 5,16: So soll euer Licht vor den Menschen leuchten, damit sie eure guten Werke sehen u. euren Vater preisen. 1. Licht = Werke der Gerechten. GnR2 (3"): R. Abbahu (um 300) hat gesagt: Vom... | |
 | Hermann L. Strack, Paul Billerbeck - 1978 - 1070 ˹éÒ
...vorliegen, sobald das Bedecken der Lampe erfolgte, um die Flamme zum Erlöschen zu bringen. 5, 16: So soll euer Licht vor den Menschen leuchten, damit sie eure guten Werke sehen u. euren Vater preisen. 1. Licht = Werke der Gerechten. GnR2 (3C): R. Abbahu (um 300) hat gesagt: Vom... | |
 | Barbara Goldstein - 1997 - 452 ˹éÒ
...ein Gefäß darüber, sondern man stellt es auf den Leuchter, dann leuchtet es allen im Haus. So soll euer Licht vor den Menschen leuchten, damit sie eure...guten Werke sehen und euren Vater im Himmel preisen." (Mi. 5,13-16). Diese Worte sind durch Stichwortassoziation zusammengefügt worden. Das Drohwort vom... | |
 | Valentin Zsifkovits - 1997 - 148 ˹éÒ
...verdeutlichen. In etwas erweitertem Sinn kann hier das Bibelwort bei Mt 5,16 zur Geltung kommen: „So soll euer Licht vor den Menschen leuchten, damit sie eure...guten Werke sehen und euren Vater im Himmel preisen." 4. Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich primär und hauptsächlich mit Strukturfragen der Kirche.... | |
 | Petr Pokorný, Josef Bohumil Souček - 1997 - 398 ˹éÒ
...durch das ganze Leben der Gemeinde und ihrer Glieder bestätigt und getragen werden soll : So soll euer Licht vor den Menschen leuchten, damit sie eure guten Werke sehen und ihren Vater, der in den Himmeln ist, preisen (Matth. 5, 16). Bloße Worte taugen nichts. Das ist keine... | |
| |
So soll euer Licht vor den Menschen leuchten, damit sie eure guten Werke sehen und euren Vater im Himmel preisen. 
