 | Moritz Erdmann Engel - 1806 - 666 หน้า
...nicht über mich , sondern weinet über euch selbst und über eure Kinder! Denn sehet, es wird die Zelt kommen, in welcher man sagen wird : Selig sind die Unfruchtbaren und die Lelber, die nicht geboren haben, und die Brüste, die nickt gesäuget haben! Dann werden sie an« sangen... | |
 | Johann Heinrich Bernhard Dräseke - 1821 - 466 หน้า
...Töchter von Ierusalem: weinet nicht über Mich, sondern weinet über euch selbst, und über eure Kinder. Denn siehe, es wird die Zeit kommen, in welcher man...die nicht geboren haben, und die Brüste, die nicht gesauget 5 24i, Weinet über euch : , haben. Dann werden sie ansahen zu sagen zu den Bergen: Fallet... | |
 | Johann Konrad Pfenninger - 1822 - 568 หน้า
...über mich , sondern weinet über euch selbst , und über eure Kinder. Denn sehet, es kommen Tage, da man sagen wird: Selig sind die Unfruchtbaren, und die Leiber, die nicht geboren, und die Brüste, die nicht gesäuget haben. Dann werden sie zu den Bergen sagen: Fallet über unS!... | |
 | Daniel Amadeus Neander - 1826 - 346 หน้า
...Töchter von Jerusalem, weinet nicht über mich, sondern weinet über euch selbst und über eureKinder. Denn siehe, es wird die Zeit kommen, in welcher man...die nicht geboren haben, und die Brüste, die nicht ge sauget haben! Dann werden sie anfangen zu sagen zu den Ber« gen: Fallet über uns und zu den Hügeln:... | |
 | Wilhelm Hossbach - 1827 - 432 หน้า
...von Ierusa» lem, weinet nicht über mich, sondern weinet über euch selbst und über eure Kinder. Denn siehe, es wird die Zeit kommen, in welcher man sagen wird: selig sind die Un» fruchtbaren, und die Leiber, die nicht gebe» ren haben, und die Brüste, die nicht gesäu» gel... | |
 | 1827 - 548 หน้า
...von Jerusalem, weinet nicht über mich, sondern weinet über euch selbst, und über eure Kinder. 29. Denn siehe, es wird die Zeit kommen, in welcher man sagen wird : f Selig sind die Unfruchtbaren, und die iciber, die nicht geboren haben, und die Brüste, die nicht... | |
 | Johann Gangolf Wilhelm Forstmann - 1840 - 1130 หน้า
...Töchter von Jerusalem! weinet nicht über mich, sondern weinet über euch selbst, und über eure Kinder! Denn siehe, es wird die Zeit kommen, in welcher man...die nicht geboren haben, und die Brüste, die nicht gesäugt haben! Luc. 23, 27. Dort sieht man den Umsturz der Thürme und Mauern, und viele tausend Menschen... | |
 | Jan Philipsz Schabaelje - 1839 - 478 หน้า
...worden, nicht wahrgenommen haben, so sind diese Tage über sie gekommen, in denen man gesagt hat : Selig sind die Unfruchtbaren, und die Leiber, die...haben, und die Brüste, die nicht gesäuget haben. Ich bin fürwahr müde von al« lcm Jammer und Elend dieser Stadt zu erzählen, dif deynahe unzählbar... | |
 | 1840 - 1164 หน้า
...Jerusalem, weinet nicht über mich, sondern weinet über euch selbst, und über eure Kinder. Denn sehe», es wird die Zeit kommen, in welcher man sagen wird«...die Unfruchtbaren, und die Leiber, die nicht geboren ha» den, und die Brüst,, die nicht ge. säug« haben. Denn werden sie anfahen, und sagen zu den Bergen:... | |
 | Karl Heinrich Stirm - 1841 - 80 หน้า
...Töchter von Jerusalem, weinet nicht über mich, sondern weinet über euch selbst, und über eure Kinder. Denn siehe, es wird die Zeit kommen, in welcher man...haben, und die Brüste, die nicht gesäuget haben. Dann werden sie anfahen zu s«. gen zu den Bergen: Fallet über uns! und zu den Hügeln : Decket uns.... | |
| |
Töchter von Jerusalem, weinet nicht über mich, sondern weinet über euch selbst und über eure Kinder. Denn siehe, es wird die Zeit kommen, in welcher man sagen wird: Selig sind die Unfruchtbaren, und die Leiber, die nicht geboren haben, und die Brüste,... 
