| Albrecht Weber - 1850 - 522 หน้า
...Abwaschen herbeibringt: als er sich wusch, kam ihm ein Fisch in die Hände. — 2. Der sprach zu ihm: „pflege mich, ich will dich retten." „Wovor willst du mich retten?" „Eine Fluth wird alle diese Geschöpfe fortführen, davor will ich dich retten." „Wie soll ich dich pflegen?"... | |
| Julius Braun - 1864 - 946 หน้า
...vorliegt. Als Manu, heisst es dort, sich eines Morgens die Hände wusch, kam ihm ein Fisch dazwischen und sprach: »Pflege mich, ich will dich retten.« »Wovor...mich retten?« »Eine Flut wird alle diese Geschöpfe fortnehmen. Davor will ich dich retten.« »Wie soll ich dich pflegen?« Der Fisch, welcher vorgab... | |
| Albrecht Friedrich Weber - 1868 - 410 หน้า
...Abwaschen herbeibringt: als er sich wusch, kam ihm ein Fisch in die Hände. — 2. Der sprach zu ihm: „pflege mich, ich •will dich retten." „Wovor willst du mich retten?" „Eine Fluth . wird alle diese Geschöpfe fortführen , davor will ich dich retten." — »Wie soll ich dich... | |
| Georg Biedenkapp - 1906 - 216 หน้า
...Alter Tilak aus astronomischen Erwägungen auf mindestens 4500 Jahre bestimmt. Der Bericht lautet: „Dem Manu, dem ersten Menschen und Sohn des Sonnengottes,...Hände, der zu ihm sprach: „Pflege mich, ich will dich erretten." „Wovor willst du mich retten?" „Eine Flut wird alle diese Geschöpfe fortführen, davor... | |
| Hermann Brunnhofer - 1910 - 56 หน้า
...Stammvater des Menschengeschlechts) sich wusch, kam ihm ein Fisch in die Hände. Der sprach zu ihm das Wort: „Pflege mich, ich will dich retten." „„Wovor...retten?"" „Eine Flut wird alle diese Geschöpfe hinwegtragen; aus dieser will ich dich retten." „„Wie soll ich dich pflegen?"" Er sprach: „So... | |
| |