PSALTER SALOMO'S, HERAUSGEGEBEN UND ERKLÄRT VON P. EDUARD EPHRAEM GEIGER, DOCTOR DER THEOLOGIE, CONVENTUAL DES BENEDICTINER - STIFTES AUGSBURG. IN COMMISSION DER J. WOLFFISCHEN BUCHHANDLUNG. 1871. 499.8 BIBLE Dem Hochwürdigsten, Gnädigen Herrn Herrn RAPHAEL MERTL, Abt des Benedictiner - Stiftes St. Stephan in Augsburg, dem Gönner der Wissenschaften, widmet diese Schrift als einen Beweis tiefster Verehrung und Dankbarkeit der Verfasser. Vorwort Bereits zu Anfang des Jahres 1868 hatte ich eine Abhandlung über den Salomonischen Psalter in der Absicht ausgearbeitet, dieselbe der Oeffentlichkeit zu übergeben. Von der sofortigen Ausführung dieses meines Vorhabens wurde ich abgehalten infolge einer neuen Herausgabe der Psalmen Salomo's durch Hilgenfeld. Eine nähere Einsicht jedoch in die Arbeit dieses Gelehrten konnte in mir nur neuerdings den Gedanken erwecken, die Resultate meiner eigenen Forschung nicht unverbraucht liegen zu lassen. So verdienstvoll nemlich Hilgenfelds Werk ist, glaubte ich doch, dass bei der häufig zu gemessenen Kürze desselben in den sprachlichen und historischen Noten und bei manchen nicht ganz richtigen Anschauungen für volles Verständniss des Salomonischen Psalters noch immer Erkleckliches geleistet werden könne. Unter Benützung der Hilgenfeld'schen Bearbeitung unterzog ich darum mein Schriftchen einer nochmaligen Durchsicht, wobei ich mich nicht scheute, unter die von |