Zur Grammatik der GallaspracheW. Peiser, 1893 - 310 หน้า |
ฉบับอื่นๆ - ดูทั้งหมด
คำและวลีที่พบบ่อย
Adjektiv Afar Afarspr Agau Agausprachen alten Amhar angeführt angehängt anlautenden äthiop Ausdruck Auslaut Bedeutung beiden Beispiele besonderen Bildung Bilin Bilinspr bisch Causativ Chamir Chamirspr Colizza Conjunktion consonantisch Demonstrativ denominirt dialektisch Endung enklitische entsprechend entspricht entstanden erst ferner finden findet Flexion folgende Formen Galla gebildet gebraucht gewöhnlich gleich Grammatik der Gallasprache häufig Hülfsverb Hunter Imperfekts Infinitiv jetzt könnte kuschitischen Laut lautliche letzteren lich liegt Mass metaplastisch möchte Modus relativus namentlich Negation Nomen unitatis Nomina Perfektum Pers plur Plural Postposition Präposition Pronomen Quetschlaut Reflexiv Reinisch Relativ Relativsatz sagte Saho Sahow scheint sehen selbstständige selten semitische sing Singular Somali steht Subjektscasus Subjunktiv Substantiv Tutschek U-Modus unerweiterten ursprünglich veränderliche Wurzel Verb Verbalform Verbum vermute verwandten Sprachen viel vielleicht Vokal Vokativ vorliegt wahrscheinlich weiblichen weiter wenigstens wohl Wort Wurzel zeigt Zeitform zunächst zuweilen ከን
บทความที่เป็นที่นิยม
หน้า iii - Zur Grammatik der Gallasprache", Berlin 1893. Dort heißt es im Vorwort mit Bezug auf den soeben erwähnten Aufsatz über die hamitischen Sprachen: „Man wird aus demselben auch ersehen, welche höhere, noch sehr, sehr entfernte Ziele ich im Auge hatte, als ich mich mit der Gallasprache und ihren Verwandten beschäftigte. Näher gekommen bin ich denselben kaum.
หน้า 233 - ... Nomens werden entweder durch die Stellung im Satze oder durch Postpositionen ausgedrückt. A) Der Nominativ kann sowohl vor, als nach dem Verbum des Satzes stehen und wird durch kein besonderes äusseres Merkmal kenntlich gemacht. Nur wenn das Subject durch den Satzton hervorgehoben werden soll, wird der Nominativ durch -i ausgedrückt, welches vorangehendes unbetontes a, o, u (der nämlichen Nomina) verdrängt; z. B. numa ke...
หน้า 80 - Bischari (ALMKVIST § 148), während es im Afar und Saho nur geringere Reste- hinterlassen zu haben scheint. Der freie Gebrauch dieses Relativs ist im Galla und Som. längst erloschen, aber ausserordentlich viele Spuren sind von ihm zurückgeblieben. Ganze Klassen von Formen, mehrere sehr gewöhnliche Bildungs- und Flexionsendungen gehen im Galla und Somali von diesem alten Relativ aus. Es wurzelt durchaus noch in der alten, vorderbauenden Epoche der kuschitischen Syntax und steht mithin am Ende...
หน้า 273 - hinter', ivagin 'in Gesellschaft, mit' uam. So sagt man beispielsweise beständig >!!./• 'in meiner Nähe', h,ilt i Otfc'i 'mit ihnen', mit Exponenten (ti) ^.fl, i h"?"!: ' <"£ t 'mit diesem Worte zusammen'. Positionen, sei es dass sich dieselben als Postpositionen im engeren Sinne an das Ende eines abhängigen Nomens, sei es dass sie sich als Conjunctionen an das Ende einer abhängigen Verbalform heften. Diese kurzen tonlosen Wörtchen waren zur Zeit als der Umschwung der Wortstellung begann,...
หน้า 270 - Mutters Tochter' sondern auch gelegentliche freie Verbindungen wie abciko harka 'meiries Vaters Hand', mit Exponenten (t, 11} fC^Trt.^ * 1°?"t <am jenseitigen Ufer des Jordan'. Diese altertümliche Art der nominalen Rection hat sich regelmässig erhalten bei einigen Nominibus, welche hinreichend früh in ihrer Bedeutung abgeblasst und zu Verhältnisswörtchen isolirt, an dem Wandel der Ausdrucksweise der nominalen Rection nicht mehr teil nehmen konnten und /to/positionen geworden und geblieben sind....
หน้า 105 - ... Nominalbildung zu Grunde liegen, sind unveränderlich. Natürlich soll hiermit nicht etwa gesagt sein, dass die Wurzel das Wort dergestalt beherrsche, dass ihr Lautbestand schlechterdings unversehrbar sei, vielmehr erkennen wir oft genug unmittelbaren lautlichen Einfluss der Umgebung auf die Wurzel. Aber nirgends erscheinen an bestimmte Bildungen bestimmte Wandlungen der Wurzelform gebunden, nirgends erkennen wir einen von unmittelbarer lautlicher Einwirkung unabhängigen Ablaut, nirgends gesetzmässige...
หน้า 269 - Nomen rectum an, wie ninki agalki 'des Mannes Haus'; aber es sei ebenso gut möglich zu sagen agalki nin 'das Haus eines Mannes', weiter agalki abahai 'das Haus meines Vaters', faraski -wüalkin 'das Pferd eures Bruders' (S. 86). Auch das Galla hat diese unmittelbare Vorstellung des Genetivs einst sicher ausschliesslich befolgt und hat dieselbe auch jetzt noch nicht vollständig aufgegeben. Dafür zeugen nicht nur einige alte Composita, wie indäla 'Tochter' aus inä dälä 'Mutters Tochter' sondern...
หน้า 267 - indica sempre precedenza e preuiinenza in ogni ordine di cose e di persone. Serve poi come desinenza caratteristica dei numerali ordinali. Es. Ghenne, donna, moglie; Ghenne-fa, la prima fra le donne, la regina".
หน้า 160 - ... nicht Präformativ. So sind denn in der Tat, die verschiedenen, nach alter Weise, dh durch Präformative gebildeten Tempora und Modi des alten, gemeinkuschitischen Verbs Sagen als Flexionsendungen dicht an die zur unveränderlichen Wurzel gewordene directe Rede angetreten, so dicht, dass Wurzelauslaut und Flexionsanlaut eventuell zusammenfallen, oder sich ausgleichen, eventuell durch einen Hülfslaut getrennt werden. Singular. Plural. 1. p. donunä ich bückte mich
หน้า 117 - Causativ, das t des Reflexivs und das m des Passivs, welche vermutlich bis in die älteste Vergangenheit hinabreichend, sich von jeher an der Spitze der Wurzel befunden haben werden. Im Galla und Agau, welche, wie wir gesehen, völlig zur postfigirenden Verbalflexion übergegangen sind, befinden sich dementsprechend auch die Stammbildungszusätze durchgehends am Ende der Wurzel.