 | Robert Wallace - 1809 - 352 หน้า
...numine Dtum electa, quffi ccelum ipsum clarius faceret, sparsa congregaret imperia, ritusque inollirct : et tot populorum discordes ferasque linguas sermonis...colloquia, et humanitatem homini daret, breviterque una cuiictarum gentium in toto orbe patria fieret." Plin. Nat. Hist. lib. 3. cap. 5. PART II. SECTION II.... | |
 | Sir William Drummond, Robert Walpole - 1810 - 246 หน้า
...his second book, Pliny says, Italiam numine divum electam qua; sparsa congregaret imperia ritusque molliret, et tot populorum discordes ferasque linguas sermonis commercio contraheret ad colloquia. The meaning of Pliny seems here to be, that the nations which the Romans had conquered had found it... | |
 | John Chetwode Eustace - 1813 - 720 หน้า
...faceret, sparsa eoogregaret imperia, ritucque motliret, et tot populorum discordes ferasque lingnas, sermonis commercio contraheret ad colloquia, et humanitatem...una cunctarum gentium in toto orbe, patria fieret. III. cap. r. the present world ; the other, all the glories of the world to come. By a singular dispensation... | |
 | John Chetwode Eustace - 1815 - 482 หน้า
...imperia, ritusque molliret, et tot populorum discordes ferasque linguas, sermonis commercio coutraheret ad colloquia, et humanitatem homini daret ; breviterque...una cunctarum gentium in toto orbe, patria fieret." III. cap. v. At te, qnae domitis leges, ac jura dedisti Gentibus, instituens magnus qua tenditur orbis... | |
 | John Chetwode Eustace - 1816 - 570 หน้า
...Deftin electa," saya Pliny, "quae ccelum ipsum clarius faceret, sparsa congregaret imperia, ritusque molliret, et tot populorum discordes ferasque linguas,...una cunctarum gentium in toto orbe, patria fieret." HI. cap. v. At te, <|ii:v domitis leges, ac jura dedisti Gentibus, instituens magnus qua tenditur orbis... | |
 | John Chetwode Eustace - 1817 - 514 หน้า
...congregaret imperia, ritusque molliret, et tot populorum discordes ferasque linguos, sermonis coin mercio contraheret ad colloquia, et humanitatem homini daret; breviterque una cunctarum gentium in toto or be. patria fieret." III. cap. v. At te, qiuc dumitis leges, ac jura dedisti Gentibus, instituens... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1819 - 440 หน้า
...mnlliret: et tot populoгит discordes ferasque linguas, sermonis commercio contralieret : соПоqiiia, et humanitatem homini daret: breviterque, una cunctarum gentium in toto orbe patria fier et. IDEM. Secuta est honestam causam non honesta victoria] Causam probat belli, quia Sylla partes... | |
 | John Chetwode Eustace - 1821 - 540 หน้า
...Deum electa," says Pliny, " qurcceelum ipsum clarius faceret, sparsa congregaret imperia, ritusque molliret, et tot populorum discordes ferasque linguas, sermonis commercio contraheret ad colloquia, ethumanitatem homini daret; breviterque una cunctartim gentium in toto orbe, patria fieret*." Nat.... | |
 | 1822 - 112 หน้า
...imperia, ritusque moliret, et tot populorum discordes ferasque Jinguas sermonis commercio contraheret, ut colloquia et humanitatem homini daret, breviterque...una cunctarum gentium in toto orbe pa'tria fieret." The main object of the'Roman Government was to make Italy the 'common parent of all nations, and to... | |
 | Charles Rollin - 1822 - 542 หน้า
...deûm electa, quœ cœlum ipsum darius Jaceret , sparsa congregaret imperia, ritusque molliret, et lot populorum discordes ferasque linguas sermonis commercio...contraheret ad colloquia , et humanitatem homini daret ; breviterqm una cunctarum gentium in tolo orbe patriafîeret. Je n'ajouterai plus ici qu'un seul endroit... | |
| |
... alumna eadem et parens, numine deum electa, quae caelum ipsum clarius faceret, sparsa congregaret imperia ritusque molliret et tot populorum discordes ferasque linguas sermonis commercio contraheret ad conloquia et humanitatem homini daret breviterque... 
