Jede Erscheinung der Natur war ein Wort, das Zeichen, Sinnbild und Unterpfand einer neuen, geheimen, unaussprechlichen, aber desto innigern Vereinigung, Mittheilung und Gemeinschaft göttlicher Energien und Ideen. Alles, was der Mensch am Anfange hörte,... System der biblischen Psychologie - ˹éÒ 180â´Â Franz Delitzsch - 1861 - 500 ˹éÒÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé
| Heymann Steinthal - 1851 - 374 ˹éÒ
...göttlicher Energien und Ideen. Alles, was der Mensch am Anfange hörte, mit Augen sah, beschaute, und seine Hände betasteten, war ein lebendiges Wort; denn Gott war das Wort. Mit diesem Worte im Mund und im Herzen war der Ursprung der Sprache so natürlich, so nahe und leicht,... | |
| Johann Georg Hamann, Carl Hermann Gildemeister - 1857 - 492 ˹éÒ
...göttlicher Energien und Ideen. Alles, was der Mensch am Anfange hörte, mit Augen sah, beschaute, und seine Hände betasteten ^), war ein lebendiges Wort; denn Gott war das Wort ^). Mit diesem Worte im Munde und im Herzen war der Ursprung der Sprache so natürlich, so nahe und... | |
| Karl Adolf Schmid - 1862 - 976 ˹éÒ
...offenbarenden Sorte gestellt war. „Alles, was der Mensch am Anfang hörte, mit Augen sah, beschaute und seine Hände betasteten, war ein lebendiges Wort, denn Gott war das Wort" IV, 33 (vgl. Steinthal, der Ursprung der Sprache, 1858, S. 42—60, wo übrigens Ham.s Ansicht nicht... | |
| Karl Hermann Gildemeister - 1863 - 348 ˹éÒ
...Gemeinschaft göttlicher Energien und Ideen. Alles, was der Mensch am Anfange hörte, mit Augen sah, beschaute und seine Hände betasteten, war ein lebendiges Wort ; denn Gott war das Wort. Mit diesem Worte im Munde und im Herzen war der Ursprung der Sprache so natürlich, so nahe und leicht... | |
| Julius Disselhoff - 1871 - 428 ˹éÒ
...Gemeinschaft götllicher Energien und Ideen. Alles, was der Mensch am Anfang hörte, mit Augen sah, beschaute und seine Hände betasteten, war ein lebendiges Wort, denn Gott war das Wort." „Der Wachterschen ooucwläi» ulituras et »eripturno gemäß, und da „die alten Erfinder Alles... | |
| Karl Hermann Gildemeister - 1875 - 482 ˹éÒ
...göttlicher Energien und Ideen. Alles, was der Mensch am Anfange hörte, mit Augen sah, beschaute, und seine Hände betasteten ^), war ein lebendiges Wort; denn Gott war das Wort ^). Mit diesem Worte im Munde und im Herzen war der Ursprung der Sprache so natürlich, so nahe und... | |
| Johannes Claassen - 1879 - 586 ˹éÒ
...göttlicher Energieen und Ideen. Alles, was der Mensch am Anfange hörte, mit Augen sah, beschaute, und seine Hände betasteten, war ein lebendiges Wort; denn Gott war das Wort. Mit diesem Worte im Mund und im Herzen war der Ursprung der Sprache so natürlich, l», so nahe und... | |
| Arnold Erich Berger - 1898 - 1104 ˹éÒ
...Schöpfungsgeschichte gesagt, »alles, «aö der Mensch von Anfang hörte, mit Augen fah, beschaute und seine Hände betasteten, war ein lebendiges Wort, denn Gott war das Wort.' Unt Goethe, der überzeugt war, daß die hohe Kunst, ebenso wie die Natur, .nach wahren und natürlichen... | |
| Johann Georg Hamann - 1905 - 178 ˹éÒ
...Gemeinschaft göttlicher Energien und Ideen. Alles, was der Mensch am Anfang hörte, mit Augen sah, beschaute und seine Hände betasteten, war ein lebendiges Wort; denn Gott war das Wort. Mit diesem Worte im Mund und im Herzen war der Ursprung der Sprache so natürlich, so nahe und so leicht,... | |
| Rudolf Unger - 1905 - 292 ˹éÒ
...Erscheinung der Natur war ein Wort. — Alles was der Mensch am Anfang hörte, mit Augen sah, beschaute und seine Hände betasteten, war ein lebendiges Wort; denn Gott war das Wort." So mündet diese ganze Gedankenreihe wieder in den mystischen Logosbegriff aus, der einst, in der Zeit... | |
| |