 | Hugo Gering - 1904 - 442 หน้า
...2. Laß uns Heervater bitten, seine Huld zu gewähren, der gern dem Gefolge fein Gold spendet; denl Hermod' gab er Helm und Panzer, ein schneidiges Schwert schenkt' er dem Sigmund. ^ Die Skandinavier ließen jedoch den „Danv" (infolge der Ähnlichkeit dieses Namens mit Dan> in... | |
 | Wolfgang Golther - 1894 - 78 หน้า
...Odinglaubeu der Könige und Dichter schildern treffend und erschöpfend die Verse eines alten Liedes: Laß uns Heervater bitten, seine Huld zu gewähren, Der...Gefolge sein Gold spendet; Dem Hermod gab er Helm und Brünne, Ein schneidiges Schwert schenkt er dem Sigmund. Dem einen giebt Sieg er, dem andern Schätze,... | |
 | Arnold Zehme - 1901 - 276 หน้า
...ihm ausgehende Segen wird kurz, aber schön geschildert im Lied von Hyndla (Gering S. 117): „Laßt uns Heervater bitten, seine Huld zu gewähren, Der...schneidiges Schwert schenkt' er dem Sigmund. Dem einen giebt Sieg er, dem andern Schätze, Weisheit vielen und gewandte Rede; Dem Seemann Fahrwind, dem Sänger... | |
 | Paul Herrmann - 1903 - 660 หน้า
...März heißt „Odins Monat". Odins gesamtes Wesen fassen arn schönsten die Verse zusammen : Laßt uns Heervater bitten, seine Huld zu gewähren, der...Seemann Fahrwind, dem Sänger Dichtkunst, männliche Tatkraft manchem Helden (Hyndl. 2,3). Und wie Paulus Diaconus von Wodan sagt: „er wird von allen... | |
 | Paul Herrmann - 1903 - 678 หน้า
...März heißt „Odins Monat". Odins gesamtes Wesen fassen am schönsten die Verse zusammen : Laßt uns Heervater bitten, seine Huld zu gewähren, der gern dem Gefolge sein Gold spendet; dem Hcrmod gab er Helm und Panzer. ein schneidiges Schwert schenkt' er dein Sigtuund. Dein einen gibt Sieg... | |
 | Paul Herrmann - 1903 - 1116 หน้า
...nennen". Odin waltet über den Sieg (Öl. S. Tr. 201) ; Heervater spendet gern dem Gefolge sein Gold, dem Hermod gab er Helm und Panzer, ein schneidiges Schwert schenkt' er dem Sigmund: Sieg und Tatkraft gab er manchem Helden (Hyudl. 2, 3). Odin ist der Erfinder der „Schnauze des Ebers"... | |
 | Paul Herrmann - 1908 - 652 หน้า
...nennen". Odin waltet über den Sieg (01. S. Tr. 201) ; Heervater spendet gern dem Gefolge sein Gold, dem Hermod gab er Helm und Panzer, ein schneidiges Schwert schenkt' er dem Sigimmd : Sieg und Tatkraft gab er manchem Helden (Hyndl. 2, 3). Odin ist der Erfinder der „Schnauze... | |
 | Ida Hedwig Schlender - 1904 - 242 หน้า
...begeisterten Liedern besungen. Odins allumfasfendes Wesen geben die Worte des Skalden wieder: „Laßt uns Heervater bitten, Seine Huld zu gewähren, Der...Gold spendet; Dem Hermod gab er Helm und Panzer, Ein schneidig Schwert Schenkt er dem Sigmund, Dem einen gibt Sieg er, Dem andern Schütze, Weisheit vielen... | |
 | Ida Hedwig Schlender - 1904 - 290 หน้า
...begeisterten Liedern besungen. Odins allumfassendes Wesen geben die Worte des Skalden wieder: „Laßt uns Heervater bitten, Seine Huld zu gewähren, Der...gern dem Gefolge Sein Gold spendet; Dem Hermod gab er ') Siehe Wanenkrieg. Helm und Panzer, Ein schneidig Schwert Schenkt er dem Sigmund, Dem einen gibt... | |
 | Richard Moritz Meyer - 1910 - 676 หน้า
...die führenden Geister. — Ich wiederhole2) die treffliche Charakteristik des Hyndluljöds3): Laßt uns Heervater bitten, seine Huld zu gewähren, Der...Seemann Fahrwind, dem Sänger Dichtkunst, Männliche Tatkraft manchem Helden. — Wir haben die Entwicklung seiner Funktionen und die damit unmittelbar... | |
| |
Laßt uns Heervater bitten, seine Huld zu gewähren, / der gern dem Gefolge sein Gold spendet; / dem Hermod gab er Helm und Panzer, / ein schneidiges Schwert schenkt... 
