nem, et multi sunt, qui intrant per eam. 14. Quam angusta porta, et arcta via est, quae ducit ad vitam; et pauci sunt, qui inveniunt eam! 15. Attendite a falsis prophetis, qui veniunt ad vos in vestimentis ovium, intrinsecus autem sunt lupi rapaces! 16. A fructibus eorum cognoscetis eos. Numquid colligunt de spinis uvas, aut de tribulis ficus? 17. Sic omnis arbor bona fructus bonos facit; mala autem arbor malos fructus facit. 18. Non potest arbor bona malos fructus facere; neque arbor mala bonos fructus facere. 19. Omnis arbor, quae non facit fructum bonum, excidetur, et in ignem mittetur m. 20. Igitur ex fructibus eorum cognoscetis eos. 21. Non omnis, qui dicit mihi: Domine, Domine! intrabit in regnum coelorum; sed qui facit voluntatem Patris mei, qui in coelis est, ipse intrabit” in regnum coelorum. 22. Multi dicent mihi in illa die: Domine, Domine! nonne in nomine tuo prophetavimus? et in nomine tuo daemonia Pejecimus? et in nomine tuo virtutes multas fecimus? 23. Et tunc confitebor illis: Quia nunquam novi vos; discedite? a me, qui operamini iniquitatem! * c. 24, 4. 5. 24. 1 Joh.4, 1. Jer. 14, 14. v. 16-21. c. 12, 33. Luc. 6, 43-46. m Luc. 3, 9. n Rom. 2, 13. Jac. 1, 22. Luc. 13, 25-27. 6, 46. P Act. 19, 13. 9 c. 25, 41. 24. Omnis ergo, qui audit verba mea haec, et facit ea, assimilabitur viro sapienti, qui aedificavit domum suam supra petram. 25. Et descendit pluvia, et venerunt flumina, et flaverunt venti, et irruerunt in domum illam, et non cecidit; fundata enim erat super petram. 26. Et omnis, qui audit verba mea haec, et non facit ea, similis erit viro stulto, qui aedificavit domum suam super arenam. 27. Et descendit pluvia, et venerunt flumina, et flaverunt venti, et irruerunt in domum illam, et cecidit; et fuit ruina illius magna. 28. Et factum est, cum consummasset Jesus verba haec, admirabantur turbae super doctrina ejus; 29. erat enim docens eos sicut potestatem habens, et non sicut Scribae eorum, et Pharisaeis. Cap. VII. 16. de tribolis (rectius ad Graecum). 17. fructus malos. 18. fructus malos; ibid. fructus bonos. 19. exciditur; ibid. mittitur. 25. inruerunt; ibid. supra petram. 26. supra arena. 27. et inruerunt; ruina ejus. 28. ammirabantur; ibid. super doctrinam ejus. 29. non sicut (deest et). super eam; si autem non fuerit digna, pax vestra revertetur ad Vosk. 14. Et quicunque non receperit vos, neque audierit sermones vestros; exeuntes foras de domo, vel civitate, excutite pulverem de pedibus vestris. 15. Amen dico vobis: Tolera bilius erit terrae Sodomorum et Gomorrhaeorum in die judicii, quam illi civitati m. 16. Ecce! ego mitto vos sicut oves in medio luporum". Estote ergo prudentes sicut serpentes, et simplices sicut columbae. 17. Cavete autem ab hominibus! tradent enim vos in conciliis, et in synagogis suis flagellabunt vos°; 18. et ad praesides P, et ad reges ducemini propter me, in testimonium illis, et gentibus. 19. Cum autem tradent vos, nolite cogitare, quomodo, aut quid loquamini; dabitur enim vobis in illa hora, quid loquamini. 20. Non enim vos estis, qui loquimini; sed Spiritus Patris vestri, qui loquitur in vobis". 21. Tradet autem frater fratrem in mortem, et pater filium ; et insurgent filii in parentes, et morte eos afficient. 22. Et eritis odio omnibus propter nomen meum; qui autem perseveraverit usque in finem, hic salvus erits. * Luc. 10, 5. sqq. Luc. 9, 5. Act. 13, 51. 18, 6. m c. 11, 22-24. n Luc. 10, 3. • c. 24, 9. Marc. 13, 9. Luc. 21, 12. sqq. Act. 5, 40. 12, 1. sqq. P Act. 23, 33. 9 Act. 26, 1. sqq. Marc. 13, 11. Luc. 12, 11. 21, 15. Act. 4, 8. 2, 4. s Marc. 13, 13. Luc. 22, 30. Cap. X. 23. Cum autem persequentur vos in civitate ista, fugite in aliam. Amen dico vobis: Non consummabitis civitates Israel, donec veniat Filius hominis. 