| 1833 - 638 ˹éÒ
...attained iu conferring rewards or inflicting punishments? — Whether,in raisingmausoleums, andlayingout gardens, I have distressed the people, and wasted...government have been petty and vexatious to the people? — Whetherpunishmentshave been unjustly inflicted or not ? — Whether the oppressed have found no... | |
| 1833 - 958 ˹éÒ
...has been attained in conferring rewards, or inflicting punishments ? Whether in raising mausoleums and laying out gardens, I have distressed the people and wasted property ? \Vhether in the appointment of officers I have failed to obtain fit persons, and thereby the acts... | |
| 1833 - 436 ˹éÒ
...equity has been attained in conferring rewards or inflicting punishments? Whether in raising mausileums and laying out gardens, I have distressed the people...of government have been petty and vexatious to the peopl« ? Whether punishments have been unjustly in. flictcd or not ? Whether the oppressed have found... | |
| 1833 - 530 ˹éÒ
...equity has been attained in conferring rewards or inflicting punishment? Whether in raising mausoleums and laying out gardens, I have distressed the people...property ? Whether in the appointment of officers, 1 have failed to obtain fit persons, and thereby the acts of government have been petty and vexatious... | |
| 1833 - 614 ˹éÒ
...has been attained in conferring rewards or inflicting punishments ? Whether, in raising mausoleums and laying out gardens, I have distressed the people and wasted property ? Whether, in the * A Chinese proverb. 1833.] Statistical Notices of China. appointment of officers, I have failed to... | |
| sir John Francis Davis (1st bart.) - 1836 - 484 ˹éÒ
...has been attained in conferring rewards and inflicting punishments? whether, in raising mausoleums and laying out gardens, I have distressed the people...officers, I have failed to obtain fit persons, and thereby rendered government vexatious to the people? whether the oppressed have found no means of appeal? whether... | |
| Sir John Francis Davis - 1840 - 422 ˹éÒ
...has been attained in conferring rewards and inflicting punishments? whether, in raising mausoleums and laying out gardens, I have distressed the people...officers, I have failed to obtain fit persons, and thereby rendered government vexatious to the people ? whether the oppressed have found no means of appeal ?... | |
| 1841 - 908 ˹éÒ
...attained in conferring rewards and inflicting punishments ; whether, in raising mausoleums and living out gardens, I have distressed the people and wasted...I have failed to obtain fit persons, -and thereby rendered government vexatious to the people ; whether the oppressed have found no means of appeal ;... | |
| Nathan Dunn, William B. Langdon - 1842 - 338 ˹éÒ
...has been attained in conferring rewards and inflicting punish" ments ; whether, in raising mausoleums and laying out gardens, I " have distressed the people and wasted property ; whether, in the ap" pointment of officers, I have failed to obtain fit persons, and thereby " rendered government vexatious... | |
| Nathan Dunn, William B. Langdon - 1842 - 212 ˹éÒ
...has been attained in conferring rewards and inflicting punish" ments ; whether, in raising mausoleums and laying out gardens, I " have distressed the people and wasted property ; whether, in the ap" pointment of officers, I have failed to obtain fit persons, and thereby '' rendered government... | |
| |