 | John Smalley - 1803 - 448 หน้า
...doubt* He 'is said, indeed, to have repented ; when he brought again the thirty pieces of silver, " saying I have sinned, in that I have betrayed the innocent blood." But it is added, that when he had done this, " he departed, and hanged himself." And Christ calls him the... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 หน้า
...the chief priests and elders, saying, I have sinned in that 1 have betrayed the innocent blood. And they said, What is that to us ? see thou to that? And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself," And the... | |
 | Beilby Porteus (bp. of London.) - 1804 - 380 หน้า
...was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders, saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. And they said, \\ hat is that to us? See thou to that. And he cast down the pieces of silver... | |
 | 1808 - 80 หน้า
...to the chief priests and elders, saying, I have sinned, in that I have betrayed innocent blood. And they said, What is that to us ? see thou to that. And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself; (and falling... | |
 | James Hare - 1809 - 412 หน้า
...condemned, " he repented himself, and brought again " the thirty pieces of silver to the chief priests " and elders, saying, I have sinned, in that I have " betrayed the innocent blood. And he cast down " the pieces of silver in the temple, and departed, ." and went and hanged... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 หน้า
...was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders, Saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. And they said, What is that to us ? see thou to that. And he cast down the pieces of silver... | |
 | Church of England - 1810 - 466 หน้า
...was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders, saying, I have sinned, in that I have betrayed the innocent^ blood. And they said, What is that to us ? see thou to that. And he cast down the pieces of silver... | |
 | William Cuninghame - 1810 - 220 หน้า
...con' demned, repented himself, and brought again ' the thirty pieces of silver to the chief priests ' and elders, saying, I have sinned, in that I * have betrayed the innocent blood. And they ' said, What is that to us ? See thou to it, ' And he cast down the pieces of silver... | |
 | Johann Jacob Rambach - 1811 - 436 หน้า
...was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief Priests and Elders, saying, I have sinned, in that I have betrayed the innocent blood. And they said, What is that to us? :>ee thou to that. And he cast down the pieces of silver... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 448 หน้า
...himself, [mark that; repented himself] and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders, saying, I have sinned, in that I have betrayed the innocent blood. And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself,"... | |
| |
Then Judas, which had betrayed Him. when he saw that He was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders, saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. And they said, What... 
