 | Cornelius Tacitus - 1813 - 286 หน้า
...patientia: miniméque sitim aestumque tolerare, frigora atque inediam caelo solove adsueverunt. V. Terra, etsi aliquante specie differt, in universum tamen aut silvis horrida, aut paludibus fœda : humidior, qua Gallias, ventosior, qua Noricum ae Pannoniam aspicit:3'' satis ferax, frugiferarum... | |
 | Cornelius Tacitus - 1867 - 68 หน้า
...eadem patientia; minimeque sitim aestumque tolerare, frigora atque iuediam caelo solove assuerunt. 5. Terra, etsi aliquante specie differt, in Universum tamen aut silvis horrida aut paludibus foeda, humidior qua Gallias, ventosior qua Noricum ac Pannoniam aspicit, satis ferax, frugiferarum arborum... | |
 | Cornelius Tacitus - 1878 - 84 หน้า
...eadem patientia; minimeque sitim aestumque tolerare, frigora atque inediam coelo solove assuerunt. V. Terra etsi aliquante specie differt, in universum tamen aut silvis horrida aut paludibus foeda, humidior qua werden, dass Ulixes selbst dort gewesen sei. 16. Graecis litteris inscriptos. Es waren... | |
 | Karl Theodor Ferdinand Michael von Inama-Sternegg - 1879 - 558 หน้า
...Beneficialwesens S. 65 f. 2) Die Schilderungen der Alten könnten auch für diese Zeit noch gelten: Tac. Germ. 5: terra etsi aliquante specie differt, in Universum tamen aut silvis horrida aut paludibus foeda, humidior qua Gallias, venvereinzelt und zerstreut, von Wald und Oedland rings umschlossen ; die Ansiedelungen... | |
 | Georg Waitz - 1880 - 566 หน้า
...eaeque solae et gratissimae opes sunt. Vgl. Soetbeer, in den Forschungen zur DG I, S. 208 ff. 1 Germ. c. 5: Terra etsi aliquante specie differt, in Universum tamen aut silvis horrida aut paludibus foeda, humidior qua Gallias, ventosior qua Noricum ac Pannoniam aspicit, satis (an Saaten) ferax . . . pecorum... | |
 | Deutsche Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte - 1880 - 290 หน้า
...Germania 5 sagt: minime sitim aestumque tolerare, frigora atque inediam coelo solove adsueverunt , terra etsi aliquante specie differt in Universum tamen aut silvis horrida aut paludibus foeda, (durch düstere Wälder und öde Moorgegenden verunstaltet) ; und in der That so angenehm die Lager... | |
 | Cornelius Tacitus - 1890 - 132 หน้า
...eadem patientia; minimeque sitim aestumque tolerare, frigora atque inediam caelo solove adsueverunt. V. Terra etsi aliquante specie differt, in Universum tamen aut silvis horrida aut paludibus foeda, umidier qua Gallias, ventosier qua Noricum ac Pannoniam aspicit; satis ferax, frugiferarum arberum... | |
 | Walther Schultze - 1896 - 456 หน้า
...Denzlingen, B.- A. Emmendingen. (Muron 962.) Im funften Kapitel seiner Germania schreibt T a citus: Terra etsi aliquante specie differt, in universum tamen aut silvis horrida aut paludibus fœda, und der Geograph Pomponius Mela entwirft eine fast wörtlich übereinstimmende Charakteristik... | |
 | Alfred Hettner, Heinrich Schmitthenner, Albert Kolb - 1901 - 750 หน้า
...Nachrichten. 2) Ich denke dabei vor allem an die oft angezogenen Stellen Tacit. Germ. 5: Terra etsi aliquanto specie differt, in universum tamen aut silvis horrida aut paludibus foeda und Plin. 16,5: Aliud e silvis miraculum: totam reliquam Gerinaniam replent adduntque frigori umbras. 3)... | |
 | Theodor Alexander Ludwig Georg Goltz (Freiherr von der) - 1902 - 500 หน้า
...peteret, informem terris, asperam caelo, tristem cultu adspectuque, nisi si patria sit?" (cap. 2). „Terra etsi aliquante specie differt, in Universum tamen aut silvis horrida aut paludibus foeda, umidior qua Gallias, ventosior qua Noricum ac Pannoniiiiii aspicit; satis ferax, frugiferarum arborum... | |
| |
Terra, etsi aliquante specie differt, in Universum tamen aut silvis horrida aut paludibus foeda, humidior qua Gallias, ventosior qua Noricum ac Pannoniam aspicit, satis ferax, frugiferarum arborum impatiens, pecorum fecunda, sed plerumque improcera. 
