Martin Luther's Bibelübersetzung, Nach Der Letzten Original-Ausg, เล่มที่ 1-2Canstein, 1850 |
คำและวลีที่พบบ่อย
Aaron Abimelech alſo Altar Amazja Amoriter auff bawet Brandopffer Brüder Chron Darumb Dauid dieſe drey Druckf Egypten fewr fünff geredt gethan gewöhnl gieng Gilead hand hast haus Hauſe Hebr Hebron hende HERR dein Gott HERRN Hethiter heubt hies Himel Hiskia hundert vnd Hütten des Stiffts iglicher iſt Jehu Jerobeam Jeruſalem jnen Joab jrem jren jrer Juda kinder Israel Knecht komen kompt Land laſſen Lesart Leuiten Menner Mose opffern Pharao Philister Priester Rehabeam richt Salomo Samaria Saul ſein ſeinen ſich ſie Sihe ſind solt soltu ſon sons sprach zu jm Stad Stedte tage tauſent Text Textf thet thun tochter Überſ Vater vber verſchied Veter Vnd der HERR vnd jr vnd lies Vnd ſolt vnd sprach vnd zwenzig vnrein vnser vnter Volck vold Vulg ward waſſer Weib wider woneten wörtl zeuget zoch zwey
บทความที่เป็นที่นิยม
หน้า xxiv - Menschenblut vergeußt, des Blut soll auch durch Menschen vergossen werden; denn Gott hat den Menschen zu seinem Bilde gemacht.
หน้า 100 - Der HErr sprach zu ihm: *Wer hat dem Menschen den Mund geschaffen ? Oder wer hat den Stummen, oder Tauben , oder Sehenden, oder Blinden gemacht? Habe ich es nicht gethan, der HErr? *Ps.y4,912. So gehe nun hin: "Ich will mit deinem Munde seyn, und dich lehren, was du sagen sollst.
หน้า 98 - Gott sprach zu Mose, Ich werde sein der ich sein werde. Vnd sprach, Also soltu zu den kindern Israel sagen, Ich werds sein , der hat mich zu euch gesand.
หน้า 166 - Scheflin / das er gekaufft hatte / vnd er meret es / das es gros ward / bey jm vnd bey seinen Kindern zu gleich / Es ass von seinem Bissen / vnd tranck von seinem Becher / vnd schlieff in seinem Schos / vnd er hielts wie eine Tochter.
หน้า 383 - Lande, Vnd wirst geengstet werden in allen deinen Thoren, in deinem gantzen Lande, das dir der HERR dein Gott gegeben hat.
หน้า xvi - Vnd er sprach / Wer hat dirs gesagt / das du nacket bist? Hastu nicht gessen von dem Bawm / da von ich dir gebot / Du sollest 20 nicht da von essen?
หน้า 424 - Vnd sollet euch ftüe erzu machen, ein Stam nach dem andern, Vnd welchen stam der HERR treffen wird, der sol sich erzu machen , ein Geschlecht nach dem andern, Vnd welch Geschlecht der HERR treffen wird, das sol sich erzu machen , ein Haus nach dem andern, Vnd welch Haus der HERR treffen wird, das sol sich erzu machen, ein Hauswitt nach dem andern.
หน้า 388 - Das Gebot, das ich dir heute gebiete, ist dir nicht verborgen, noch zu ferne, noch im Himmel, daß du möchtest sagen: Wer will uns in den Himmel fahren und es uns holen, daß wir es hören und tun?
หน้า 185 - Vnd er sprach, Mein Herr könig, mein Knecht hat mich betrogen, Denn dein knecht gedacht, Ich wil einen Esel satteln vnd drauff reiten, vnd zum Könige ziehen, Denn dein Knecht ist lahm.
หน้า xvi - Aber von den fruchten des Bawms mitten im Garten hat Gott gesagt / Esset nicht da von / rürets auch nicht an / Das jr nicht sterbet. Da sprach die Schlang zum Weibe...