ภาพหน้าหนังสือ
PDF
ePub

Vierter Auftritt.

Gerichtsrath. Engenie

6. Gäste entfernten sich.
E. Es schien im Streit.
6. Ungebändigte Naturen.

E. Vermuthlich schwer zu vereinigende Parteien.

6. Allgemeine Schilderung. Hoffnung einer Vereinigung. E. Anmuth des geschaffenen Besites. Verewigung.

6. Fehlt die Neigung.

E. Annäherung.

6. Immer mehr, bis zur Umarmung.

E. Gefühl ihres Hingebens.

G.

6. Wunsch, ihrer würdig zu sein. Enthusiastischer Blick in eine neue Carriere.

E. Entfeßung über die Entdeckung.

6. Nähere Erklärung, in Absicht, sie zu besänftigen.

E. Größerer Abscheu. Anerbieten ihrer Neigung unter Bes dingungen, bezüglich auf den Kuß.

6. Streit zwischen Partei und Liebe.
E. Argumente, mit Passion.

G. Schmerzliche Entfernung.

Fünfter Auftritt.

Eugenie.

Gefühl ihres Zustandes. Entschluß.

Dritter Aufzug.

Vacat.

Vierter Aufzug.

Erster Auftritt.
Gefängniß.
Graf.

Uebersicht über den Zustand. Tritt aus der Höhe des Lebens in die Tiefe der Gefangenschaft. Sorge für den König.

Zweiter Auftritt.

Graf. Gouverneur. Aebtiffin.

I'm Ganzen eine Conversation zu erfinden, wo, durch die Erinnerung dessen, was man gewesen, das gegenwärtige Uebel aufgehoben wird.

Familien und Namenserinnerung, auch Beschreibung wohlhabender, brillanter Zustände.

Die Vorzüge eines egoistischen, sogenannten guten Lebens.

Dritter Auftritt.

Die Borigen. Weltgeistlicher. Mönch.

W. Verzweiflung über den Verlust seines Zustandes, und Furcht vor der Zukunft.

M. Deutet weiter hinaus.

Vierter Auftritt.

Die Borigen. Hofmeisterin. Sekretär.

W. fällt sie an, als Schuld an seinem Unglück, daß sie ihn durch ein Verbrechen gehoben. Wunsch nach Niedrigkeit. Bekennts niß des Verbrechens an Eugenien. Die Uebrigen nehmen Theil. Erinnerung eines Jeden, der sie kannte.

Fünfter Auftritt.

Die Borigen. Eugente.

Begeisterte Rede des Mönchs.

(Das Uebrige fehlt.)

Paralipomena zu Faust.

Fausts Studierzimmer.

Mephistopheles. Wenn du von Außen ausgestattet bist,
So wird sich Alles zu dir drängen:
Ein Kerl, der nicht ein wenig eitel ist,
Der mag sich auf der Stelle hängen.

Mephistopheles. Seht mir nur ab, wie man vor Leute tritt,
Ich komme lustig angezogen,

So ist mir jedes Herz gewogen;

Ich lache, gleich lacht Jeder mit.

Ihr müßt, wie ich, nur auf euch selbst vertrauen
Und denken, daß hier was zu wagen ist:

Denn es verzeihen selbst gelegentlich die Frauen,
Wenn man mit Anstand den Respekt vergißt.
Nicht Wünschelruthe, nicht Alraune,

Die beste Zauberei liegt in der guten Laune;
Bin ich mit Allen gleich gestimmt,

So seh' ich nicht, daß man was übel nimmt.

Drum frisch ans Werk und zaudert mir nicht lange!
Das Vorbereiten macht mir bange.

Disputation.

Halbhor, andere Hälfte, Tutti der Studenten, den Zustand ausdrückend. Das Gedräng, das Wogen, das Aus- und Einströmen.

Wagner, als Opponent. Macht ein Kompliment. Einzelne Stimmen. Rektor zum Pedell. Die Pedelle, die Ruhe gebieten.

Fahrender Scholafticns tritt auf. Schilt die Versammlung. Chor der Studenten, halb, ganz. Schilt den Respondenten. Dieser lehnt's ab.

Fauft nimmt's auf. Schilt sein Schwadroniren. Verlangt, daß er artikulire.

Mephistopheles thut's, fällt aber gleich ins Lob des Vagirens und der daraus entstehenden Erfahrung.

Chor, halb.

Faust. Ungünstige Schilderung des Vaganten.
Chor, halb.

Mephistopheles. Kenntnisse, die dem Schulweisen fehlen. Fauft. Ivi deavróv. im schönen Sinne. Fordert den Gegner auf, Fragen aus der Erfahrung vorzulegen, die Faust alle be

antworten wolle.

Mephistopheles. Gletscher. Bolognesische Feuer. Fata Morgana. Thier. Mensch.

Fauft. Gegenfrage, wo der schaffende Spiegel sei.

Mephistopheles. Kompliment. Die Antwort ein andermal.
Fauft. Schluß. Abdankung.

Chor, als Majorität und Minorität der Zuhörer.

Wagners Sorge, die Geister möchten sprechen, was der Mensch

sich zu sagen glaubte.

Auditorium.

Disputation.

Schüler (von innen). Laßt uns hinaus! wir haben nicht gegessen. Wer sprechen darf, wird Speis' und Trank vergessen; Wer hören soll, wird endlich matt.

Schüler (von außen). Laßt uns hinein! wir kommen schon vom Kauen;
Denn uns hat das Konvikt gespeist.

Laßt uns hinein! wir wollen hier verdauen;
Uns fehlt der Wein, und hier ist Geist.

Fahrendce Scholafticus. Hinaus! Hinein! Und feiner von der Stelle!
Was drängt ihr euch auf dieser Schwelle!

Hier außen Plaß! und laßt die Innern fort!

Beseßt dann den verlaßnen Ort!

Schüler. Der ist vom fahrenden Geschlecht.

Er renommirt, doch hat er Recht.

Mephistopheles. Wer spricht von Zweifeln? laßt mich's hören! Wer zweifeln will, der muß nicht lehren;

Wer lehren will, der gebe was!

Mephistopheles. Und merke dir ein- für allemal
Den wichtigsten von allen Sprüchen :

Es liegt dir kein Geheimniß in der Zahl,
Allein ein großes in den Brüchen.

Straße.

Mephistopheles. Der junge Herr ist freilich schwer zu führen;
Doch, als erfahrner Gouverneur,
Weiß ich den Wildfang zu regieren,
Und afficirt mich auch nichts mehr.

Ich lass' ihn so in seinen Lüsten wandeln,

Mag ich doch auch nach meinen Lüsten handeln.
Ich rede viel und lass' ihn immer gehn;
Ist ja ein allzudummer Streich geschehn,
Dann muß ich meine Weisheit zeigen,
Dann wird er bei den Haar'n herausgeführt;
Doch giebt man gleich, indem man's reparirt,
Gelegenheit zu neuen dummen Streichen.

Walpurgisnacht.

Harzgebirg.

Faust. Wie man nach Norden weiter kommt
Da nehmen Ruß und Heren zu.

Mephistopheles. Musik nur her! und wär's ein Dudelsack!
Wir haben, wie manche edle Gesellen,

Viel Appetit und wenig Geschmack.

Mephistopheles.

der liebe Sänger

Von Hameln, auch mein alter Freund,

Der vielbeliebte Rattenfänger.

Wie geht's

Rattenfänger von Hameln. Befinde mich recht wohl, zu dienen;

Ich bin ein wohlgenährter Mann,

Patron von zwölf Philanthropinen,

Daneben

« ก่อนหน้าดำเนินการต่อ
 »