Wherefore I say unto you, All manner of sin and blasphemy shall be forgiven unto men; but the blasphemy against the Holy Ghost shall not be forgiven unto men. And whosoever speaketh a word against the Son of man, it shall be forgiven him. But whosoever... Christianity: Yesterday and Today - ˹éÒ 387â´Â Anonymous - 2005 - 592 ˹éÒÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé
| Matthew Horbery - 1744 - 306 ˹éÒ
...Compare Dr. John Warren's Sermons, Vol. 2. Ser. 11. p. 249, &c. No. XL Matt. xii. 31, 32. Wherefore 1 say unto you, all manner of Sin and Blasphemy shall...against the Holy Ghost shall not be forgiven unto Men. And whosoever speaketh a Word against the Son of Man, it shall be forgiven him : but whosoever speaketk... | |
| Albert Barnes - 1799 - 416 ˹éÒ
...this was, as I have not united with Satan, but opposed him, there can be no league between us. 31 If Wherefore I say unto you, all manner of sin and blasphemy...against the Holy Ghost shall not be forgiven unto men. 32 And whosoever speaketh a word against the Son of man, it shall be forgiven him : but whosoever speaketh... | |
| 1804 - 498 ˹éÒ
...to render it distinguishable from all other sins, in the gospel according to Matt. xii. 31 , 32, " Wherefore I say unto you, all manner of sin and blasphemy...against the Holy Ghost shall not be forgiven unto men. And whosoever shall speak a word against the Son of man, it shall be forgiven : but whosoever shall... | |
| 310 ˹éÒ
...thoughts, and said if I cast out devils by the Spirit of God, then the kingdom of God is come unto yon Wherefore I say unto you, All manner of sin and blasphemy...unto men : but the blasphemy against the Holy Ghost shnll not be forgiven unto men. And whosoever speaketh a word against the Son of man, it shall be forgiven... | |
| 1802 - 374 ˹éÒ
...He that is not with me is against me : and he that gathereth not with me, scattereth abroad. 3 1 II Wherefore I say unto you, All manner of sin and blasphemy...against the Holy Ghost shall not be forgiven unto men. 32 And whosoever speaketh a word against the Son of man, it shall be forgiven him : but whosoever speaketh... | |
| Thomas Thirlwall - 1803 - 324 ˹éÒ
...house. He that is not with me is against "•" me; and he thatgatherethnot with me scat" tereth abroad. Wherefore I say unto you, '* All manner of sin and...the Holy Ghost shall not be forgiven ** unto men. And whosoever speaketh a word " against the Son of man, it shall be forgiven ** him : a but whosoever... | |
| 1804 - 476 ˹éÒ
...house. 30 He that is not with me is against me ; and he that gathereth not with me scattereth abroad. 31 Wherefore I say unto you, All manner of sin and blasphemy...against the Holy Ghost shall not be forgiven unto men. 32 And whosoever speaketh a word against the Son of man, it shall be forgiven him : but whosoever speaketh... | |
| Beilby Porteus (bp. of London.) - 1804 - 388 ˹éÒ
...his conversation with the Pharisees, addresses to them, in the 31st verse, these remarkable words : " Wherefore I say unto you, All manner of sin and blasphemy...against the Holy Ghost shall not be forgiven unto men. And whosoever speaketh a word against the Son of man, it shall be forgiven him : but whosoever speaketh... | |
| 1807 - 570 ˹éÒ
...He that is not with me, is against me ; and he that gathereth not with me, scattereth abroad. 31 *$ Wherefore I say unto you, All manner of sin and blasphemy...against the holy Ghost, shall not be forgiven unto men. 32 And whosoever speaketh a word against the Son of man, it shall be forgiven him : but whosoever speaketh... | |
| Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 ˹éÒ
...bestir himself to gather with me, even while he stands still scattereth abroad. XII. 3 1 Wherefore J say unto you, All manner of sin and blasphemy shall...against the Holy Ghost shall not be forgiven unto men. And now, whereas the Scribes have not stuck, against the light of their own conscience, to accuse me... | |
| |