niramay'amaya-bhāvā 4 bāla-kayâṇusaraṇād 5 uvatthāṇā 6
soy'aihi agahaņā 7 jaisaraṇā 8 thaṇ'abhilasa 9 || 275

4. rogass' amaya-sannā, 5. bāla-kayam jam juvā 'ņusambharai, 6. jam kayam annammi bhave tass' ev' annatth' uvatthaṇā | 276 7. nicco aindiyattā, 8. khaņio na vi hoi jāi-sambharaṇā, 9. thaṇa-abhilāsā ya tahā amao na u mimmao vva ghado || 277 savvann'uvadiṭṭhatta 10 sa-kamma-phala-bhoyaṇā 11 amuttattā 12 jīvassa siddham evam niccattam amuttam annattam || 278 VIII. katta tti dāram ahuņā, sa-kamma-phala-bhoiņo jao jīvā vāṇiya-kisival'ai va, Kavila-maya-nisehanam eyam || 279 IX. vāvi tti dāram ahuṇā, deha-vvāvī mao 'ggi-unham va, jivo na u savva-gao dehe lingôvalambhão || 280

X. ahuņā guņi tti dāram, hoi gunehim guni tti vinneo,
te bhoga-joga-uvaoga-m-ai rūv'ai va ghaḍassa || 281
XI. uddham-gai tti ahuņā, agurulahuttā sabhāva uḍḍha-gai,
diṭṭhanto lauenam eranda-phal'aiehim ca || 282

XII, amao ya hoi jivo karaṇa-viraha jah'eva āgāsam,

samayam ca ho' aniccam mimmaya-ghada-tantu-m-aîyam || 283 XIII. saphalla-dāram ahuņā, niccânicca-pariņāma-jīvammi

hoi tayam kammaṇam ihar' ega-sabhavao 'juttam || 284 XIV. jivassa u parimaņam vittharao java loga-mettam tu, ogahaṇā ya suhuma, tassa paesa asamkhejja || 285

namam 1 thavana 2 sarire 3 gai 4 nikay' 5 atthikaya 6 davie 7 ya mauga 8 pajjava 9 samgaha 10 bhāre 11 taha bhāva-kãe 12 ya 287 11. ego kao duha jão, ego ciṭṭhai ego mario,

jivanto maeņa mario tal lava māṇava kena heuṇā | 288 ettham puna ahigāro nikāya-kaeņa hoi suttammi uccariy'attha-sarisāņa kittaṇam sesagāṇam pi || 289

IV Anf. davvam: satth' aggi visa nneh' ambila khara loņa-m-aiyam. bhavo u duppautto vāyā kão aviraī ya || 290

kimci sa-kaya-sattham, kimcī para-kāya, tad-ubhayam kimci
eyam tu davva-sattham; bhave assamjamo sattham || 291
viddhatthâviddhattha joņi jivāņa hoi nayavvā,
tattha aviddhatthae 'vakkamai so va anno vā || 293
jo puņa mule jivo so nivvattei ja padhama-pattam,
kand'ai jāva biyam, sesam anne pakuvvanti || 294
sesam sutta-pphāsam kāe-kãe aha-kkamam būyā

ajjhayan'atthe panca ya pagaraṇa-paya-vanjana-visuddha || 295 I. siyālam bhanga-sayam paccakklāņammi jassa uvaladdham

275 b Anf. sott'āîhi S.

277 a anindo S.

278 a la-sevaņā am" P.

279 Schl. niroh S. 280 Anf. vävitta-do P. 281 b ga-mai ro P. 282a agarulo P. 283 a jahêham ag0 P. 284 cce ya hoi tam jïve | kammāṇam iharaha puna 286= Ac.-niry. 87 (144). 286 Anf. kulaena S,

ega-sahavattao ajo PH. kulavena P.