24. Non est discipulus super magistrum, nec servus super dominum suumt. ut magister ejus; et servo, sicut 25. Sufficit discipulo, ut sit sicdominus ejus. Si patremfamilias Beelzebub" vocaverunt; quanto magis domesticos ejus? Nihil enim est opertum, quod 26. Ne ergo timueritis eos. non revelabitur; et occultum, quod non scietur. 27. Quod dico vobis in tenebris, dicite in lumine; et quod in aure auditis, praedicate super tecta. 28. Et nolite timere eos, qui occidunt corpus; animam autem non possunt occidere; sed potius timete eum, qui potest et animam et corpus perdere in gehennam. 29. Nonne duo passeres asse vaeneunt; et unus ex illis non cadet super terram sine Patre vestro? 30. Vestri autem capilli capitis omnes numerati sunt. 31. Nolite ergo timere; multis passeribus meliores estis vos. 32. Omnis ergo, qui confitebitur me coram hominibus, confitebor et ego eum coram Patre meo, qui in coelis est. 33. Qui autem negaverit me coram hominibus, negabo et ego Joh. 13, 16. 15, 20. "c. 9, 34. Joh. 8, 48. 10, 20. v. 26-32. Marc. 4, 22. Luc. 8, 17. Lue. 12, 1-9. 14. de civitate; ibid. in fine addi18. ducimini. 22. persevera26. quod non 32. qui est in 13. ad vos revertatur. tum: in testimonio eorum, in Vulg. deest. verit in finem. 23. amen enim dico. sciatur. 28. eum timete. 29. veniunt. coelis. 25. et servus. 30. et capilli. 25. Et accesserunt ad eum discipuli ejus, et suscitaverunt eum, dicentes: Domine! salva nos, perimus. 26. Et dicit eis Jesus: Quid timidi estis, modicae fidei? Tunc surgens, imperavit ventis et mari; et facta est tranquillitas magna. 27. Porro homines mirati sunt dicentes: Qualis est hic, quia venti et mare obediunt ei? 28. Et cum venisset trans fretum in regionem Gerasenorum, occurrerunt ei duo habentes daemonia, de monumentis exeuntes, saevi nimis, ita ut nemo posset transire per viam illam. 29. Et ecce! clamaverunt di CAP. IX. Paralyticus. Matthaei vocatio. Responsum Pharisaeis et discipulis Baptistae datum. Haemorrhoyssa. Puellae mortuae vita, caecis duobus visus, et daemoniaco muto loquela et sanitas reddita. 1. Et ascendens in naviculam, transfretavit, et venit in civitatem suam. 2. Et ecce! offerebant ei paralyticum jacentem in lecto. Et videns Jesus fidem illorum, dixit paralytico: Confide, fili! remittuntur tibi peccata tua. 3. Et ecce! quidam de Scribis dixerunt intra se: Hic blasphemat! 4. Et cum vidisset Jesus co centes: Quid nobis et tibi, Jesu gitationes eorum, dixit: Ut quid fili Dei? Venisti huc ante tempus torquere nos? 30. Erat autem non longe ab illis grex multorum porcorum cogitatis mala in cordibus vestris? 5. Quid est facilius, dicere: Dimittuntur tibi peccata tua; an dicere: Surge, et ambula? 6. Ut autem sciatis, quia Filius hominis habet potestatem in terra dimittendi peccata, tunc ait paralytico: Surge! tolle lectum tuum, et vade in domum tuam! 7. Et surrexit, et abiit in do mum suam. 8. Videntes autem turbae timuerunt, et glorificaverunt Deum, qui dedit potestatem talem hominibus. 9. Et cum transiret inde Jesus, vidit hominem sedentem in telonio, Matthaeum nomine. Et ait illi: Sequere me! Et surgens secutus est eum. 1 v. 1-8. Marc. 2, 1-12. Luc. 5, 17-26. Marc. 2, 8. Luc. 6, 8. Joh. 2, 24. etc. 7 v. 9-17. Marc. 2, 13-22. Luc. 5, 27-39. Cap. VIII. 25. et accesserunt et suscistaverunt eum dicentes. 26. dicit eis (deest Jesus); ibid. increpavit vento. 27. et venti et mare oboediunt ei. 30. grex porcorum multorum pascens. 31. si ejicis nos, IX. 2. confide filii. 5. peccata aut dicere. 6. ut sciatis autem, quoniam. 9. teloneo: ibid. Mattheum. mitte. 33. et de his. 10. Et factum est discumbente eo in domo, ecce multi publicani, et peccatores venientes, discumbebant cum Jesu, et discipulis ejus. 11. Et videntes Pharisaei, dicebant discipulis ejus: Quare cum publicanis et peccatoribus manducat Magister vester? 12. At Jesus audiens, ait: Non est opus valentibus medicus, sed male habentibus. 13. Euntes autem discite, quid est:,,Misericordiam volo, et non sacrificium P." Non enim veni vocare justos, sed peccatores. 