 | 1611 - 360 ˹éÒ
...Also I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go for us? Then said I, Here am I ; send me. And he said, Go, and tell this...understand not; And see ye indeed, but perceive not. Make the heart of this people fat, And make their ears heavy, and shut their eyes ; Lest they see with... | |
 | Samuel Clarke - 1725 - 72 ˹éÒ
...makes it much more reafonable to believe he did : But fuppofing he fpake of the Jews in his own time,) Go and tell this People, Hear ye indeed, but understand not ; and fee ye indeed, but perceive not : make the heart of this People fat, and make their Ears heavy, and... | |
 | 1805 - 590 ˹éÒ
...means used with them, after they were given up to judicial blindness and hardness, Isa. vi. 9, 10. And he said, go and tell this people, hear ye indeed,...understand not ; and see ye indeed, but perceive not ; make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and shut their eyes ; lest they see... | |
 | Elias Boudinot - 1801 - 366 ˹éÒ
...for any man of sense either to conceive or admit them."* How literally is the Scripture fulfille.d. " And he said, go and tell this people, hear ye indeed, but understand not; see ye indeed, but perceive not; make gross the heart of this people; make their ears dull, and close... | |
 | Henry Hunter - 1804 - 372 ˹éÒ
...ear against the voice of the charmer ;" in them is fulfilled that awful word by the prophet Isaiah, " Hear ye indeed but understand not ; and see " ye indeed but perceive not ;" — " the heart of " this people is fat, and their ears are heavy, and " their eyes are shut." If... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 476 ˹éÒ
...himself. Then said I, Here [am] I ; send me ; / am very willing to go now my incapacity it 9 removed. And he said, Go, and tell this people, Hear ye, indeed,...understand not ; and see ye indeed, but perceive not ; though I give you tlie means of instruction, and lay before you thing» most worthy of seeing and... | |
 | Joseph Washburn, Asahel Hooker - 1807 - 386 ˹éÒ
...was the state of those, to whom the prophet Isaiah was sent, when he received the awful commission. " Go and tell this people, hear ye indeed, but understand not ; and see ye indeed, but perceive not. Make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and shut their eyes ; lest they should... | |
 | Samuel Austin - 1807 - 344 ˹éÒ
...part of Israel. Agreeable to this is the direction of God to the prophet Isaiah. Isai. vi. 9. JO. <; Go and tell this people, hear ye indeed, but understand not ; a'nd see yc indeed, but perceive not. -Make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and shut... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 574 ˹éÒ
...been thus touched and sanctified, I did gladly put myself forward, and said, Here I am, send me. VI. 9 And he said, Go, and tell this people, Hear ye indeed,...understand not; and see ye indeed, but perceive not. Be not discouraged: I shall send thee to an obstinate people, whose perverseness I do so well know,... | |
 | Joseph Hall - 1808 - 568 ˹éÒ
...thus touched and sanctified, I did .gladly put myself forward, and said, Here I am, send me. VI. 9 And he said, Go, and tell this people, Hear ye indeed,...understand not ; and see ye indeed, but perceive not. Be not discouraged : I shall send thee to an obstinate people, whose perverseness I do so well know,... | |
| |
Go, and tell this people, "Hear ye indeed, but understand not; and see ye indeed, but perceive not." Make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and shut their eyes; lest they see with their eyes, and hear with their ears, and understand... 