286 Schl. ga aṇantā u. 287 a ore ya go P sec. m.;

oya-kãe ya

ajiva-pajjava (?) H. 288 b tam 10 P. 290 f. niry. 138; Anf, bīe joņibbhūe; b: so vi ya. Visesh. V, 737.

Ac.-niry. 36. 96.
295 b Anf. Ottha S.

292

= Ac.296=

paccakkhāṇe kusalo, sesā savve akusalā u || 296

IV Inhalt. jivâjīvabhigamo 1 ayaro 2 ceva dhammapannatti 3
tatto caritta-dhammo 4 carane 5 dhamme 6 ya eg'aṭṭhā || 297
V. mulaguņā vakkhāyā, uttaraguņa-avasareņa āyāyam

Pind'ajjhayanam iyāņim, nikkhevo nama-nipphanno || 298
pindo ya esana ya dupayam nāmam tu tassa nāyavvam,
cau cau nikkhevehim parūvaṇā tassa kāyavvā || 299
nāmam thavaṇā pindo davve bhave ya hoi nāyavvo,
gula-oyan'ai davve, bhāve koh'āiyā cauro || 300
pidi" samghae jamhā te uiyā samghaya ya samsāre,
samghayayanti jīvam kammen' attha-ppagareṇa || 301
davv'esaṇā u tiviha saccittâcitta-misa-davvāņam,

dupaya-cauppaya-apayā nara gaya karisāvaṇa dumāṇam || 302 bhav'esaņā u duviha: pasattha apasatthiya ya nāyavvā, nāṇ'āiņa pasatthā, apasatthā koha-m-āīņam || 303 bhāvass' uvagärittä ettham davv'esaņãe ahigaro, tiya puņa attha-jutti vattavva pindanijjutti || 304 piņd'esaṇā ya savvā samkheven' oyarai navasu koḍīsu: na haņai na payai na kiņai kāravaṇa aṇumaihi nava || 305 sā navahā duha-kīrai: uggama-kodi visohi-koḍi ya, chasu paḍhama oyaraī, kīya-tiyammī visohī u || 306 kodi-karanam duviham: uggama-kodi 1 visohi-kodi 2 ya, 1. uggama-kodi chakkam, 2. visohi-kodi anegaviha || 307 1. kamm'uddesiya acarima tiga pūiya misa carima pāhuḍiyā ajjhoyara avisohi, 2. visohi-kodi bhave sesa || 308 kodi nav'aiyão, rag'ai-guņā havanti evaiyā

aṭṭhāra sattavisā caupannā naui bi-sa' săttarā || 3091
rag'ai micch'ai rāg'ai samaņa-dhamma nāṇ'ai

nava nava sattāvīsā nava nauïe ya guṇagārā || 310 VI. jo puvvim uddiṭṭho āyāro so ahīņa-m-airitto

sa cceva ya hoi kahā Ayārakahāĕ mahaie || 311

4 Anf. dham mo bavisaviho agara-dhammo 'nagara-dhammo ya, padhamo ya barasaviho, dasahā puņa bīyao hoi || 312 panca ya aṇuvvayaim, guṇavvayaim ca honti tinn' eva. sikkhavayai cauro, gihi-dhammo barasaviho u || 313 dhammo es' uvaiṭṭho; atthassa cauvviho u nikkhevo, oheņa chavvih' attho, causaṭṭhiviho vibhāgenam || 315 dhannani I rayana II thavara III dupaya IV cauppaya V tah'eva ohena chavvih'attho eso dhirehi pannatto || 316 [kuviyam ca VI cauvisā I cauvisā II tiga III duga IV dasahā V aṇegaviha VI eva savvesim pi imesim vibhagam aha sampavakkhāmi || 317

297 a ore P. 304 b Anf. tīě S.

296 b Anf. so paccakkhäṇa-k° S. 303 a ttha-m-apo P; tthaga ya S. 308 a ya c (wobei dann ttiga zu lesen) S (u. H). 432 f. 3091b bi-saya s° P; die Str. bloss in P. Av.-niry. XVI, 16.

