ÀҾ˹éÒ˹ѧÊ×Í
PDF
ePub
[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors]

LONDON:

PRINTED BY R. GRUBB AND CO., 102, UPPER STREET, ISLINGTON.

Emilia Galotti.

Ein Trauerspiel in fünf Aufzügen.

Emilia Galotti.

Odoardo und

Claudia

Personen.

Galotti, Eltern der Emilia.

Hettore Gonzaga, Prinz von Guaßtalla.
Marinelli, Kammerherr des Prinzen.

Camillo Rota, einer von des Prinzen Räthen.

Conti, Maler.

Graf Appiani.

Gräfinn Orsina.

Angelo, Bandit.

Pirro, und einige Bediente.

Emilia Galotti.

Erster Aufzug.

Erster Auftritt.

Die Scene: ein Kabinet des Prinzen.
Der Prinz, an einem Arbeitstische voller Briefschaften und Papiere,
deren einige er durchläuft.

Klagen, nichts als Klagen! Bittschriften, nichts als Bittschriften! Die traurigen Geschäfte! und man beneidet uns noch! Das glaub' ich, wenn wir allen helfen könnten: dann wären wir zu beneiden.—Emilia ? (Indem er noch eine von den Bittschriften aufschlägt, und nach dem unterschriebenen Namen sieht.) Eine Emilia ? -Aber eine Emilia Bruneschi-nicht Galotti. Nicht Emilia Galotti!-Was will sie, diese Emilia Bruneschi? (Er liest.) Viel gefordert, sehr viel.-Doch sie heißt Emilia. Gewährt! (Er unterschreibt und klingelt, worauf ein Kammerdiener hereintritt.) Es ist wohl noch keiner von den Räthen in dem Vorzimmer ? Der Kammerdiener. Nein.

Der Prinz. Ich habe zu früh Lag gemacht.-Der Morgen ist so schön. Ich will ausfahren. Marchese Marinelli soll mich begleiten. Laßt ihn rufen. (Der Kammerdiener geht ab.)

« ¡è͹˹éÒ´Óà¹Ô¹¡ÒõèÍ
 »