14. Tunc accesserunt ad eum discipuli Joannis, dicentes: Quare nos, et Pharisaei, jejunamus frequenter; discipuli autem tui non jejunant? 15. Et ait illis Jesus: Numquid possunt filii sponsi lugere, quamdiu cum illis est sponsus? Venient autem dies, cum auferetur ab eis sponsus; et tunc jejunabunt. 16. Nemo autem immittit commissuram panni rudis in vestimentum vetus; tollit enim plenitudinem ejus a vestimento, et pejor scissura fit. 17. Neque mittunt vinum novum in utres veteres; alioquin rumpuntur utres, et vinum effunditur, et utres pereunt, sed vinum novum in utres novos mittunt, et ambo conservantur. 18. Haec illo loquente ad eos, ecce! princeps unus accessit, et adorabat eum, dicens: Domine, filia mea modo defuncta est: sed veni, impone manum tuam super eam, et vivet. • c. 11, 19. Luc. 15, 2. 19, 7. P c. 12, 7. 23, 23. Hos. 6, 6. 1 Reg. 15, 22. 9 v. 18-26. Marc. 5, 22-43. Luc. 8, 41-56. Cap. IX. 19. Etsurgens Jesus, sequebatur eum, et discipuli ejus. 20. Et ecce mulier, quae sanguinis fluxum patiebatur duodecim annis, accessit retro, et tetigit fimbriam vestimenti ejus. 21. Dicebat enim intra se: Si tetigero tantum vestimentum ejus, salva ero". 22. At Jesus conversus, et videns eam, dixit: Confide, filia! fides tua te salvam fecit. Etsalva facta est mulier ex illa hora. 23. Et cum venisset Jesus in domum principis, et vidisset tibicines et turbam tumultuantem, dicebat: 24. Recedite! non est enim mortua puella, sed dormit". Et deridebant eum. 25. Et cum ejecta esset turba, intravit, et tenuit manum ejus, et surrexit puella. 26. Et exiit fama haec in universam terram illam". 27. Et transeunte inde Jesu, secuti sunt eum duo caeci, clamantes, et dicentes: Miserere nostri, fili David! 28. Cum autem venisset domum, accesserunt ad eum caeci. Et dicit eis Jesus: Creditis, quia hoc possum facere vobis? Dicunt ei: Útique, Domine! 29. Tunc tetigit oculos eorum, dicens: Secundum fidem vestram fiat vobis. 30. Etaperti sunt oculi eorum; et comminatus est illis Jesus, dicens: Videte, ne quis sciat". 31. Illi autem exeuntes, diffamaverunt eum in tota terra illa. 12. medico. 18. dicens (omiss. Domine); ibid. manum (deest tuam). 27. filii. 28. possum hoc facere vobis. 30. oculi illorum. 6. Sed potius ite ad oves, quae perierunt, domus Israel. 7. Euntes autem praedicate, dicentes: Quia appropinquavit regnum coelorum. 8. Infirmos curate, mortuos suscitate, leprosos mundate, daemones ejicite ; gratis accepistis, gratis date. 9. Nolite possidere aurum, neque argentum, neque pecuniam in zonis vestris ; 10. non peram in via, neque duas tunicas, neque calceamenta, neque virgam; dignus enim est operarius cibo suo. Apostolorum nomina. Christi eos dimittentis in provincias oratio. 1. Et convocatis duodecim discipulis suis, dedit illis potesta-vitatem aut castellum intraveri tem spirituum immundorum, ut ejicerent eos, et curarent omnem languorem, et omnem infirmita tem c. 11. In quamcunque autem ci tis, interrogate, quis in ea dignus sit; et ibi manete, donec exeatis'. 12. Intrantes autem in domum, 2. Duodecim autem Apostolo-salutate eam, dicentes: Pax huf rum nomina sunt haecd: Primus, domui! c. 12, 22. Luc. 11, 14. y c. 12, 24. Marc. 3, 22. Luc. 11, 14. 15. * c. 4, 23. Marc. 6, 7. Luc. 13, 22. Act. 10, 38. Luc. 10, 2. v. 1-4. Marc. 3,14—19. Luc. 6, 13-16. Marc. 6, 7. Luc. 9, 1-6. d Act. 1, 13. 32. ecce optulerunt. 13. Et si quidem fuerit domus illa digna, veniet pax vestra c. 15, 24. Act. 13, 46. 17. 18. v. 9-13. Marc. 6, 9, 3. 10, 4. h Luc. 10, 7. f Marc. 16, 8-13. Luc. i Luc. 10, 7. Cap. IX. 33. et ejecto daemone. 35. circumibat; ibid. civitates omnes. X. 1. inmundorum. 3. et Jacobus Zebedaei. 4. Simon Cananeus; ibid. Scariotes. 5. praecipiens eis et 7. adpropinquavit. 11. in quamcunque civitatem; ibid. quis in eam (sic) dignus. 13. domus digna; ibid. veniat. dicens. |