311 b Anf, sã ceva P. 314 317b iha s P, ahayam pavo S.

311 a so y' aho PS.

316 Anf. dhannãi ro P.

318 f. bei Dev. zu Av.-niry. VIII, 149, 3.

II. rayaṇāņi cauvvisam: suvanna-tau-tamba-rayaya-loh'ai sīsaga hiraṇņa pāsāņa vaira maņi mottiya pavāle || 320 sankha tiņisagaluya candaṇāņi vatthâmilāņi kaṭṭhāņi taha camma-danta-vālā gandha davv'osahāim ca || 321 III. bhūmi gharā ya taru-gaṇā tiviham puṇa thāvaram muṇeyavvam; IV. cakkârabaddha māņusa duviham puna hoi dupayam tu || 322 V. gāvī mahisi uṭṭi aya elaga āsa āsataragā ya

ghodaga gaddaha hatthi cauppayam hoi dasahā u || 323 VI. näṇāvihovagaranam 'negaviham kuppa-lakkhanam hoi, eso attho bhanio chavviha causaṭṭhi-bheo u || 324 kāmo cauvīsaviho: sampatto khalu taha asampatto, sampatto cauddasahā, dasahā puņa ho' asampatto || 325 tattha asampatt': atthal cinta 2 taha saddha 3 sambharaṇam 4 eva vikkavaya 5 lajja-nāso 6 pamāya 7 ummāya 8 tabbhāvo 9 || 326 maraṇam 10 ca hoi dasamo; sampattam pi ya samasao voccham: diṭṭhie sampão 11 diṭṭhi-seva 12 ya sambhāso 13 || 327 hasiya 14 laliya 15 uvaguhiya 16 danta 17 naha-nivaya 18 cumbaṇam ceva 19 alingana 20 aiyanam 21 kara 22 sevan' 23 ananga-kida ya 24 328 dhammo attho kamo tinn' ee pindiya paḍisavattā jina-vayanam oiņņā asavattā honti nāyavvā || 329 jina-vayanammi parinae avattha-vihiyanuṭhāṇao dhammo, sacch'asaya-ppaogā attho, visambhao kāmo || 330

dhammassa phalam mokkho sasayam aulam sivam aṇābāham, tam abhippeyā sāhū, tamhā dhamm'attha-kāma tti || 331 paralogo mutti-maggo n'atthi hu mokkho tti benti avihi-nnü; so atthi avitaho jina-mayammi pavaro na annattha || 332

7 Anf. aṭṭhārasa thanaim Ayarakahaĕ jai bhaṇiyaim

tesim annayaragam sevanto na hoi so samano || 333 VII. nikkhevo u caukko vakke, davvam tu bhāsa-davvāim, bhave bhāsā-saddo tassa ya eg'aṭṭhiya inam-0: || 335 vakkam vayaṇam ca gira sarassai bhārahi ya go vāṇī bhāsā pannavaṇī desaņī ya vaijoga jogo ya || 336 davve tiviha: gahane ya nisirane taha bhave par'aghae; bhāve: davve ya sue carittam ārāhaṇī ceva || 337 ārāhaṇī u davve sacca 1, mosā 2 virāhaṇī hoi,

saccâmosā 3 misā, asacc'amosā 4 ya paḍiseho || 338 [-sacce ya 1. jaṇavaya I sammaya II thavaṇā III name IV rūve V paḍucca VI vavahāra VII bhāva VIII joge IX dasame ovamma X-sacce ya 339 2. kohe I māṇe II māyā III lobhe IV pejje V tah'eva dose VI ya

hasa VII bhae VIII akkhaiya IX uvaghae X nissiya dasama || 340 3. uppanna I vigaya II misaga III jīva-m-ajīve IV f. ya jiva-ajjive VI

