Wenn Sancho eine Nacht hindurch sich über einem seichten Graben in der Schwebe erhielt, weil er voraussetzte, ein Abgrund klaffe unter ihm, so ist bei dieser Voraussetzung seine Anstrengung recht verständig und er wäre gerade erst toll, wenn er die... Aesthetik, oder Wissenschaft des schönen - ˹éÒ 385â´Â Friedrich Theodor Vischer - 1846ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé
| Jean Paul - 1827 - 942 ˹éÒ
...Pari'er Puppe lann jeder mögliche Kontraft mi< ihrem Putze nicht lächerlich mache». 144 setzung seine Anstrengung recht verständig; und er wäre...wenn er die Zerschmetterung wagte. Warum lachen wir gleichwol? Hier kommt der Haupt» Punkt: wir leihen seinem Bestreben unsere Einsicht und Ansicht, und... | |
| August Wilhelm Bohtz - 1844 - 280 ˹éÒ
...hindurch sich über einem seichten Graben in der Schwebe erhielt, weil er voraussetzte, ein Abgrund gaffe unter ihm ' so ist bei dieser Voraussetzung seine Anstrengung recht verständig; und er wäre^gerade erst toll, wenn er die Zerschmetterung wagte. Warum lachen wir gleichwol? Hier kommt der... | |
| Arnold Ruge - 1847 - 886 ˹éÒ
...Abgrund gaffe unter ihm; so ist bei dieser Vorausfetzung seine Anstrengung recht verständig; und es wäre gerade erst toll, wenn er die Zerschmetterung...wagte. Warum lachen wir gleichwohl? Hier kommt der Hauptpunct: wir leihen seinem Bestreben unsere Einsicht und Ansicht, und erzeugen durch einen solchen... | |
| Karl Ueberhorst - 1900 - 860 ˹éÒ
...hindurch sich über einem seichten Graben in der Schwebe erhielt, weil er voraussetzte, ein Abgrund gasse unter ihm: so ist bei dieser Voraussetzung seine Anstrengung recht verständig; und er märe gerade erst toll, wenn er die Zerschmetterung wagte. Warum lachen wir gleichwohl? Hier kommt... | |
| Arnold Ruge - 294 ˹éÒ
...hindurch sich über einem seichten Graben in der Schwebe erhielt, weil er voraussetzte, ein Abgeund gaffe unter ihm; so ist bei dieser Voraussetzung seine Anstrengung recht verständig; und es wäre gerade erst toll, wenn er die Zerschmetterung wagte. Warum lachen wir gleichwohl/ Hier kommt... | |
| Fritz Paul, Wolfgang Ranke, Brigitte Schultze - 1993 - 396 ˹éÒ
...hindurch sich über einem seichten Graben in der Schwebe erhielt, weil er voraussetzte, ein Abgrund gaffe unter ihm: so ist bei dieser Voraussetzung seine Anstrengung...kommt der Hauptpunkt: wir leihen seinem Bestreben unsre Einsicht und Ansicht und erzeugen durch einen solchen Widerspruch die unendliche Ungereimtheit;... | |
| Jens Aderhold, Olaf Kranz - 2007 - 358 ˹éÒ
...hindurch sich über einem seichten Graben in der Schwebe erhielt, weil er voraussetzte, ein Abgrund gaffe unter ihm, so ist bei dieser Voraussetzung seine Anstrengung...leihen seinem Bestreben unsere Einsicht und Ansicht (...)" (Jean Paul 1974: 1 1 018; vgl. Striedter 1976). Der Handelnde macht sich zum Narren, aber er... | |
| |