322 Anf. mi gh na S. 322 b tiviham (!) PS. 326 a otto 'ttha S; saddha P. 328 a Schl. nam hoi S. 328 b nam asevana karanam aṇan332 Anf. loya mo P. 334 =

gassa kidda ya S. 331b 'ppaya P. Samav. XVIII, 3. Vyavah.-bh. X, 630.

tah' aṇanta-mīsiyā VII khalu paritta VIII addhā IX ya addh'a-
ddha X 341
savvā vi ya sā duvihā: pajjattā khalu tahā apajjattā,
padhama do pajjattā, uvarilla do apajjattā || 344
suya-dhamme puņa tivihā: sacca mosā asacc'amosā ya;
sammaddiṭṭhi u suôvautto so bhāsai saccam || 345
sammaddiṭṭhi u suyammi aņuvautto aheuyam ceva
jam bhāsai sa mosā, micchaddiṭṭhi vi ya tah'eva || 346
havai ya asacc'amosa suyammi uvarillae ti-nāṇammi
jam uvautto bhasai; etto voccham carittammi || 347
padhama-biiya caritte bhasa do ceva honti nāyavvā,
sa-carittassa u bhāsā saccā, mosā u iyarassa || 348
nāmam ṭhavaṇā suddhi davva-suddhi ya bhāva-suddhi ya,
eesim patteyam paruvana hoi käyavvā || 349

tiviha u davva-suddhi: taddavv'1 aesao 2 pahāne 3 ya,
taddavvigam 1 äeso 2 aṇanna 1 misā 2 havai suddhi || 350
3. vanna-rasa-gandha-phasesu maṇunnā sā pahāṇao suddhi,
tattha u sukkila-mahurā u sammaya ceva ukkosā || 351
em eva bhāva-suddhi: tabbhav'1 aesao 2 pahāṇe 3 ya,
tabbhāvigam 1 äesa 2 aṇanna 1 misä 2 havai suddhi || 352
3. damsaṇa-nāṇa-caritte tavo visuddhī pahāņa-m-ãeso
jamba u visuddha-malo, teņa visuddho havai siddho || 353
jam vakkam vayamāṇassa samjamo sujjhai na puna himsā
na ya atta-kalusa-bhāvo teņa iham vakka-suddhi tti || 354
vayaṇa-vibhatti-kusalassa samjamammi uvaṭṭhiya-maissa
dubbhāsiena hojja hu virahaṇā, tattha jaiyavvam || 355
vayaṇa-vibhatti-akusalo vao-gayan bahuviham ayaṇanto
jai vi na bhāsai kimci na ceva vai-guttayam patto || 356
vayana-vibhatti-kusalo vao-gayam bahuviham viyāṇanto
divasam pi bhāsamāņo tahā vi vai-guttayam patto || 357
VIII. jo puvvim uddiṭṭho āyāro so ahīņa-m-airitto;

duviho ya hoi paṇihī davve bhāve ya nāyavvā || 359
davve nihaṇa-m-ai māya-pauttāņi ceva davvāņi;
bhavêndiya no-indiya, duvihā u: pasattha-m-apasattha || 360
saddesu ya rūvesu ya gandhesu rasesu taha ya phāsesu
na vi rajjai na vi dussai esa khalu indiya-ppanihi || 361
so'indiya-rassihi u mukkähim sadda-mucchio jivo
aiyai aṇāutto sadda-guna-samuṭṭhie dose || 362
jaha eso saddesum es' eva kamo u sesaehim pi
cauhim pi indiehim rüve gandhe rase phase || 363
jassa khalu duppaṇihiyāņi indiyāņi u tavam carantassa
so birai asahinehi sarahi va turangehim || 364

koham māṇam māyam lobham ca mahab-bhayāṇi cattāri
jo rumbhai suddh'appā esā noindiya-ppaṇihī || 365

=

342 f. Bhag. X, 3. Prajñ. XI. Vyavah.-bh. pedh. 76; Schl. anneu te go.

357 Schl. vaya-go P.

358

=

jassa vi ya duppaṇihiya honti kasaya tavam carantassa
so bāla-tavassī vi va gaya-ṇhāṇa-parissamam kuņai || 366
sāmaṇņam aṇucarantassa kasāyā jassa ukkaḍā honti

mannāmi ucchu-puppham va nipphalam tassa samanṇam 367
eso duviho paṇihi suddho jai dosu tassa tesim ca,

etto pasattha-m-apasattha-lakkhan' ajjhattha-nipphannam | 368 māyā-gārava-sahio indiya-noindiehi apasattho.

dhamm'atthaĕ pasattho indiya-noindiya-ppanihi || 369 aṭṭhaviham kamma-rayam bandhai apasattha-paṇihi-m-āutto. tam ceva khavei puno pasattha-panihi-samautto || 370 damsaṇa-nāṇa-carittāņi samjamo, tassa sahaṇ'aṭṭhãe paṇihi paunjiyavvā aṇāyaṇāim ca vajjāim || 371 duppanihiya-jogi puna lanchijjai samjamam ayaṇanto visattha-nisaṭṭh'ango vva kanṭaille jaha paḍanto || 372 suppanihiya-jogi puņa na lippai puvva-bhaniya-dosehim, niddahai ya kammaim sukkha-taṇāim jaha aggi || 373 tamha u appasattham panibānam ujjhiūņa samaṇenam paṇihāṇammi pasatthe bhaṇiya Ayārapaṇihi tti || 374 Capitel. chak kāyā 1 samiio 2 tinni ya guttio 3 panihi duvihā u 4 Ayarappanihie ahigārā honti caur' ee || 375

IX. viņayassa samahiě ya nikkhevo hoi donha vi caukko davva-viņayammi tiniso suvannam icc-ai-davvāņi || 376 logôvayara-viņao I attha-nimittam II ca kama-heum ca III bhaya-viņaya IV mokkha-viņao V viņao khalu pancahā hoi || 377 I. abbhuṭṭhānam anjali asana-dāņam ca atihi-pūya ya logóvayara-viņao devaya-pūya u vibhaveṇam || 378 II. abbhāsavatti chandâņuvattaṇā desa-kāla-dāṇam ca abbhuṭṭhānam anjali asana-daṇam ca attha-kae || 379 III f. em eva kama-viņao bhae ya neyavvo āņupuvvie; V. mokkhammi vi pancaviho, parūvaņā tass' imā hoi: || 380 damsana 1 nāņa 2 caritte 3 tave 4 ya taha ovayārie 5 ceva, eso u mokkha-viņao pancaviho hoi nayavvo || 381 1. davvāņa savva-bhāvā uvaiṭṭhā je jahā jiņa-varehim

te taha saddahai naro damsana-vinao havai tamhā || 382 2. nāņam sikkhai, nāņam gunei, nāņeņa kuņai kiccāim, nāṇī navam na bandhai, nāṇa-viņio havai tamhā || 383 3. aṭṭhaviham kamma-cayam jamha ritta:n karei jayamāņo navam annam ca na bandhai caritta-vinao havai tamha || 384 4. avanei tavena tamam uvanei ya sagga-mokkham appāṇam tava-vinaya-nicchiya-mai tavo-vinio havai tamha || 385

5. aha ovayario puņa duviho viņao samāsao hoi:

padiruva-joga-junjana 1 taha ya aṇāsāyaṇā-viņao 2 || 386

1. padiruvo khalu vinao kaiya-joge I ya vaya II māņasio III aṭṭha I cauvviha II duviho III, parūvaṇā tass' ima hoi: || 387

37C-393 bei Sant. zu Utt.-niry. 33 Anf. 387-389 = Vyavah.-bh. pedh. 66-68a. 77 b.

383 b nane vinao P.